Anne-Marie Houdebine
Anne-Marie Houdebine, nĂ©e Anne-Marie Gravaud Ă Ollioules le et dĂ©cĂ©dĂ©e Ă Paris 15e le [1], est une linguiste, sĂ©miologue, fĂ©ministe, psychanalyste, professeure Ă©mĂ©rite Ă lâUniversitĂ© Paris-Descartes[2], femme engagĂ©e et militante française. Elle soutient sa thĂšse de doctorat dâĂtat en 1979 sous la direction dâAndrĂ© Martinet.
Naissance | |
---|---|
DĂ©cĂšs |
(Ă 76 ans) 15e arrondissement de Paris |
Nom de naissance |
Anne-Marie Gravaud |
Nationalité | |
Formation | |
Activités |
Directeur de thĂšse |
---|
Fondatrice de lâImaginaire linguistique |
Fondatrice de deux grandes thĂ©ories qui sont lâImaginaire linguistique (en linguistique) et la sĂ©miologie des Indices (en sĂ©miologie), elle sâest Ă©galement distinguĂ©e par ses travaux sur Les Aspects de la langue orale des enfants Ă l'entrĂ©e au cours prĂ©paratoire en 1983 et sur la fĂ©minisation des noms de mĂ©tiers, ainsi que ses divers travaux sur la diffĂ©rence sexuelle et la diffĂ©renciation sexuĂ©e, lâidentitĂ© et les langues, lâhumour et les stĂ©rĂ©otypes dans les dessins de presse.
Elle est aussi lâautrice de nombreux articles (notamment sur des analyses sĂ©miologiques) et d'ouvrages dont LâĂ©criture de âShoahâ, analyse du film et du livre de Claude Lanzmann en 2008[2].
Biographie
NĂ©e en 1940, elle commence sa carriĂšre en tant que professeure de français en lycĂ©e en 1964. Elle soutient sa thĂšse de doctorat d'Ătat en 1979, innovant en sociolinguistique avec des enquĂȘtes phonologiques Ă grande Ă©chelle[3]. Elle a dirigĂ© 24 thĂšses durant sa carriĂšre[4]. Anne-Marie Houdebine a travaillĂ© en particulier Ă partir des annĂ©es 1970[5] sur la notion dâImaginaire linguistique[6] - [7] et la fĂ©minisation des noms de mĂ©tier, titres, fonctions et grades. Elle est Ă lâorigine de la commission de terminologie prĂ©sidĂ©e par BenoĂźte Groult et instituĂ©e par Yvette Roudy en 1984[8]. La commission produit la circulaire du relative Ă la fĂ©minisation des noms de mĂ©tiers, titres et fonctions[9]. Elle Ă©tait membre de l'association Psychanalyse Actuelle[10]. Elle est docteur honoris causa de lâUniversitĂ© Ètefan cel Mare de Suceava (Roumanie) en 2016.
Publications
ThĂšse
- La variĂ©tĂ© et la dynamique d'un français rĂ©gional (Poitou). Ătudes phonologiques. Analyses des facteurs de variation Ă partir d'enquĂȘtes Ă grande Ă©chelle dans le dĂ©partement de la Vienne (Poitou), Paris, UniversitĂ© de Paris V, thĂšse de doctorat d'Etat, sous la direction d'AndrĂ© Martinet, trois volumes, 1164 p., 1979.
Livres
- La femme invisible (sur l'occultation des femmes dans le langage) [« Femeia invizibilĂ (sau despre invizibilitatea femeii Ăźn limbaj) »] (trad. DoĂźna-Mihaela Sava, prĂ©f. Maria Carpov), IaÈi, Editura UniversitÄĆŁii « Alexandru Ioan Cuza », (ISBN 973-9149-78-2), p. 133 p.
- L'écriture de Shoah : une lecture analytique du film et du livre de Claude Lanzmann, Lambert-Lucas, (ISBN 9782915806779, présentation en ligne)
Direction d'ouvrages
- Patrick Charaudeau, Claude Chabrol et Anne-Marie Houdebine (dir.), Le débat télévisé, Paris, Didier-érudition, :
- « La mise en scÚne gestuelle », dans Le débat télévisé, « Le geste », p. 93-101 ;
- « Du gestuel : remarques théoriques, descriptives et méthodologiques », dans Le débat télévisé, « Le geste », p. 267-282.
- Qu'est-ce qui se passe...Traumatisme. ĂvĂ©nement. Transmission, 1er Colloque de Psychanalyse actuelle [10], Paris, 25-, Texte du colloque Ă©tabli par M. Weinstein et A.-M. Houdebine (dir.), Le temps du non, no 10/11, Paris, n° spĂ©cial colloque, avril-septembre, 213 p., 1991.
