Anton Wilhelm von Zuccalmaglio

Il fait ses études à Milheim am Rhein et au Gymnase carmélite de Cologne[1]. Après trois ans de service militaire, il entre en 1826 à l'université de Heidelberg pour y étudier l'instruction civique et le droit[1]. Il y rejoint un cercle autour de Thibaut qui s'intéresse à la musique d'église ancienne et à la préservation des répertoires de chants populaires, et fonde avec des amis un club d'étudiants littéraires[1]. Il s'intéresse également à cette époque à la langue allemande et à ses dialectes, à la mythologie, à l'archéologie, à l'histoire, à l'astronomie et aux sciences naturelles[1].

En 1829, il publie avec E. Baumstark son premier recueil de chansons populaires, Bardale, et la même année, il cesse ses études pour des raisons financières[1]. Après avoir vécu à Cologne, Mülheim et Bouzonville, il devient précepteur du fils unique du prince Gorchakov de Varsovie en 1833[1]. À Varsovie, il rencontre Ernemann, Elsner, Vieuxtemps et Henselt et écrit pour des périodiques, dont le Neue Zeitschrift für Musik de Schumann[1]. Le Persan Mirza Muharem l'intéresse à la poésie orientale et lui fait rencontrer des mercenaires orientaux de l'armée russe, dont il transcrit les chansons[1]. Il reçoit des doctorats honorifiques des universités de Dorpat et de Moscou et le titre de professeur Regius du tsar[1].

De retour en Allemagne en 1840, il publie le deuxième volume de ses Deutsche Volkslieder mit ihren Original- Weisen, qu'il avait commencé avec A. Kretzschmer en 1838[1]. Il travaille à Schlebusch jusqu'en 1847, puis à Francfort-sur-le-Main, Fribourg, Oberlahnstein, Elberfeld, Wehringhausen et enfin à Nachrodt[1]. Un remaniement et un élargissement du grand recueil de chants populaires es achevé en 1856 mais n'est jamais publié[2]. Zuccalmaglio est un polymathe, ses principales contributions dans le domaine musical sont ses articles pour la Neue Zeitschrift fiir Musik et, plus important, ses éditions de chansons populaires[3]. Ces dernières sont controversées, et Zuccalmaglio est accusé d'avoir composé de nombreuses chansons[3]. Wiora a montré qu'il ne l'avait pas fait, mais qu'il avait apporté à ces chansons des modifications qu'il a appelées « coloration romantique » ; ces modifications peuvent être considérées comme des extensions des processus normaux d'évolution des chansons populaires[3]. La revitalisation de la chanson populaire en Allemagne par Zuccalmaglio a été d'une grande importance et ses éditions ont joué un rôle significatif dans le travail de Brahms en tant qu'arrangeur de chansons populaires[3].