You're Beautiful (série télévisée)
You're Beautiful (en coréen : 미남이시네요 ; littéralement : Il est beau ; titre international : You're Beautiful), est une série télévisée sud-coréenne en seize épisodes de 65 minutes créée par Hong Jung Eun et Hong Mi Ran, et diffusée du au sur SBS. La série a également été mise en ligne sur la chaîne YouTube officielle de SBS[1].
Titre original | 미남이시네요 |
---|---|
Translittération | Minamisineyo |
Genre | Comédie, romance, musical, drame. |
Création |
Hong Jung Eun Hong Mi Ran |
Production | Hong Sung Chang |
Acteurs principaux |
Jang Geun-suk Jung Yong Hwa Park Shin-hye Lee Hongki |
Musique | Otokajo par Jang Geun-suk (thème principal) |
Pays d'origine | Corée du Sud |
Chaîne d'origine | SBS |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 16 |
Durée | 65 minutes environ |
Diff. originale | – |
Un remake japonais est sorti en juillet 2011, intitulé Ikemen desu ne (美男ですね), où d'ailleurs apparaît l'acteur Jang Geun-suk dans l'épisode 8.
La série a été diffusée aux Philippines sur ABS-CBN avec le titre He's Beautiful du au .
Un second remake, cette fois-ci taïwanais, est sorti en mai 2013 sous le nom de Fabulous Boys. Il est diffusé sur la chaine GTV (Gala Television).
Synopsis
Lorsque le leader du boys band A.N.JELL, Hwang Tae Kyung, subit des problèmes de voix, le directeur de leur label décide d'intégrer un nouveau membre, Ko Mi-nam, connu pour sa voix très aiguë ressemblant à celle d'une femme. Mais celui-ci est contraint de partir aux États-Unis pour un mois afin de subir une opération visant à lui blanchir les yeux, et n'est donc pas présent pour le jour de la signature de son contrat. Son manager, Mr. Ma, décide alors de tout faire pour que sa sœur jumelle, Ko Mi-nyo, se fasse passer pour lui pendant ce mois. Mi-nyo, qui a été élevée avec son frère dans un orphelinat, vit actuellement dans une cathédrale et est sur le point de devenir sœur. Elle accepte tout de même de participer à cette comédie, car elle ne veut pas gâcher les chances de son frère, parce qu'elle sait qu'ils pourront plus facilement retrouver leur mère si Mi-nam est célèbre.
Elle rencontre alors les autres membres du groupe, Hwang Tae Kyung, Kang Shin Woo et Jeremy. Mi-nyo, très naïve et maladroite, ne se rend pas compte que Shin Woo a déjà découvert depuis le début qu'elle est une fille. Quand c'est Tae Kyung qui s'en aperçoit, l'homme dont elle est maladroitement tombée amoureuse, les choses se compliquent...
Distribution
- A.N.JELL :
- Park Shin-hye : Ko Mi-nam (homme) / Ko Mi-nyo (femme)
- Jang Geun-suk : Hwang Tae Kyung
- Lee Hong-gi (en) : Jeremy
- Jung Yong Hwa : Kang Shin Woo
- Plus :
- UEE (membre de After School) : Yoo Haï
- Bae Geu Rin : Sa Yu Ri (présidente du fan club)
- Kim In Kwon : Ma Hoon Yi (Mr. Ma, manager de Mi-nam)
- Choi Ran : Ko Mi-ja (tante de Mi-nam et Mi-nyo)
- Kim Sung Ryung : Mohwaran
- Jung Chan : Mr. Ahn
- Choi Soo Eun : Wang Kko Di
- Tae Hwang : Staff
Récompenses
- 2009 SBS Drama Awards : Top Ten Star Award (Jang Geun-suk)[2]
- 2009 SBS Drama Awards : Netizen Highest Popularity Award (Jang Geun-suk)[2]
- 2009 SBS Drama Awards : New Star Award (Park Shin-hye)[2]
- 2009 SBS Drama Awards : New Star Award (Lee Hongki)[2]
- 2009 SBS Drama Awards : New Star Award (Jung Yong Hwa)[2]
Diffusion internationale
- SBS (2009)
- ABS-CBN (2010)
- Indosiar
- HTV3
- Fuji Television / BS Japan
- E City / Mediacorp Channel U
- UTV / ETTV
- TVB
- ?
- SERTV Canal 11
- SBS International/Pasiones USA
- All TV
- Pasiones
Autres versions
- Ikemen desu ne (TBS, 2011) une adaptation japonaise.
- Fabulous Boys (en) (GTV, 2013) une adaptation taïwanaise.
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « You're Beautiful (TV series) » (voir la liste des auteurs).
- (en)/(ko)« SBS Video on Demand's YouTube channel », SBS (consulté le )
- (ko) « ‘아내의 유혹’ 장서희, SBS연기대상 ‘대상’ 수상(종합) (Daesang (Grand Prize): Jang Seo Hee (Temptation Of Wife)) », Nate.com, (consulté le )
Voir aussi
Liens externes
- (en) You're Beautiful sur l’Internet Movie Database
- You're Beautiful sur Allociné