Vogue China
Vogue China, ou China Vogue parfois, est l'édition chinoise du magazine de mode américain Vogue.
| Vogue China | |
| Pays |  Chine
|
|---|---|
| Langue | Chinois |
| Périodicité | 16 no /an |
| Genre | Magazine de mode |
| Date de fondation | 2005 |
| Ville d’édition | Pékin |
| Propriétaire | China Pictorial Publishing House Conde Nast China |
| Directeur de publication | Wang Jingtang |
| Directeur de la rédaction | Zeng Xiangmin |
| RĂ©dacteur en chef | Angelica Cheung |
| Site web | vogue.com.cn |
Présentation
Face à « l'explosion » du luxe en Chine[1], Vogue China est lancé en avec succès : les 300 000 premiers tirages du numéro 1, composé de plus de 400 pages[2], sont rapidement vendus et une réimpression d'exemplaires supplémentaires est nécessaire. La première couverture en est photographiée par Patrick Demarchelier avec Gemma Ward entourée de mannequins chinois[2].
Sept ans plus tard, le tirage est d'environ 650 000 exemplaires par numéro[3]. Les premières années, la couverture est toujours faite par un mannequin occidental, et le magazine contient environ 300 pages de rédactionnel (à comparer à la centaine de pages de l'édition américaine)[1]. Pour satisfaire l'ensemble des annonceurs, le nombre de numéros annuels passe de douze à seize[4].
Le photographe Mario Testino précise que « China Vogue est l'un des plus importants de tous les Vogue, un des plus influents[5] ». Pour le numéro 100, celui-ci bénéficie de l'exclusivité de l'ensemble des photographies du magazine[4].
La rédactrice en chef est Angelica Cheung, ancienne de Marie Claire à Hong Kong, et ayant travaillé pour Elle en Chine. Bilingue anglais, elle a su faire la liaison entre la mode occidentale et chinoise et est devenue, de par le succès du magazine, l'une des rédactrices en chef les plus importantes au monde[4]. Angelica Cheung quitte Vogue China en décembre 2020[6], puis est remplacée par Margaret Zhang, âgée de 27 ans, en février 2021[7].
Parutions
Trois magazines sont édités sous la bannière de Vogue en Chine : Vogue China, Vogue Film[8], et Vogue+ (bimensuel lancé en septembre 2021 en remplacement de Vogue Me, lancé lui en 2016)[9]. Vogue Hong Kong, qui est lancé en mars 2019, est géré par une autre équipe éditoriale[10].
Notes et références
- (en) Shellie Karabell, « Too Much Demand, Too Little Space: Chinese Vogue », Business, sur forbes.com, Forbes, (consulté le )
- (en) « Vogue China launches », Media and advertising, sur danwei.org, (consulté le )
- Katell Pouliquen, « Anna Wintour, le dieu de la mode est une femme », L'Express Styles, no 3201,‎ , p. 126 (ISSN 0014-5270, lire en ligne)
- (en) Lisa Armstrong, « Vogue China celebrates 100 issues with Mario Testino edition », Fashion, sur telegraph.co.uk, The Daily Telegraph, (consulté le )
- (en) Carolynne Wheeler, « Vogue China Salutes Its American Counterpart », sur wwd.com, WWD, (consulté le )
- (en) « Angelica Cheung Exits Vogue China. What's Next? », sur Jing Daily, (consulté le )
- (en-US) Condé Nast, « Margaret Zhang Is the New Editor in Chief of Vogue China », sur Vogue, (consulté le )
- (en-US) Condé Nast, « Angelica Cheung on how to crack the Chinese luxury market », sur Vogue Business, (consulté le )
- (en) « Vogue China Launches Gen-Z Friendly Supplement », sur The Business of Fashion (consulté le )
- (en) « Condé Nast International Takes Vogue to Hong Kong », sur Jing Daily, (consulté le )
Liens externes
- (zh) Site officiel