Éthernopiens dans l'espace

Pascal la Dalle trouve un vaisseau Marklor abandonné. Il va ainsi chercher où reloger son village pour qu'ils échappent aux missionnaires chrétiens. Avec l'aide de Stan, Kyle, Cartman et Kenny il va tenter de rejoindre la planète Marklor pour y vivre, mais le gouvernement aidé par la CIA compte bien les en empêcher.

Les agents de la CIA le capture et l'offre à Sally Struthers. À l'instar de Han Solo, Kenny fini dans la carbonite. On ne sait pas s'il y survit.

• Cet épisode est une parodie de Star Wars :
  • Sally Struthers est métamorphosée en Jabba le Hutt.
  • L'un des missionnaires utilise la force pour convaincre Sally Struthers.
  • Les vaisseaux spatiaux en sont clairement inspirés.
  • Salacious Crumb apparaît pendant une des séquences de Sally Struthers.
• L'intérieur du vaisseau des missionnaires correspond à celui de l'USS Enterprise dans Star Trek.
• Les habitants de Marklor s'expriment d'une façon semblable à celle des Schtroumpfs, en remplaçant certains noms et certains verbes par « Marklor » (les Schtroumpfs eux utilisent le verbe « Schtroumpfer »).
• Lorsque les missionnaires sont dans leur vaisseau, on entend plusieurs bruitages tirés du jeu vidéo StarCraft.
• La scène où les vaisseaux se font aspirer dans le trou noir et se retrouvent face à la planète Marklor est une référence à la série animée Dragon Ball Z où Bulma, Gohan et Krilin se retrouvent face à la fausse planète Namek.
• Dans la version française, le chef des Marklor envoie balader la missionnaire et sa proposition en lui répondant "C'est cela, oui". Une des répliques de Thierry Lhermitte dans Le père Noël est une ordure.

• (en) Éthernopiens dans l'espace sur South Park Studios