Ère Tenmei
L'ère Tenmei (en japonais : 天明) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère An'ei et précédant l'ère Kansei. Elle couvre la période qui s'étend du mois d' au mois de [1]. L'empereur régnant est Kōkaku-tennō (光格天皇)[2].
Changement de l'ère
- 1781 Tenmei gannen (天明元年) : Le nom de la nouvelle ère, Tenmei, (qui signifie « Aube ») est créé pour marquer le couronnement de l'empereur Kōkaku. L'ère précédente se termine et la nouvelle commence en An'ei 11, le 2e jour du 4e mois.
Comme il est accoutumé pour choisir les nengō, le nom a été choisi à partir d'un passage d'un texte historique chinois. Dans ce cas, le texte était Classique des documents (書経) (également cité dans la Grande Étude (大學)), plus précisément des premiers chapitres du Roi Tai Jia (大甲). Il y est dit : 先王顧諟天之明命... qui signifie « L'ancien roi gardait son œil en permanence sur les exigences lumineuses du ciel, [et ...] ». Ce passage se poursuit avec une description de la révérence, de la vertu et de la prospérité pour les terres. Les deux caractères 天 et 明 du texte ont été sélectionnés.
Événements de l'ère Tenmei
- 1782 (Tenmei 2) : Début de la « Grande Famine Tenmei ».
- 1782 (Tenmei 2) : Une analyse des devises d'argent en Chine et au Japon est présentée à l'empereur par Minamoto no Masatsuna[3].
- 1783 (Tenmei 3) : Le Mont Asama (浅間山,, Asama-yama) entre en éruption dans la province de Shinano, à seulement 120 km au nord-ouest d'Edo. Les pertes de vie sont estimées à 20 000. [De nos jours, l'emplacement d'Asama-yama se trouve à la limite entre les préfectures de Gunma et Nagano. La publication du compte-rendu du japonologue Isaac Titsingh de l'éruption du Asama-yama est la première de son genre en Europe et en Occident (1820)[4]. Les dévastations du volcan rendent la Grande famine Tenmei encore pire. Une grande partie de l'agriculture des provinces de Shinano et Kōzuke reste en conséquence improductive ou sous-productive pendant les quatre ou cinq années suivantes[5].
- 1783 (Tenmei 3) : La famine est aggravée, selon des études du XXXe siècle, parce qu'après huit années de proches de la famine ou réelle, ni les autorités ni les gens n'ont de réserves pour faire face à d'autres périodes de sécheresse et de mauvaises récoltes de la « Grande Famine Tenmei »[6].
- 1784 (Tenmei 4) : Célébrations dans tout le pays en l'honneur de Kōbō-Daishi, fondateur du bouddhisme shingon décédé 950 ans plus tôt[3].
- 1784 (Tenmei 4) : Le fils du conseiller en chef du shogun est assassiné à l'intérieur du château d'Edo. Le relativement jeune wakadoshiyori (conseiller junior), Tanuma Okitomo, est le fils du conseiller principal Tanuma Okitsugu. Il est tué devant son père tandis que tous deux retournent à leur norimono après la fin d'une réunion des conseillers d'État. L'implication de hauts responsables du bakufu est soupçonnée cependant personne n'est puni sauf l'assassin lui-même. Cet incident a pour conséquence que les réformes de libéralisation engagées par Tanuma au sein du bakufu et l'assouplissement des restrictions à la politique sakoku sont bloquées[7].
- (Tenmei 6, 25e jour du 8e mois) : Le shogun Tokugawa Ieharu meurt et est enterré à Edo.
- 1787 (Tenmei 7) : Tokugawa Ienari devient le 11e shogun du shogunat Tokugawa government[8].
- 1787 (Tenmei 7) : Kutsuki Masatsuna publie Seiyō senpu (Notes sur la monnaie occidentale) avec des plaques montrant les monnaie européennes et coloniales[9].
- 1788 (Tenmei 7) : Émeutes dans les magasins de riz à Edo et Osaka.
- 1788 (Tenmei 8) : Grand incendie de Kyoto. Un incendie dans la ville qui a commencé à 3 heures du matin le (Tenmei 8, 29e jour du 1er mois), continue à brûler de façon incontrôlée jusqu'au (Tenmei 8, 1er jour du 2e mois) et les braises couvent jusqu'à ce qu'elles soient éteintes par de fortes pluies le (Tenmei 8, 4e jour du 2e mois). L'empereur et sa cour fuient l'incendie et le palais impérial est détruit. Aucune autre reconstruction n'est autorisée jusqu'à ce qu'un nouveau palais soit achevé. Ce feu est considéré comme un événement majeur. L'opperhoofd de la VOC à Dejima note dans son livre officiel que « les gens le considèrent (l'incendie) comme un grand et extraordinaire prodige céleste »[10].
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Tenmei » (voir la liste des auteurs).
- Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). Temmei Japan Encyclopedia, p. 956 sur Google Livres; n.b., Louis Frédéric est le pseudonyme de Louis Frédéric Nussbaum
- Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, p. 420-421.
- Titsingh, p. 420.
- Screech, T. (2006), Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822, pp. 146-148.
- Hall, John. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: Forerunner of Modern Japan, p. 122.
- Hall, p. 170.
- Screech, pp. 148-151, 163-170, 248.
- Hall, John Whitney et al. (1991). Early Modern Japan, p. 21.
- Screech, T. (2000). Shogun's Painted Culture: Fear and Creativity in the Japanese States, 1760-1829, pp. 123, 125;
- Screech, p. 152-154, 249-250
Voir aussi
Bibliographie
- Titsingh, Isaac. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon, avec la description des fêtes et cérémonies observées aux différentes époques de l'année à la Cour de ces Princes, et un appendice contenant des détails sur la poésie des Japonais, leur manière de diviser l'année, etc.; Ouvrage orné de Planches gravées et coloriées, tiré des Originaux Japonais par M. Titsingh; publié avec des Notes et Eclaircissemens Par M. Abel Rémusat. Paris: Neveu. --On ne peut pas lire ce livre rare en ligne, mais la bibliothèque de l'université de Stanford l'a déjà numérisé le 22 mai 2006.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (林鵞峰), 1652]. Nipon o daï itsi ran; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.--Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
- Hall, John Whitney. (1988). Early Modern Japan (The Cambridge History of Japan, Vol. 4). Cambridge: Cambridge University Press. (ISBN 0521223555 et 9780521223553); OCLC 489633115
- __________. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: Forerunner of Modern Japan. Cambridge: Harvard University Press. OCLC 445621
- Nussbaum, Louis Frédéric et Käthe Roth. (2005). Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. (ISBN 0-674-01753-6 et 978-0-674-01753-5); OCLC 48943301
- Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. (ISBN 0-203-09985-0 et 978-0-203-09985-8); OCLC 65177072
- __________. (2000). Shogun's Painted Culture: Fear and Creativity in the Japanese States, 1760-1829. London : Reaktion. (ISBN 1861890648 et 9781861890641); OCLC 42699671
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691.
Liens externes
- Bibliothèque nationale de la Diète, Le calendrier japonais » - Aperçu historique plus images de la collection de la bibliothèque
- Toyohara Chikanobu, Mirror of the Ages (Jidai Kagami): Tenmei no koro.