Yu Wo
Yu Wo (Chinois: 御我), née Chén Wénxuān (陳玟瑄), est une auteure de light novels de Taiwan, principalement connue pour la création de 1/2 Prince.
Nom de naissance | Chén Wénxuān (陳玟瑄) |
---|---|
Naissance |
Taïwan |
Langue d’écriture | Sinogramme traditionnel |
---|---|
Genres |
Œuvres principales
Biographie
Elle est née le dans l'île de Taïwan. Après le lycée, elle étudie à l'université nationale Cheng Kung à partir de 2002 jusqu'à sa remise de diplôme en 2006. Elle fait ses débuts en écriture en lisant des romans en ligne. Un grand nombre de ces livres possédaient des personnages principaux masculins avec des femmes leurs servant de sous-fifres. Elle commence à publier des histoires en ligne en inversant cet archétype.
Min-Hsien Cultural Enterprise Co. Ltd. remarqua les publications de Yu Wo et accepta de publier son premier light novel en 2004 dont le titre était ½ Prince. Le light novel en question a été illustré par Ya Sha. Après que son roman eût été publié, il obtint un franc succès en Taiwan et sera adapté en bande dessinée par Choi Hong Chong. Ce manhua fut sérialisée dans le magazine Dragon Youth Comic en 2004. Kill No More fut alors publié l’année suivante. L’auteure obtint son diplôme universitaire en 2006 et publia Romance RPG et GOD, qui furent dessinés par Yuyue Boxin (玉越博幸) et Guang Shin (光矢) respectivement.
En 2007, elle publia sa seconde série populaire de romans intitulée La Légende du Chevalier du Soleil. Celle-ci obtint également un franc succès en Taiwan et fut adaptée en bande dessinée en 2010, publiée par The One Comics. Le manhua de La Légende du Chevalier du Soleil fut dessiné par Os Rabbit Cat/Neko Creuz.
La troisième série de light novel écrite par Yu Wo à devenir populaire fut Eclipse Hunter. En même temps que ½ Prince, Ya Sha s’occupa de faire l’illustration de la version roman de Kill No More, de La Légende du Chevalier du Soleil, et d’Eclipse Hunter. No Hero fut publié en 2008 en tant que suite non officielle d’Eclipse Hunter avec un personnage principal différent mais dans le même univers. Il fut illustré par Shan Gui (山鬼), jusqu’au 7e volume, et par Lü Chuanming (綠川明) à partir du 8e volume. Échange Magique fut publié la même année.
Black Flower fut publié en 2009 et illustré par Monto C3. La Reine Guerrière, une série dont l’histoire précède celle de La Légende du Chevalier du Soleil, a été publié en 2012 et illustré par Wu Ling (午零). Aussi, la série de romans intitulée Human Doll Contract fut publiée en 2013 et illustrée par Jiu Yue Zi (九月紫), pour ensuite être adaptée en bande-dessinée par Choi Hong Chong, le même dessinateur que pour ½ Prince.
Plusieurs œuvres écrites par Yu Wo reçurent une nouvelle impression, l’histoire ayant été divisée en différents nombres de volumes avec des pages couvertures différentes et contenant de nombreuses modifications effectuées par l’auteure. Les 12 volumes de poches de ½ Prince furent illustrés par Zhan Bu Lu et publiés de 2006 à 2007. La nouvelle impression de ½ Prince fut illustrée par Xiao Qiang COCO (小強COCO) et publiée pour la première fois en 2011. En ce qui concerne Kill No More, la nouvelle impression fut publiée de 2009 à 2010 et illustrée par Xiao Tie (小铁). La nouvelle impression d’Eclipse Hunter, quant à elle, fut illustrée par Blaze.
Pour ce qui a trait aux séries séquelles, la suite de La Légende du Chevalier du Soleil, intitulée 39, fut illustrée par J.U., l’artiste qui a également illustrée la nouvelle impression de l’histoire principale et la version en chinois simplifié.
Diverses œuvres écrites par Yu Wo sont actuellement traduites (de façon non officielle et avec la permission de l'auteure) en plusieurs langues, par PrinceRevolution!, une association internationale de bénévoles. Fin 2016, seuls 1/2 Prince, La Légende du Chevalier du Soleil, Romance RPG et La Reine guerrière sont en cours de traduction en français sur le site de PrinceRevolution! International.
Œuvres
La Légende du Chevalier du Soleil et No Hero sont également publiés en thaï depuis 2009[1].
La Légende du Chevalier du Soleil est aussi publié en vietnamien depuis 2016.