- La féminisation des noms de métiers. En français et dans d'autres langues, Paris, L'Harmattan, 198 p. et dans cet ouvrage, Préface, p. 11-15 et « De la féminisation des noms de métiers », p. 17-39, 1998.
- L'imaginaire linguistique, Paris, L'Harmattan, coll. « Langue et parole », 152 p. et dans cet ouvrage, « L'imaginaire linguistique : un niveau d'analyse et un point de vue théorique », p. 9-21, 2002.
- Hommage à Claudine Normand, Paris, Ophrys, 101 p. et dans cet ouvrage, « Une rencontre », p. 1-12, 2010.
- ses hétérogénéités, « Mémoire d'outre tombe : De l'irréparable à l'irreprésentable », Paris, éd. du CNRS, sous la dir. d'H. Parret, p. 257-273, 1991.
Revues nationales
- « Trente ans de recherche sur la différence sexuelle ou Le langage des femmes et la sexuation dans la langue, les discours, les images », Langage et société, n° 106, Hommes/femmes : Langues, Pratiques, Idéologies, Paris, MSH, p. 33-61, déc. 2003, [en ligne sur Cairn[11]].
- « De lâimaginaire linguistique Ă lâimaginaire culturel », La linguistique, vol. 51, n° 1, p. 3-39, 2015.
Revues internationales
- Blityri, II, 1, « De la subjectivité en sciences du langage (linguistique et sémiologie) », Bologne, Edizioni ETS, p. 1-10 (et en ligne sur le site de la revue Blityri), 2013.
Revues dâuniversitĂ©
- Annales de la Section de Linguistique, Université de Poitiers, sous la dir. de Claude HagÚge, « La prononciation du français contemporain. Esquisse descriptive d'une synchronie régionale », p. 37-58, 1974. (épuisé)
Articles divers
- « VariĂ©tĂ©s rĂ©gionales et dynamique phonologique. Leur prise en compte dans une pĂ©dagogie de la langue orale », in Cahier des Annales de Normandie n° 15, 1983, Dialectologie et littĂ©rature du domaine dâoĂŻl occidental : actes du colloque tenu Ă lâUniversitĂ© de Caen en , pp. 155-163, fĂ©v. 1981, (en ligne sur PersĂ©e, portail de revue [12]).
- Langage et société, n°106, déc. 2003, Hommes/femmes : Langues, Pratiques, Idéologies, « Trente ans de recherche sur la différence sexuelle ou Le langage des femmes et la sexuation dans la langue, les discours, les images », 2003, (en ligne sur Cairn [11]).
- Communications et langages, 177, « Linguistique, sémiologie, sexuation », entretien avec Karine Berthelot-Guiet et Stéphanie Kunert, p.111-124, 2013, (en ligne sur Cairn [13]).
Notes et références
- Relevé des fichiers de l'Insee
- « Anne-Marie Houdebine », sur Linkedin (consulté le )
- Françoise GuĂ©rin, « In memoriam, Anne-Marie Houdebine-Gravaud (1940-2016) », La linguistique (Vol. 53),â , page 171 (lire en ligne)
- « Anne-Marie Houdebine-Gravaud », sur theses.fr (consulté le )
- Ăquipe de recherche Fabula, « Lâimaginaire linguistique : dynamique du discours et fabrique de la langue (revue Signes, Discours et SociĂ©tĂ©s) », (consultĂ© le )
- CĂ©cile Canut, « Disparition dâune professeure », Les blogs,â (mediapart.fr)
- Marie-Louise Moreau, Sociolinguistique : les concepts de base, Mardaga, , 312 p. (ISBN 978-2-87009-664-2, présentation en ligne), (p. 166)
- « Inclusive(s) », sur L'Humanité, (consulté le )
- ValĂ©rie BrunetiĂšre, « Anne-Marie Houdebine-Gravaud (Ă©d.), La fĂ©minisation des noms de mĂ©tiers. En français et dans dâautres langues », Mots. Les langages du politique, no 78,â , p. 155â155 (ISSN 0243-6450, lire en ligne, consultĂ© le )
- « PSYCHANALYSE ACTUELLE », sur www.psychanalyseactuelle.com (consulté le )
- « Trente ans de recherche sur la différence sexuelle, ou Le langage des femmes et la sexuation dans la langue, les discours, les images », sur Cairn, (consulté le )
- Anne-Marie Houdebine, « VariĂ©tĂ©s rĂ©gionales et dynamique phonologique. Leur prise en compte dans une pĂ©dagogie de la langue orale », Annales de Normandie, vol. 15, no 1,â , p. 155â163 (DOI 10.3406/annor.1983.3901, lire en ligne, consultĂ© le )
- « Linguistique, sémiologie et sexuation », sur Cairn, (consulté le )