Alphabets des langues nationales (Mauritanie)

Les alphabets des langues nationales sont des alphabets officiels pour le peul, le soninké et le wolof, définis en Mauritanie dans le décret n^o 81-072 du 15 juillet 1981.

Graphèmes

Graphèmes de l’alphabet des langues mauritaniennes
n^o	min.	maj.	pulaar	sooninke	wolof
1	ʼ	ʼ	ʼ
2	a	A	a	a	a
3	à	À			a
4	b	B	b	b	b
5	ɓ	Ɓ	ɓ
6	c	C	c	c	c
7	d	D	d	d	d
8	ɗ	Ɗ	ɗ
9	e	E	e	e	e
10	é	É			é
11	ë	Ë			ë
12	f	F	f	f	f
13	g	G	g	g	g
14	h	H	h	h
15	i	I	i	i	i
16	j	J	j	j	j
17	k	K	k	k	k
18	l	L	l	l	l
19	m	M	m	m	m
20	mb	Mb	mb
21	n	N	n	n	n
22	nd	Nd	nd
23	ng	Ng	ng
24	nj	Nj	nj
25	ñ	Ñ	ñ	ñ	ñ
26	ŋ	Ŋ	ŋ	ŋ	ŋ
27	o	O	o	o	o
28	ó	Ó			ó
29	p	P	p	p	p
30	q	Q		q	q
31	r	R	r	r	r
32	s	S	s	s	s
33	t	T	t	t	t
34	u	U	u	u	u
35	w	W	w	w	w
36	x	X		x	x
37	y	Y	y	y	y
38	ƴ	Ƴ	ƴ

Bibliographie

« Décret n^o 81-072 du 15 juillet 1981 fixant les alphabets des langues nationales pulaar, sooninke et wolof en caractères latins », Journal officiel de la république islamique de Mauritanie, n^os 548-549,‎ 26 aout 1981, p. 392–397 (lire en ligne)

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

n^o	min.	maj.	pulaar	sooninke	wolof
1	ʼ	ʼ	ʼ
2	a	A	a	a	a
3	à	À			a
4	b	B	b	b	b
5	ɓ	Ɓ	ɓ
6	c	C	c	c	c
7	d	D	d	d	d
8	ɗ	Ɗ	ɗ
9	e	E	e	e	e
10	é	É			é
11	ë	Ë			ë
12	f	F	f	f	f
13	g	G	g	g	g
14	h	H	h	h
15	i	I	i	i	i
16	j	J	j	j	j
17	k	K	k	k	k
18	l	L	l	l	l
19	m	M	m	m	m
20	mb	Mb	mb
21	n	N	n	n	n
22	nd	Nd	nd
23	ng	Ng	ng
24	nj	Nj	nj
25	ñ	Ñ	ñ	ñ	ñ
26	ŋ	Ŋ	ŋ	ŋ	ŋ
27	o	O	o	o	o
28	ó	Ó			ó
29	p	P	p	p	p
30	q	Q		q	q
31	r	R	r	r	r
32	s	S	s	s	s
33	t	T	t	t	t
34	u	U	u	u	u
35	w	W	w	w	w
36	x	X		x	x
37	y	Y	y	y	y
38	ƴ	Ƴ	ƴ

n^o	min.	maj.	pulaar	sooninke	wolof
1	ʼ	ʼ	ʼ
2	a	A	a	a	a
3	à	À			a
4	b	B	b	b	b
5	ɓ	Ɓ	ɓ
6	c	C	c	c	c
7	d	D	d	d	d
8	ɗ	Ɗ	ɗ
9	e	E	e	e	e
10	é	É			é
11	ë	Ë			ë
12	f	F	f	f	f
13	g	G	g	g	g
14	h	H	h	h
15	i	I	i	i	i
16	j	J	j	j	j
17	k	K	k	k	k
18	l	L	l	l	l
19	m	M	m	m	m
20	mb	Mb	mb
21	n	N	n	n	n
22	nd	Nd	nd
23	ng	Ng	ng
24	nj	Nj	nj
25	ñ	Ñ	ñ	ñ	ñ
26	ŋ	Ŋ	ŋ	ŋ	ŋ
27	o	O	o	o	o
28	ó	Ó			ó
29	p	P	p	p	p
30	q	Q		q	q
31	r	R	r	r	r
32	s	S	s	s	s
33	t	T	t	t	t
34	u	U	u	u	u
35	w	W	w	w	w
36	x	X		x	x
37	y	Y	y	y	y
38	ƴ	Ƴ	ƴ

n^o	min.	maj.	pulaar	sooninke	wolof
1	ʼ	ʼ	ʼ
2	a	A	a	a	a
3	à	À			a
4	b	B	b	b	b
5	ɓ	Ɓ	ɓ
6	c	C	c	c	c
7	d	D	d	d	d
8	ɗ	Ɗ	ɗ
9	e	E	e	e	e
10	é	É			é
11	ë	Ë			ë
12	f	F	f	f	f
13	g	G	g	g	g
14	h	H	h	h
15	i	I	i	i	i
16	j	J	j	j	j
17	k	K	k	k	k
18	l	L	l	l	l
19	m	M	m	m	m
20	mb	Mb	mb
21	n	N	n	n	n
22	nd	Nd	nd
23	ng	Ng	ng
24	nj	Nj	nj
25	ñ	Ñ	ñ	ñ	ñ
26	ŋ	Ŋ	ŋ	ŋ	ŋ
27	o	O	o	o	o
28	ó	Ó			ó
29	p	P	p	p	p
30	q	Q		q	q
31	r	R	r	r	r
32	s	S	s	s	s
33	t	T	t	t	t
34	u	U	u	u	u
35	w	W	w	w	w
36	x	X		x	x
37	y	Y	y	y	y
38	ƴ	Ƴ	ƴ