Tondano (langue)
Le tondano est une langue austronésienne parlée dans la province du Nord, de Sulawesi, en Indonésie.
| Tondano | |
| Pays | Indonésie |
|---|---|
| RĂ©gion | Sulawesi du Nord |
| Nombre de locuteurs | 80 000 (en 1991)[1] |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| IETF | tdn
|
| ISO 639-3 | tdn
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
Classification
Le tondano appartient au sous-groupe des langues minahasanes, rattachées, par Blust (1991)[2], au groupe des langues philippines, avec le tonsea, le tombulu, le tontemboan et le tonsawang.
Vocabulaire
Exemples du vocabulaire de base du tondano[3] :
| français | indonésien | tondano | Prononciation |
|---|---|---|---|
| deux | dua | rua | |
| cinq | lima | lima | |
| eau | air | rano | |
| feu | api | api | |
| terre | tanah | tanaĘ” | |
| oreille | telinga | taliŋa | |
| froid | dingin | qəʔqər | |
| grand | besar | waŋkoʔ | |
| je | aku | aku | |
| savoir | tau | -taʔu | |
| dire | bilang | - lilaĘ” | |
| gratter | garuk | -koʔkor |
Notes et références
- Selon Ethnologue.com
- Liao 2008, p. 3.
- Tirés de Sneddon 1970, p. 20-26.
Sources
- (en) Liao, Hsiu-Chan, A Typology of First Person Dual pronouns and their Reconstructibility in Philippine Languages, Oceanic Linguistics, 47:1, p. 1-29, 2008.
- (en) Sneddon, J.N, The Languages of Minahasa, North Celebes, Oceanic Linguistics, IX:1, p. 11-36, 1970.
Liens externes
- (en) Fiche langue
[tdn]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.