Twin Town

Jeremy et Julian Lewis, deux frères inséparables, vivent de petits larcins à Swansea. Leur père Fatty tombe d'une échelle en travaillant pour Bryn Cartwright, homme d'affaires et trafiquant de drogues local. Lorsque Cartwright refuse d'offrir une compensation financière pour cet accident de travail, les frères Lewis se vengent en urinant sur sa fille lorsqu'elle chante dans une soirée karaoké. En représailles, Cartwright les tabasse avec l'aide de Terry Walsh, un policier corrompu.

Pour se venger, les jumeaux décapite le caniche de la famille Cartwright. Terry va alors enquêter dans la caravane où ils vivent, et trouve le collier du chien. Informé, Cartwright demande alors à Terry de tuer le chien des jumeaux. Il s'exécute, enfermant le chien dans la niche qu'il enflamme. Le feu provoque accidentellement une explosion, et les parents des jumeaux ainsi que leur sœur sont tués. En retour, les frères tuent Cartwright et Terry.

• Titre original : Twin Town
• Réalisation : Kevin Allen
• Scénario : Kevin Allen et Paul Durden
• Décors : Pat Campbell
• Costumes : Rachael Fleming
• Photographie : John Mathieson
• Montage : Oral Norrie Ottey
• Musique : Mark Thomas
• Production : Peter McAleese
• Sociétés de production : Agenda, Aimimage Productions, Figment Films et Polygram Filmed Entertainment
• Budget : 3 300 000 $[1]
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue : anglais
• Format : couleurs - Dolby Digital - 1,85:1
• Genre : film de gangsters, comédie criminelle
• Durée : 99 minutes
• Date de sortie :
  • Royaume-Uni : 11 avril 1997
  • France : 16 juillet 1997

• Llŷr Ifans : Julian Lewis
• Rhys Ifans : Jeremy Lewis
• William Thomas : Bryn Cartwright
• Dougray Scott : Terry Walsh
• Dorien Thomas : Greyo
• Huw Ceredig : Fatty Lewis
• Rachel Scorgie : Adie Lewis
• Di Botcher : Jean Lewis
• Jenny Evans : Bonny Cartwright
• Sue Roderick : Lucy Cartwright
• Brian Hibbard : Dai Rhys
• Morgan Hopkins : Chip Roberts

Le film a été un échec commercial, ne réalisant que 180 000 entrées au Royaume-Uni et environ 470 000 dans toute l'Europe[2]. Aux États-Unis, il n'a rapporté qu'un peu plus de 127 000 $ au box-office[1].

Il obtient 46 % de critiques favorables, avec un score moyen de 5,4/10 et sur la base de 13 critiques collectées, sur le site internet Rotten Tomatoes[3].

Le film a été présenté en sélection officielle en compétition lors de Berlinale 1997[4].