Une petite ville tranquille

À Dudley, une petite ville de l'Arkansas, alors qu'il fait nuit, George Kearns, un inspecteur de santé publique, suit son amante, Paula Gray, dans une forêt. Après avoir perdu trace de Gray, Kearns se retrouve encerclé par des silhouettes humaines tenant des lanternes. Une personne portant un masque tribal s'approche de lui et le tue à l'aide d'une hache.

Mulder et Scully sont assignés à la disparition de Kearns. Scully questionne la légitimité de cette assignation, suggérant qu'elle n'est vouée qu'à leur faire perdre du temps. Mulder réussit à convaincre Scully en lui montrant un enregistrement vidéo datant de 1961 d'un homme ayant perdu la raison à la suite d'un traumatisme après être passé à Dudley.

Mulder et Scully se rendent sur place pour enquêter où ils rencontre le shérif Arens. Ce dernier se montre sceptique quant à la disparition de Kearns, indiquant qu'il n'y a aucune preuve qu'elle soit liée à un crime.

Interrogée par Mulder et Scully, Doris Kearns, la femme de George, pense qu'il est parti avec une autre. Mulder lit dans le dossier que George Kearns était sur le point de faire fermer une usine de volailles à la suite de manquements aux règles d'hygiène, mais Doris Kearns rétorque qu'elle n'est au courant de rien à ce sujet.

Mulder, Scully et le shérif Arens se rendent à l'usine « poulets Charco » que Kearns inspectait. Ils rencontrent le directeur de l'usine, Jess Harold. Ce dernier indique que Kearns les harcelait et que ses accusations étaient infondées. Alors qu'ils visitent l'usine, Paula Gray, qui y travaille, est victime d'hallucinations et prend Harold en otage avec un couteau. Elle est rapidement abattue par le shérif Arens.

Après avoir autopsié Paula Gray, qui est la petite fille de Walter Charco, le propriétaire de l'usine, Scully découvre qu'elle était affectée de la maladie de Creutzfeldt-Jakob et que cette maladie est probablement à l'origine de son comportement démentiel. Mulder découvre dans son dossier médical que Gray est en réalité âgée de 47 ans alors qu'elle en paraît la vingtaine.

• David Duchovny : Fox Mulder
• Gillian Anderson : Dana Scully
• Caroline Kava : Doris Kearns
• John Maclaren : George Kearns
• John Milford : Walter Chaco
• Gary Grubbs : Shérif Arens
• Timothy Webber : Jess Harold
• Gabrielle Miller : Paula Grey

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Our Town (The X-Files) » (voir la liste des auteurs).

• (en) Brian Lowry, The Truth Is Out There: The Official Guide To The X-Files, HarperPrism, 1995 (ISBN 0061053309)

• (en) Une petite ville tranquille sur l’Internet Movie Database