Altranstädt

Le quartier est situé dans le bassin lipsien, à 15 kilomètres à l'ouest de Leipzig et à 11 kilomètres à l'est de Leuna. Il se trouve tout près de la frontière avec le land de Saxe-Anhalt.

Église d'Altranstädt.

Le lieu d'Antiquum Ranstedte est mentionné pour la première fois dans un acte de vente à l'abbaye d'Altzelle en 1190. Une église paroissiale fut évoquée en 1206 ; la grange cistercienne a existé durant des siècles, jusqu'à la sécularisation par le duc Henri IV de Saxe, au cours de la Réforme, en 1540.

Le manoir d'Altranstädt fut reconstruit en château Renaissance vers 1620. Pendant la grande guerre du Nord, après la victoire suédoise à la bataille de Fraustadt, le roi Charles XII y installa son quartier en septembre 1706. Le 24 septembre, Charles XII et Auguste le Fort ont signé le traité d'Altranstädt en vertu duquel Auguste se vit contraint de renoncer à la couronne de Pologne, jusqu'en 1709, date à laquelle il fut rétabli par Pierre I^er de Russie. Le 1^er septembre 1707, Charles XII passa un accord avec l'empereur Joseph I^er (Altranstädter Konvention) garantissant ainsi la liberté de religion en Silésie.

Jusqu'en 1815, la commune d'Altranstädt faisait partie de l’Amt Lützen de l'ancien évêché de Mersebourg et du district de Leipzig au sein de l'électorat et du royaume de Saxe. Depuis le congrès de Vienne, elle fit partie de la Saxe prussienne (district de Mersebourg). En 1946 y vivaient 1 817 habitants. Le 1^er juillet 1950, la commune d'Altranstädt fut intégrée à la municipalité de Großlehna ; le 1^er janvier 2006, Großlehna a été intégrée à la ville de Markranstädt.

• Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), « Altranstädt » dans Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878 (lire sur Wikisource)