Alice et le Symbole grec

Remarque : le résumé est rédigé sur la base de l'édition française de 1983. Le roman comprend vingt chapitres.

• Mise en place de l'intrigue

Chapitres 1 à 3.

M^me Thompson envoie régulièrement de l'argent à une famille pauvre de Grèce, les Papadopoulos. Il semble que l'agence Photini, qui servait d'intermédiaire, a cessé de remettre l'argent à cette famille. Dimitri Georgiou est le directeur de l’agence Photini. Or, le père d'Alice a aussi un problème : retrouver l'héritage en Grèce de M^me Helen Nicholas. Alice est donc envoyée en Grèce par son père pour résoudre ces deux affaires ; elle sera accompagnée par Bess et Marion. Elles se rendent dans un premier temps à New York et prennent un vol vers la Grèce à bord d'Olympic Airlines. Durant le trajet elles font la connaissance de M. Isakos, un passager irascible et pénible qui les importune. L'homme fait tomber à terre un morceau de papier sur lequel sont écrits les mots « agence Photini ». Sous la raison commerciale se trouve un mystérieux symbole grec composé de deux serpents entrelacés.

• Enquête et aventures

Chapitres 4 à 17.

• Dénouement et révélations finales

Chapitres 18 à 20.

• Personnages récurrents
  • Alice Roy : héroïne de la série, fille de l'avocat James Roy, orpheline de mère.
  • James Roy : avocat de renom, père d'Alice Roy, veuf.
  • Bess Taylor : jeune femme blonde et rondelette, l'une des meilleures amies d'Alice.
  • Marion Webb : jeune femme brune et sportive, cousine germaine de Bess et l'une des meilleures amies d'Alice.
  • Ned Nickerson : jeune homme brun et athlétique, étudiant à l'université d'Emerson, ami et « chevalier servant » d'Alice.
  • Bob et Daniel : compagnons de Marion et de Bess.

• Personnages spécifiques au roman
  • Dimitri Georgiou : Grec, directeur de l’agence Photini.
  • Isakos : Grec mystérieux et irascible.
  • Dimitri Vatis : notaire grec.
  • M. Scourles
  • Constantine Nicholas
  • Helen Nicholas : bénéficiaire du testament de son oncle
  • Lineos Nicholas : oncle d'Helen Nicholas
  • Stella : jeune Grecque, fiancée de Constantine Nicholas.

• 1983 : éditions Hachette Jeunesse, collection « Masque Jeunesse » n^o 13, format poche souple (français, version originale). Illustré par Jean Sidobre. Texte français de Lisa Rosenbaum. 20 chapitres. 191 p.
• 1988 : éditions Hachette Jeunesse, collection « Bibliothèque verte » n^o 444, format poche souple (français, version originale). Illustré par Jean Sidobre. Texte français de Lisa Rosenbaum. 20 chapitres. 190 p.