Tibetan Freedom Press
Le Tibetan Freedom Press (tibétain : བོད་མིའི་རང་དབང་གསར་ཁང, Wylie : bod mi'i rang dbang gsar khang), aussi appelé Tibetan Freedom (Bod-mi-Rawang), était un quotidien tibétain indépendant[1]. Il est écrit en langue tibétaine. Il a été initialement publié à Darjeeling en Inde, avant d'être transféré à Dharamsala sous la direction du ministère de l’information et des relations internationales du gouvernement tibétain en exil devenant alors un hebdomadaire[2].
| Tibetan Freedom Press | |
| Pays |  Inde
|
|---|---|
| Langue | Tibétain |
| Périodicité | Quotidien, puis hebdomadaire |
| Fondateur | Lhawang Tenduk Pulger |
| Date de fondation | 1960 |
| Ville d’édition | Darjeeling, puis Dharamsala |
| Site web | Narthang Press |
Histoire
Le Tibetan Freedom Press a été créé en 1960.
Lhawang Tenduk Pulger est l’un des fondateurs du journal[3] - [4]. Lodi Gyari Rinpoché, un homme politique tibétain, est l’un des Rédacteur du journal[5].
Gonpo Dorje y travailla jusqu'en 1992[6].
Plusieurs années plus tard, Gyalo Thondup remis Tibetan Freedom au Gouvernement tibétain en exil à Dharamsala. C'était la première fois dans l'histoire que le Tibet officiel ait jamais publié et géré un journal. Quand Dharamsala publia Tibetan Freedom, les officiels et les jeunes tibétains en exil instruits prirent davantage conscience de la valeur de l’information. Les médias imprimés commencèrent à être perçus comme une arme importante dans la guerre des mots avec la Chine. Ces Tibétains voulaient une voix et une plateforme pour discuter de ce qui se produisait au Tibet dans le contexte des grands événements du monde[7].
Notes et références
- Yves Kernöac'h, Médias en 1993, in Tibet, l'envers du décor, O. Moulin (ed.), Olizane, Paris, 1993, pp. 227-248 (ISBN 2-88086-130-6)
- Bod-Kyi-Bangchen now accessible online
- Founder of ‘Tibetan Freedom’ newspaper passes away in Darjeeling
- Pioneer of Tibetan refugee rehabilitation passes away Lhawang Tenduk Pulger, 1927-2007, Tibetan Review, August 2007
- Lodi Gyaltsen Gyari, International Campaign for Tibet
- (en) Tenzin Monlam, Sikyong launches book by former MP, Phayul.com, 29 avril 2016
- Thubten Samphel, Virtual Tibet: The Media, in Exile as challenge: the Tibetan diaspora, sous la direction de Dagmar Bernstorff, Hubertus von Welck, Orient Blackswan, 2003, 488 pages, en part. pp. 172-175 – (ISBN 81-250-2555-3), (ISBN 978-81-250-2555-9), « Several years later Gyalo Thondup handed over Tibetan Freedom to the Government at Dharamsala. This was a historic first step. It was the first time in Tibet's entire recorded history of more than two thousand years, that official Tibet had ever published and managed a newspaper. With Dharamsala publishing Tibetan Freedom, the realisation grew among the officials and young educated Tibetans in exile of the value of information. The print media came to be perceived as an important weapon in the war of words with China. These Tibetans wanted a voice and a platform to discuss what was happening to Tibet in the context of the larger events that were shaping the world. »
Voir aussi Virtual-Tibet-The-Media, site tibetwrites.org
Voir aussi
Liens internes
Liens externes
- Narthang Press, ministère de l’information et des relations internationales (DIIR) contact.