Armenonville (Buenos Aires)
Armenonville est un cabaret ouvert en 1911 à Buenos Aires. Grâce à Carlos Gardel, il est un des hauts lieux du tango à Buenos Aires jusqu'à sa fermeture en 1920[1].
Historique
En 1911, Carlos Bonifacio, Diego Lanzavechia et Manuel Loureiro ouvrent Ă Buenos Aires un cabaret appelĂ© Armenonville. Ce cabaret situĂ© sur l'avenue Alvear (aujourd'hui avenue del Libertador General San MartĂn) dans le quartier de la Recoleta Ă©tĂ© conçu comme un luxueux restaurant avec le confort et le style de la scène parisienne. L'inauguration a lieu en 1911 avec Vicente Greco. De très nombreux musiciens des annĂ©es 1910 se sont succĂ©dĂ© sur la scène de l'Armenonville : Roberto Firpo, Eduardo Arolas, AgustĂn Bardi... mais c'est grâce Ă Carlos Gardel que l'Armenonville devient aussi cĂ©lèbre. Il se produit pour la première fois en duo avec JosĂ© Razzano Ă la Saint Sylvestre 1913. Grâce au succès considĂ©rable de Gardel, l'Armenonville devient un des hauts lieux du tango Ă Buenos Aires jusqu'Ă sa fermeture en 1920.
Origine du nom
L'Armenonville fait référence à un ancien pavillon de chasse du XVIIIe siècle situé à Paris, dans le Bois de Boulogne. Ce pavillon, qui existe toujours[2], a été transformé en lieu de réception à la Belle Époque. C'est l'ambiance de ce lieu de réception parisien qui a servi de modèle aux fondateurs de l'Armenonville à Buenos Aires. Le nom du pavillon d'Armenonville vient de Jean-Baptiste Fleuriau, seigneur d'Armenonville, intendant des finances de Louis XIV. Armenonville, propriétaire du château de Rambouillet, s'est vu littéralement dépouillé de son château par le comte de Toulouse, fils du roi, en 1705. Il a reçu comme pot-de-vin le château de la Muette aux abords de l'actuel Bois de Boulogne. La situation s'est reproduite quelques années plus tard lorsqu'en 1716, toujours pour satisfaire la volonté princière, il dut abandonner la Muette et reçut en compensation le château de Madrid, lui aussi situé dans le périmètre actuel du Bois de Boulogne.
Reprises du nom
L'Armenonville a donné son nom à un thème composé en 1912 par Juan Ignacio Maglio[3]. Ce thème a depuis été depuis repris à de nombreuses reprises : orchestre de Roberto Firpo en 1922, Cuarteto Los Ases en 1942, orchestre de Juan d'Arienzo[4] en 1970, el Cuarteto Cedrón[5] en 1995 etc.
En 1920 Enrique GarcĂa Velloso publie une pièce de théâtre appelĂ©e Armenonville.
En 2010 un groupe de musiciens français ont repris ce nom avec la particularité de jouer aussi bien des tangos argentins que des tangos issus de la chanson française [6]. Michel Capelier a joué avec l'Armenonville depuis la création de l'ensemble en 2010 jusqu'à son décès en 2021. C'est lui qui signait les arrangements du groupe.
Notes et références
- « El Armenonville, un cabaret inspirador », sur clarin.com, (consulté le )
- Pavillon d'Armenonville au Bois de Boulogne.
- Tango Armenonville
- (es) Armenonville dans la discographie complète de D'Arienzo
- Video du Cuarteto Cedron jouant Armenonville
- Site de l'Armenonville - Cabaret Tango
- (es) Teresa Orecchia Havas, Memorias de la Ciudad en el mundo hispánico y luso-brasileño, vol.4, ed.Peter Lang, 2005.
- (en) Horacio Arturo Ferrer, Argentina. SecretarĂa de Cultura, Academia Nacional del Tango (Argentina)The golden age of tango: an illustrated compendium of its history, ed. Manrique Zago, 1996, (ISBN 950-9517-70-4).