Tous en selle avec Bibi et Tina
Tous en selle avec Bibi et Tina (Alle Sattel mit Bibi und Tina) est une série télévisée d'animation d'origine allemande[1] en 46 épisodes de 26 minutes et diffusée entre le et 2011. Bibi est également un personnage de la série Bibi, nom d'une sorcière.
Tous en selle avec Bibi et Tina
| Type de série | série d'animation |
|---|---|
| Titre original | Alle Sattel mit Bibi und Tina |
| Genre | équestre |
| Pays d'origine |
|
| Chaîne d'origine | ZDF |
| Nb. de saisons | 5 |
| Nb. d'épisodes | 46 |
| Durée | 26 minutes |
| Diff. originale | – 2011 |
En France, cette série est diffusée régulièrement sur Gulli[2].
Synopsis
Bibi est une jeune fille qui passe ses vacances dans un centre équestre. Elle y rencontre Tina dont elle devient l'amie. C'est avec elle qu'elle va aider madame Martin, la directrice de l'établissement, à sauver le centre promis à la fermeture...
Voix françaises
- Jennifer Fauveau : Bibi Blocksberg
- Charlyne Pestel : Tina Martin
- Kelyan Blanc : Alexandre de la Grandpierre
- Marie-Laure Dougnac : Mme Martin
- Stéphane Ronchewski : Roger Martin
- Georges Caudron : le Comte François de la Grandpierre
- Bernard Tiphaine : le fermier
- Marie Millet : Maya
- Laurent Mantel : le père de Maya, Dr Robert Écureuil
- Geneviève Doang : Emily
- Claude Larry : le baron
- Vincent Barazzoni : Léon
Liste des épisodes
Première saison (2004)
- Des vacances chez les Martin (Ferien auf dem Martinshof)
- Le Poulain de Samana (Sabrinas Fohlen)
- Les chevaux sauvages (Die Wildpferde)
- La Marque du maître-sellier (Der verhexte Sattel)
- La Lettre d'amour (Der Liebesbrief)
- Alexandre à l'internat (Alex und das Internat)
Deuxième saison (2007)
- Le Cheval fantôme (Das Gespensterpferd)
- Tina en danger (Tina in Gefahr)
- Les Chevaux sont malades (Die Pferde sind krank)
- Papa monte à cheval (Papi lernt reiten)
- Un poney à dorloter (Ein Pony zum Knuddeln)
- Le Maréchal-ferrant (Der Hufschmied)
- Le Poney du cirque (Das Zirkuspony)
Troisième saison (2009)
- La Dette (Die geheimnisvolle Statue)
- Le Voleur de chiens (Der Hundedieb)
- Les Contrebandiers (Die Schmugglerpferde)
- La Fête de famille (Das Schlossfest)
- Aventures dans la ruine (Abenteuer in der Burgruine)
- Samana a disparu (Sabrina wird entführt)
- À qui le prix ? (Ein Preis für den Martinshof)
Quatrième saison (2010)
- Le Concours de western (Das Westernturnier)
- La Grande course (Das große Wettreiten)
- Drôle de cheval (Das Pferd in der Schule)
- Le Chuchoteur (Der Pferdeflüsterer)
- Félix, star de cinéma (Felix, der Filmstar)
- Une course déloyale (Ein unfaires Rennen)
Cinquième saison (2011)
- Spuk auf der Ferieninsel
- Nadja und Nafari
- Das zottelige Trio
- Gestüt Szendrö in Gefahr
- Amadeus verliebt sich
- Wirbel um die Pferdegala
- Das Pferdequiz
- Der Schatz der Schimmelreiter
- Trubel in der Wolfsschlucht
- Das rätselhafte Mädchen
- Aufregung auf dem Kupferberg
- Das Mittelalterfest
- Ein falscher Verdacht
- Wölfe in Falkenstein
- Janoschs Geburtstag
- Der Austauschschüler
- Der Birkenhof
- Der kleine Ausreißer
- Der Sheriffstern des Grafen
- Das Wildniscamp
Voir aussi
- Bibi, nom d'une sorcière (1994-2012), série télévisée d'animation allemande
- Bibi et Tina, le film (2014), film allemand de Detlev Buck
- Bibi et Tina : Complètement ensorcelée ! (2014) film allemand de Detlev Buck
- Bibi et Tina : Filles contre Garçons (2016) film allemand de Detlev Buck
- Bibi et Tina : Quel tohubohu (2017) film allemand de Detlev Buck
Références
- « Bibi und Tina », sur http://www.bibiundtina.de/ (consulté le )
- « Tous en selle avec Bibi et Tina », sur Gulli (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.