The Same Sky
The Same Sky (Der gleiche Himmel) est une mini-série allemande en trois parties de 92 minutes, écrite par Paula Milne, réalisée par Oliver Hirschbiegel, produite par UFA Fiction[1] en co-production avec Beta Film, diffusée du au sur la ZDF.
| Titre original | Der gleiche Himmel |
|---|---|
| Autres titres francophones |
Opération Roméo |
| Genre | espionnage durant la guerre froide |
| Création | Oliver Hirschbiegel |
| Production | UFA Fiction (de) |
| Acteurs principaux |
Tom Schilling Sofia Helin Friederike Becht Ben Becker Jörg Schüttauf |
| Pays d'origine |
 Allemagne |
| Chaîne d'origine | ZDF |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 3 |
| Durée | 92 minutes |
| Diff. originale | – |
En France, elle a été mise en ligne le sur SFR Play[2] et diffusée sur France3 du 21 février au 7 mars 2021 sous le nom « Opération Roméo », avec un découpage en 6 épisodes au lieu de 3; en Suisse, sur la RTS Un. Elle reste inédite dans les autres pays francophones[3].
Synopsis
La série se déroule durant la guerre froide en Allemagne et dépeint le destin de deux familles de chaque côté du Mur de Berlin[4] - [5].
L'histoire tourne autour de la relation entre un agent « Roméo » est-allemand — un espion qui utilise la séduction comme moyen de dénicher des secrets — et sa cible féminine dans l'Ouest[Note 1].
Distribution
- Tom Schilling : Lars Weber
- Sofia Helin : Lauren Faber
- Friederike Becht : Sabine Cutter
- Ben Becker (de) : Ralf MĂĽller
- Jörg Schüttauf : Gregor Weber
- Hannes Wegener (de) : Axel Lang
- Stephanie Amarell (de) : Klara Weber
- Godehard Giese (de) : Conrad Weber
- Anja Kling : Gita Weber
- Claudia Michelsen : Dagmar Cutter
- Daniel Zillmann (de) : Tobias Preuss
- Steven Brand : Howard Cutter
Épisodes
la version allemande[6]
- Partie 1
- Partie 2
- Partie 3
la version Française [7]
- Contact visuel
- Approches
- En immersion
- L'instant décisif
- Match historique
- Le champ du doute
Notes et références
Notes
- La traduction en français du nom original de la série rappelle que, même quand les idéologies parviennent à ériger un mur de séparation, la seule chose que les berlinois peuvent continuer à partager, c’est « le même ciel » au-dessus de leurs têtes.
Références
- (de) « Fiche de la production », sur UFA (consulté le )
- François, « SFR PLAY diffusera la série The Same Sky dès le 17 mars. », LeBlogTvNews,‎ (lire en ligne, consulté le )
- Céline Fontana, « Un espion nommé Roméo dans le Berlin de la guerre froide », sur tvmag.lefigaro.fr, (consulté le ).
- (en) Leo Barraclough, « Netflix Acquires Cold War Thriller The Same Sky in English-Language Territories », Variety,‎ (lire en ligne, consulté le )
- (en) Leo Barraclough, « The Same Sky’s Oliver Hirschbiegel on Spies, Communism, Virginity », Variety, (consulté le )
- « Der gleiche Himmel - Aired Order - All Seasons - TheTVDB.com », sur thetvdb.com (consulté le )
- AlloCine, « Opération Roméo S01 » (consulté le )
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- (de + en) Filmportal
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- « Fiche de la série », sur Annuséries