Tournoi de tennis de Hambourg (WTA 1994)

Le tournoi de tennis de Hambourg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1994, classée en catégorie Tier II, se dispute du 25 avril au 1^er mai 1994[1].

Édition

Citizen Cup

Date

Du 25 avril au 1^er mai 1994

Lieu

Hambourg

Catégorie

Tier II

Surface

Terre (ext.)

Dotation

400 000 $

Simple

5 tours (32 joueuses)

Arantxa Sánchez

Double

4 tours (16 équipes)

Jana Novotná

Arantxa Sánchez

Tournoi de tennis de Hambourg

Arantxa Sánchez Vicario remporte le simple dames. En finale, elle bat Steffi Graf, décrochant à cette occasion le 15^e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Jana Novotná et Arantxa Sánchez Vicario.

Résultats en simple

Parcours

Têtes de série
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Steffi Graf	Finale	Arantxa Sánchez (2)
2	Arantxa Sánchez	Victoire	Steffi Graf (1)
3	Jana Novotná	1/2 finale	Steffi Graf (1)
4	Anke Huber	1/4 de finale	Sabine Hack (6)
5	Magdalena Maleeva	1/4 de finale	Steffi Graf (1)
6	Sabine Hack	1/2 finale	Arantxa Sánchez (2)
7	Natalia Medvedeva	1^er tour	Petra Begerow
8	Katerina Maleeva	2^e tour	Leila Meskhi

Qualifiées
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Pavlina Rajzlova	2^e tour	Magdalena Maleeva (5)
2	Květa Hrdličková	1^er tour	Sabine Hack (6)
3	Katarzyna Nowak	2^e tour	Anke Huber (4)
4	Elena Pampoulova	1^er tour	Arantxa Sánchez (2)

Invitations (wild cards)
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Heike Rusch	1^er tour	Linda Ferrando
2	Silke Meier	1^er tour	Meike Babel

Repêchée (lucky loser)
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Bettina Fulco	2^e tour	Arantxa Sánchez (2)

Tableau complet


1^er tour						1/4 de finale										Finale

					2^e tour						1/2 finale


Steffi Graf	(1)	6	6

Silke Frankl		0	0
					Steffi Graf		(1)	6	6

					Linda Ferrando			1	1
Heike Rusch	(WC)	3	0

Linda Ferrando		6	6
						Steffi Graf						(1)	7	3	6

						Magdalena Maleeva						(5)	5	6	0
Marketa Kochta		5	4

Pavlina Rajzlova	(Q)	7	6
					Pavlina Rajzlova		(Q)	1	4

					Magdalena Maleeva		(5)	6	6
Laura Golarsa		0	1

Magdalena Maleeva	(5)	6	6
											Steffi Graf						(1)	6	6

											Jana Novotná						(3)	3	3
Jana Novotná	(3)	6	6

Elena Likhovtseva		3	3
					Jana Novotná		(3)	6	6

					Elena Makarova			1	1
Ann Grossman		7	6	2

Elena Makarova		6	7	6
						Jana Novotná						(3)	6	6

						Barbara Rittner							2	2
Barbara Rittner		6	4	6

Elena Bryukhovets		1	6	3
					Barbara Rittner			6	5	7

					Petra Begerow			4	7	5
Petra Begerow		7	7

Natalia Medvedeva	(7)	5	5
																Steffi Graf				(1)	6	6	6

																Arantxa Sánchez				(2)	4	7	7
Sabine Hack	(6)	6	7

Květa Hrdličková	(Q)	2	6
					Sabine Hack		(6)	6	3	6

					Meike Babel			3	6	1
Silke Meier	(WC)	4	1

Meike Babel		6	6
						Sabine Hack						(6)	6	6

						Anke Huber						(4)	3	3
Wiltrud Probst		6	6	4

Katarzyna Nowak	(Q)	3	7	6
					Katarzyna Nowak		(Q)	6	4	1

					Anke Huber		(4)	3	6	6
Eugenia Maniokova		2	1

Anke Huber	(4)	6	6
											Sabine Hack						(6)	2	6

											Arantxa Sánchez						(2)	6	7
Katerina Maleeva	(8)	6	6

Clare Wood		2	0
					Katerina Maleeva		(8)	0	6	1

					Leila Meskhi			6	4	6
Patricia Tarabini		5	2

Leila Meskhi		7	6
						Leila Meskhi							2	6

						Arantxa Sánchez						(2)	6	7
Kateřina Kroupová		0	1

Bettina Fulco	(LL)	6	6
					Bettina Fulco		(LL)	3	0

					Arantxa Sánchez		(2)	6	6
Elena Pampoulova	(Q)	6	3	6

Arantxa Sánchez	(2)	4	6	7

Résultats en double

Parcours

Têtes de série
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Jana Novotná Arantxa Sánchez	Victoire	Eugenia Maniokova Leila Meskhi
2	Patricia Tarabini Caroline Vis	1/4 de finale	Eugenia Maniokova Leila Meskhi
3	Laura Golarsa Mercedes Paz	1/2 finale	Jana Novotná Arantxa Sánchez (1)
4	Ann Grossman Barbara Rittner	1^er tour	Olga Lugina Elena Pampoulova (Q)

Qualifiées
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Olga Lugina Elena Pampoulova	1/2 finale	Eugenia Maniokova Leila Meskhi

Invitations (wild cards)
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Marketa Kochta Heike Rusch	1^er tour	Patricia Tarabini Caroline Vis (2)

Tableau complet


1^er tour					1/4 de finale					Finale

						1/2 finale


Jana Novotná Arantxa Sánchez	(1)	6	6

Wiltrud Probst Christina Singer		0	2
					Jana Novotná Arantxa Sánchez	(1)	6	6

					Květa Hrdličková Seda Noorlander		0	1
Magdalena Feistel Clare Wood		3	2

Květa Hrdličková Seda Noorlander		6	6
						Jana Novotná Arantxa Sánchez				(1)	6	6

						Laura Golarsa Mercedes Paz				(3)	4	4
Laura Golarsa Mercedes Paz	(3)	6	3	6

Elena Likhovtseva Elena Makarova		3	6	1
					Laura Golarsa Mercedes Paz	(3)	6	6

					Elena Bryukhovets Natalia Medvedeva		1	3
Sabine Hack Caroline Schneider		6	4	2

Elena Bryukhovets Natalia Medvedeva		3	6	6
										Jana Novotná Arantxa Sánchez				(1)	6	6

										Eugenia Maniokova Leila Meskhi					3	2
Meike Babel Maja Murić		7	5	6

Bettina Fulco Andrea Vieira		5	7	2
					Meike Babel Maja Murić		1	6

					Olga Lugina Elena Pampoulova	(Q)	6	7
Olga Lugina Elena Pampoulova	(Q)	7	6

Ann Grossman Barbara Rittner	(4)	5	0
						Olga Lugina Elena Pampoulova				(Q)	6	4	4

						Eugenia Maniokova Leila Meskhi					3	6	6
Eugenia Maniokova Leila Meskhi		6	6

Linda Ferrando Karin Kschwendt		4	0
					Eugenia Maniokova Leila Meskhi		6	2	6

					Patricia Tarabini Caroline Vis	(2)	2	6	2
Marketa Kochta Heike Rusch	(WC)	2	4

Patricia Tarabini Caroline Vis	(2)	6	6