Baka (langue nilo-saharienne)
Le baka est une langue nilo-saharienne parlée dans la région de Madiri, dans le Soudan du Sud. La langue est aussi parlée en République démocratique du Congo.
| Baka | |
| Pays | Soudan du Sud, République démocratique du Congo |
|---|---|
| Région | Équatoria occidental |
| Nombre de locuteurs | 26 300[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | bdh
|
| ISO 639-3 | bdh
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
Classification
Le baka est une langue nilo-saharienne classée dans le sous-groupe bongo-bagirmi, rattaché aux langues soudaniques centrales.
Phonologie
Les tableaux présentent les voyelles[2] et les consonnes[3] du baka.
Voyelles
Consonnes
| Labiales | Alvéolaires | Rétrofl. | Dorsales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Palatales | Vélaires | Labio. | |||||
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | k [k] | kp [k͡p] | ||
| Sonore | b [b] | d [d] | g [g] | gb [g͡b] | |||
| Implosive | ɓ [ɓ] | ɗ [ɗ] | ʼy [ ʄ ] | ||||
| Prénasale | mb [m͡b] | nd [n͡d] | ng [ŋ͡g] | ŋmgb [ŋ͡mg͡b] | |||
| Fricative | Sourde | f [f] | s [s] | ||||
| Sonore | v [v] | z [z] | |||||
| Prénasale | nv [n͡v] | nz [n͡z] | |||||
| Affriquée | c [t͡ʃ] | ||||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ɲ [ ɲ] | ŋ [ŋ] | |||
| liquide | l [l] | ||||||
| Battues | Sourde | tr [ʈ ] | kʙ [k͡ʙ] | ||||
| Sonore | ʙ [ ʙ] | dr [ɖ ] | gʙ [g͡ʙ] | ||||
| Prénasale | ndr [n͡ɖ ] | ŋmgʙ [ŋ͡mg͡ʙ] | |||||
| Roulée | ⱱ [ⱱ] | r [r] | ɽ [ɽ] | ||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [ j] | |||||
Deux types de voyelles
Le baka, comme une grande partie des langues nilo-sahariennes, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation. Elles sont prononcées, soit avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue[4].
Les voyelles avec avancement de la racine de la langue sont [i], [ə], [e], [o], [u].
Les voyelles avec rétraction de la racine de la langue sont [ɪ], [ɛ], [ɔ], [a], [ʊ].
une particularité du baka, est la présence d'une voyelle neutre, [ɨ], qui est en dehors du système[5].
Tons
Le baka est langue tonale qui possède deux tons, haut et bas. Ceux-ci peuvent se combiner dans les disyllabes[6].
| Ton | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| haut-haut | ɔ́wɔ́ | tu es lourd |
| bas-haut | ɔ̀wɔ́ | c'est lourd |
| haut-bas | ɔ́wɔ̀ | tu sais |
| bas-bas | ɔ̀wɔ̀ | il sait |
Notes et références
- Selon la base de données Ethnologue
- Parker 1985, p. 69
- Parker 1985, p. 65
- Ces termes traduisent l'anglais +ATR ou -ATR (Advanced Tongue Root).
- Parker 1985, p. 69.
- Parker 1985, p. 70.
Sources
- (en) Parker, Kirk, 1985, Baka Phonology, dans Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages n° 4, pp. 63–85, Juba, Summer Institute of Linguistics, Institute of Regional Languages, College of Education University of Juba.
Liens externes
- (en) Fiche langue
[bdh]dans la base de données linguistique Ethnologue.