Clés couleurs
- – Version originale / reconditionné de l'histoire principale
- – Histoire parallèle
- – Suite d'une œuvre
- – Préquel
Titre | Nom chinois | Statut de publication | Année | Titre des volumes | ISBN |
---|---|---|---|---|---|
1/2 Prince | 《1/2王子》 | 8 volumes (terminé) | 2004–2005 |
|
|
《1/2王子》歪傳 | 1 volume suite d'une œuvre (terminé) | 2009 |
|
| |
《1/2王子完全版 (口袋書)》 | 12 volumes de poche (terminé) | 2006–2007 | N/A |
| |
《1/2王子新裝版》 | 7 volumes réédités (terminé) | 2011–présent | |||
Kill No More
(Ne Tue Pas) |
《不殺》 | 13 volumes (terminé) | 2005–2006 | N/A | |
《不殺》外傳 | 1 volume d'histoire parallèle (terminé) | 2008 |
|
| |
《不殺 (精裝版)》 | 8 volumes reconditionnés (terminé) | 2009–2010 | |||
Romance RPG | 《戀愛RPG》 | 1 volume (terminé)[9] | 2006 | N/A |
|
GOD
(DIEU) |
《GOD》 | 11 volumes (terminé) | 2006–2008 |
|
|
La Légende du Chevalier du Soleil | 《吾命騎士》 | 8 volumes (terminé)[20] | 2007–2011 | ||
吾命騎士外傳《無敵》 | 1 volume d'histoire parallèle (complet) | 2009 |
|
auto-publication | |
《吾命騎士》(漫畫版)外傳 | histoire secondaire en 4 volumes-6 manhua bundle (complet) | — | N/A | N/A | |
吾命騎士(簡體書) | 8 volumes en chinois simplifié (complet) | 2012 | N/A | ||
吾命騎士外傳《39》 | 1 histoire parallèle[A] volumes (3 volumes prévus) | 2012 | N/A |
| |
吾命騎士新版 | 5 volumes reconditionnés (en cours) | 2013 |
|
| |
Eclipse Hunter
(L'Éclipse Chasseuse) |
《玄日狩》 | 5 volumes (complet) | 2007–2008 |
|
auto-publication |
《玄日狩》(商業版) | 5 volumes reconditionnés (complet) | 2011 | |||
No Hero
(Pas des Héros) |
《非關英雄》 | 9 volumes (complet) | 2008–2015 | ||
Échange Magique | 《神魔交易》 | 1 volume (complet) | 2008 |
|
auto-publication |
Black Flower
(Fleur Noire) |
《公華》 | 4 volumes (complet) | 2009–2014 |
|
|
La Reine Guerrière | 《女武》 | 2 volumes d'histoire parallèle (complet)[note 1] | 2012 |
|
auto-publication |
Illusion, Lies, and Truth
(Illusion, Mensonges, et Vérité) |
《人娃契》 | 6 volumes (complet) | 2013–2016 |
|
|
Dominion's End
(La Fin d'Une Ère de Domination) |
《終疆》 | 5 volumes (en cours) | 2014–present |
|
|
Manhua
Liste des manhuas] :
Titre | Statut dans le pays d'origine | Artiste | Année | ISBN |
---|---|---|---|---|
1/2 Prince | 16 volumes (complet) | Choi Hong Chong | 2004 | |
Human Doll Contract | 4 volumes (complet) | Choi Hong Chong | 2009 | #ISBN
|
La Légende du Chevalier du Soleil | 5 volumes (interrompu)[38] | Os Rabbit Cat | 2010[39] | |
Kill No More | 2 volumes (interrompu)[40] | A-Wei | 2013 |
Notes et références
Notes
- Détaille la Première génération des Douze Chevaliers Sacrés de la série La Légende du Chevalier du Soleil
Références
- « 【公告】:吾命騎士和非關英雄的泰國版! », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 1 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出書公告】1/2王子精裝版02:虛擬現實大混戰 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 3 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 4 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 5 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of repackaged 1/2 Prince Volume 7 », Yu Wo (consulté le )
- « 不杀_百度百科 », Baidu (consulté le )
- « 戀愛RPG », Kingstone (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 2 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 3 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 4 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 5 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 6 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 7 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 8 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 9 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 10 », Yu Wo (consulté le )
- « Cover of GOD Volume 11 », Yu Wo (consulté le )
- « 【公告】吾命騎士(卷8)終結魔王(下卷)出版以及簽書會時間表 », Yu Wo (consulté le )
- « 吾命騎士卷五:不死巫妖(上) 出版公告 », Yu Wo (consulté le )
- « 吾命騎士卷六:不死巫妖(下卷)出書公告 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出書公告】吾命騎士卷七:終結魔王(上卷) », Yu Wo (consulté le )
- « 【無敵】Unbeatable-無敵──我們04(END) », Yu Wo (consulté le )
- « 玄日狩II-Friendship宣傳網頁出爐啦! », Yu Wo (consulté le )
- « (蓋印書店資料3/7更新)【出版公告】玄日狩卷二:友情,有情 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】玄日狩卷三:天使,殺戮 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】玄日狩卷四:真假‧分界 », Yu Wo (consulté le )
- « 非關英雄 », Yu Wo (consulté le )
- « 【非關英雄02:死神英雄】正式出版公告 », Yu Wo (consulté le )
- « 【非關英雄03非人殺手】感想專區 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】非關英雄04:吸血鬼古堡 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出書公告】非關英雄卷五:墮落天使Fallen Angel », Yu Wo (consulté le )
- « 【出書公告】非關英雄-卷六:天國地獄Heaven or Hell(&預購辦法) », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】非關英雄08:終結與開端(下卷)&簽名會辦法 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】復仇─公華二部曲 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】人娃契(上卷)──幻.虛.真 », Yu Wo (consulté le )
- « 【出版公告】吾命騎士漫畫版第四集 », Yu Wo (consulté le )
- « 【公告】吾命騎士漫畫01出版以及預購時間表~~ », Yu Wo (consulté le )
- « 不殺漫畫&書展簽名會公告 », Yu Wo (consulté le )
Liens externes
- (ch) Site officiel de Yu Wo
- PrinceRevolution! International, site bénévole traduisant ces lights novels en plusieurs langues
- (fr) PrinceRevolution! International, Français Branche francophone de International Prince Revolution
- (fr) Sr-fantrad half-prince, manhua Half-prince traduit en français