Affaire des faux passeports (Italie)

Six équipes en Serie A étaient impliquées, dont FC Internazionale Milano, Lazio Rome, AC Milan, Roma, Udinese Calcio et Vicenza ainsi qu'une équipe en Serie B, la Sampdoria.

Les 14 joueurs concernés par cette affaire étaient :

• Alberto — Udinese Calcio
• Gustavo Bartelt — Roma
• Alejandro Da Silva — Udinese Calcio
• Dedé — Vicenza
• Dida — AC Milan
• Fábio Júnior — Roma
• Jeda — Vicenza
• Thomas Job — Sampdoria
• Jorginho — Udinese Calcio
• Jean Ondoa — Sampdoria
• Álvaro Recoba — FC Internazionale Milano
• Juan Sebastián Verón — Lazio Rome
• Warley — Udinese Calcio
• Francis Zé — Sampdoria

Le jugement rendu par la Chambre disciplinaire de première instance de la Lega Calcio le 27 juin 2001 était le suivant[5]:

Équipes:

• Udinese Calcio: amende de 3 milliards de lires
• FC Internazionale Milano: amende de 2 milliards de lires
• Lazio Rome: amende de 2 milliards de lires
• Roma: amende de 1,5 milliard de lires
• Sampdoria: amende de 1,5 milliard de lires
• AC Milan: amende de 1 milliard de lires
• Vicenza: amende de 1 milliard de lires

Dirigeants:

• Gino Pozzo (Udinese): deux ans d'inhibition.
• Rinaldo Sagramola (Vicenza): un an d'inhibition et amende de 10 millions de lires.
• Gabriele Oriali (Inter): un an d'inhibition.
• Felice Pulici (Lazio): un an d'inhibition.
• Franco Baldini (Roma): neuf mois d'inhibition.
• Massimo Briaschi (Vicenza): six mois d'inhibition.
• Sigfrido Marcatti (Udinese): six mois d'inhibition.
• Domenico Arnuzzo (Sampdoria): acquitté.
• Sergio Cragnotti (presidente Lazio): acquitté.
• Rinaldo Ghelfi (Inter): acquitté.
• Nello Governato (Lazio): acquitté.
• Pierpaolo Marino (Udinese): acquitté.
• Enrico Mantovani (presidente Sampdoria): acquitté.
• Pierluigi Ronca (Sampdoria): acquitté.
• Emiliano Salvarezza (Sampdoria): pas de lieu pour délibérer.

Footballeurs:

• Alberto (Udinese): un an de disqualification.
• Gustavo Bartelt (Roma): un an de disqualification.
• Da Silva (Udinese): un an de disqualification.
• Dedé (Vicenza): un an de disqualification.
• Dida (Milan): un an de disqualification.
• Fábio Júnior (Roma): un an de disqualification.
• Jeda (Vicenza): un an de disqualification.
• Jorginho (Udinese): un an de disqualification.
• Álvaro Recoba (Inter): un an de disqualification.
• Warley (Udinese): un an de disqualification.
• Thomas Job (Sampdoria): six mois de disqualification.
• Jean Ondoa (Sampdoria): six mois de disqualification.
• Francis Zé (Sampdoria): six mois de disqualification
• Juan Sebastián Verón (Lazio): acquitté.

Après les réunions ayant lieu les 17 et 18 juillet 2001, la Commission d'Appel Fédérale a confirmé les décisions prises en première instance concernant Inter, Milan, Sampdoria[6], ainsi que celles concernant Lazio, Roma, Udinese et Vicenza avec toutefois les exceptions suivantes[7]:

• Franco Baldini (Roma): acquitté.
• Gustavo Bartelt (Roma): envoi des documents à la commission disciplinaire pour un nouveau jugement.
• Gino Pozzo (Udinese): de deux ans à un an et six mois d'inhibition.
• Massimo Briaschi (Vicenza): de six mois à un an d'interdiction.
• Felice Pulici (Lazio): d'n an à six mois d'inhibition.

Dans le domaine de la justice ordinaire, le magistrat du tribunal d'Udine a accepté, en mai 2006, la demande de négociation de peine de l'attaquant uruguayen de l'Inter, Álvaro Recoba, et de Gabriele Oriali, responsable du service technique du club, infligeant alors à chacun une peine de six mois de prison (remplacée par une amende de 21 420 euros) pour les crimes de contrefaçon de passeport[8] et recel (permis de conduire contrefait)[2].