Épisodes des Petits Génies
Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée Les Petits Génies.
Distribution
- Matthew Laborteaux (VF : Éric Legrand) : Richie Adler
- Todd Porter : Hamilton Parker
- Jeffrey Jacquet (VF : Jackie Berger) : Jeremy Saldino
- Max Gail (VF : Jacques Ebner) : Llewellen Farley Jr.
- Andrea Elson (VF : Virginie Ogouz) : Alice Tyler
- Melanie Gaffin : Cheryl Adler
- A Martinez (VF : Michel Bedetti) : Lieutenant Neal Quinn
- Madelyn Cain (VF : Claude Chantal) : Irene Adler
- (VF Yves-Marie Maurin) : Dr Tellwin
- (VF José Luccioni) : Gallagher
Épisode 1 : Programme meurtre
Épisode 2 : Erreur fatale
Titre original
Résumé détaillé
Fatal Error
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Nos quatre amis dialoguent avec un homme qu'ils n'ont jamais vu : Dave Kerns. Il a créé un jeu dont Richie finit par trouver la sortie. Ce qu'il ne sait pas c'est que le jeu n'est autre que la reproduction d'une prison. Dave Kerns grâce à eux va s'évader.
Épisode 3 : Un programme de trop
Titre original
Résumé détaillé
Deadly Access
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Richie a été engagé par Ted Reichert, de la Garth Chemical Corporation, pour vérifier la sécurité de leurs ordinateurs. Après que Richie a découvert, par hasard, des dossiers secrets, Ted Reichert disparaît.
Épisode 4 : Candidat au meurtre
Titre original
Résumé détaillé
Candidate for Murder
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Un collègue de Farley est assassiné après avoir pris un monument en photo. Grâce à Ralf, Richie va agrandir l'un des clichés. Ce dernier montre un sénateur en conversation avec un dangereux criminel.
Épisode 5 : Un ordinateur de trop
Titre original
Résumé détaillé
A Chip Off the Old Block
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Un camarade de Richie détourne à l'aide des ordinateurs de l'université 2 000 $.Dans le même temps deux banquiers détournent 1 000 000 $. Richie est alors suspecté.
Épisode 6 : Attaque à main armée
Titre original
Résumé détaillé
Airwave Anarchy
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Les terminaux de la police ont été piratés par un malfaiteur. Ce dernier détourne leur attention pendant que ses complices effectuent des cambriolages. Farley va convaincre Quinn de laisser Richie les aider à coincer ce pirate.
Épisode 7 : Le Retour de l'idole
Titre original
Résumé détaillé
Return of the Big Rocker
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Une maison de disques sort l'album d'un chanteur de rock mort il y a 20 ans. Farley découvre dans un cabaret un chanteur qui pourrait être celui disparu. Il demande alors à Richie d'analyser la voix de ce dernier.
Épisode 8 : Profit sans risque
Titre original
Résumé détaillé
The Wrong Mr. Wright
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Compudate est une agence de rencontres par ordinateur. Alors que Farley enquête sur cette dernière, Richie y inscrit sa mère afin de lui trouver un cavalier.
Épisode 9 : Brouillage
Titre original
Résumé détaillé
Red Star Rising
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Richie, Jérémy et Ham décident d'utiliser Ralf pour effectuer leurs devoirs. En pleine nuit alors que Ralf rédige un travail, une interférence le détraque. Richie se demande si l'antenne parabolique de son voisin n'en est pas la cause.
Épisode 10 : Titre français inconnu
Titre original
Résumé détaillé
The Network
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
Un pirate informatique lance un défi à Richie, que ce dernier s'empresse de relever. Le FBI intervient alors et arrête Richie.
Épisode 11 : Attention !
Titre original
Résumé détaillé
Watch Out!
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Alors que Jerry Binger, le défenseur des consommateurs, perd des points d'audience, les parents de Ham sont sélectionnés pour enregistrer des audiences d'émission. Richie se rend alors compte que ces audiences sont truquées.
Épisode 12 : Enigma
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Amen to Amen-Re
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Résumé détaillé
Richie parvient à déchiffrer des hiéroglyphes relevés sur une tombe. Ces derniers semblent avoir un effet maléfique sur ceux qui les lisent.
Épisode 13 : Agence de placement
Titre original
Résumé détaillé
Maid in the USA
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
M. Adler doit revenir en ville pour un congrès. Quelques jours auparavant, Mme Adler engage une nouvelle femme de ménage. Richie découvre peu après que sa maison est sur écoute.
Épisode 14 : Lollipop
Titre original
Résumé détaillé
The Lollypop Gang Strikes Back
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
- France : sur Antenne 2
Farley demande à Richie d'enquêter sur un groupe de retraités qui effectuent des braquages. Richie découvre alors leurs véritables raisons.
Épisode 15 : Titre français inconnu
Titre original
Résumé détaillé
The Sufi Project
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
Un scientifique, qui utilise l'informatique pour dialoguer avec les dauphins, disparaît mystérieusement. Farley demande à Richie d'enquêter.
Épisode 16 : Titre français inconnu
Titre original
Résumé détaillé
Father's Day
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
Lyle, qui est le nouveau petit ami d'Alice, se retrouve brusquement avec le KGB aux trousses.
Épisode 17 : Titre français inconnu
Titre original
Résumé détaillé
Altaira
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
La petite amie de Richie a un comportement suspect. Lorsque Farley décide de lui en parler, il se met en colère.
Épisode 18 : Titre français inconnu
Titre original
Résumé détaillé
May I Take Your Order Please?
Première diffusion- États-Unis : sur CBS
Lors de son service dans un fast-food, Alice surprend une conversation entre deux hommes. Face au rejet de tous, elle prend les choses en mains.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.