ᵻ
La lettre ᵻ (minuscule sans forme majuscule), appelée i avec empattements barré ou petite capitale i barré, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée comme symbole dans plusieurs systèmes de transcription phonétique. Elle est composée d’une petite capitale i et d’une barre inscrite.
| i avec empattements barré, petite capitale I barré | |
ᵻ ᵻ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Bas de casse | ᵻ |
| Utilisation | |
| Écriture | alphabet latin |
Utilisation
La petite capitale i barré ‹ ᵻ › est utilisé pour représenter une voyelle pré-fermée centrale non arrondie[1] ou une voyelle fermée postérieure non arrondie[2], selon le système de transcription phonétique[3]. Ces voyelles sont respectivement représentées par [ɪ̈] et [ɯ] avec l’alphabet phonétique international.
Daniel Jones et Solomon Tshekisho Plaatje utilise la petite capitale i barré ‹ ᵻ ›, dans un ouvrage d’apprentissage du tswana publié en 1916, afin de mieux le distinguer du i lorsque surmonté d’un accent indiquant le ton[4].
Il est aussi utilisé, dans The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English publié en 2001[5], pour représenter une voyelle pouvant être réalisée comme une voyelle pré-fermée antérieure non arrondie [ɪ] ou une voyelle moyenne centrale [ə].
Représentation informatique
Cette lettre possède la représentation Unicode (Extensions phonétiques) suivante :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| minuscule | ᵻ | ᵻ | U+1D7B | lettre minuscule latine petite capitale i barré |
Références
- Bloch et Trager 1942, p. 22.
- Halle et Mohanan 1985, p. 91.
- Pullum et Ladusaw 1996, p. 88.
- Jones et Plaatje 1916, note 2, p. xii-xiii.
- Upton, Kretzschmar et Konopka 2001.
Bibliographie
- (en) Bernard Bloch et George L. Trager, Outline of linguistic analysis, Baltimore, Linguistic Society of America, (lire en ligne)
- (en) Peter Constable, Proposal to Encode Additional Phonetic Symbols in the UCS, (lire en ligne)
- (en) Morris Halle et K. P. Mohanan, « The segmental phonology of modern English », Linguistic Inquiry, vol. 16, , p. 57‒116
- (en + tn) Daniel Jones et Solomon Tshekisho Plaatje, A Sechuana Reader / ɺipalɔ tsɑ̄-sᵻcƪɑ̀ːnɑ̱, Londres, The University of London Press, (lire en ligne)
- (en) Geoffrey K. Pullum et William A. Ladusaw, Phonetic Symbol Guide, Chicago ; London, The University of Chicago Press, , 320 p. (ISBN 0-226-68535-7, lire en ligne)
- (en) Clive Upton, William Kretzschmar et Rafal Konopka, The Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-863156-9)