The Guard Post

Le poste de garde 506 situé sur la zone démilitarisée a été le théâtre d'un carnage : dix-neuf soldats y ont été massacrés tandis que sur les deux survivants un est dans un état second et le second ne pense qu'à une chose : fuir le bunker le plus vite possible. Le sergent-major Noh est envoyé à la tête d'une équipe de la police militaire pour découvrir ce qui s'est passé dans cet avant-poste isolé.

Progressivement, Noh et son équipe vont reconstituer les terribles évènements des heures précédentes, mais également découvrir un virus étrange qui transforme les soldats en morts-vivants…

• Titre international : The Guard Post
• Titre original : G.P. 506
• Réalisation : Kong Su-chang
• Scénario : Kong Su-chang
• Production : Motis Productions
• Société de distribution : Lotte Entertainment
• Pays d'origine : Corée du Sud
• Format : couleurs
• Genre : horreur, suspense
• Durée : 121 minutes
• Budget : 1 000 000 de dollars américains (estimation)
• Lieu de tournage : Séoul (Corée du Sud)
• Date de sortie : 3 avril 2008 (Corée du Sud)

• Chun Ho-jin (VF : Francis Benoît) : Sergent-major Noh Seung-gyu
• Lee Yeong-hoon (VF : Sam Sahl) : Corporal Kang Jin-won
• Lee Jeong-heon (VF : Jérôme Frossard) : Doc le Médecin
• Jo Hyun-jae (VF : Yann Pichon) : 1er lieutenant Yoo Jeong-wu / caporal Kwon Jeong-min
• Kim Byeong-cheol (VF : Jean-Marco Montalto) : Segent Yun
• Park Joon-Hyuk : (VF : Frédéric Popovic) : 1er lieutenant capitain Yoo Jeong
• Choi Kyu-Hwan (VF : Renaud Heine) : Lieutenant Bang
• Moon Young Dong (VF : Fabrice Leylon) : L' Instructeur
• Moon Jae-won (VF : Rémi Caillebot) : Kim
• Son Byung-Ho (VF : Jacques Albaret) : Colonel Park
• Do Byeong-Cheol
• Jo Jin-woong
• Kim Sung-bum
• Koo Seong-Hwan
• Lee Cheol-hee
• Frédéric Popovic, Yann Pichon et Marc-Antoine Frédéric : Voix additionnelles

• Version française :
  • Société de doublage : MJM
  • Directeur d'Artistique : Jacques Albaret
  • Adaptation des Dialogues : ?

The Guard Post recevra un accueil globalement positif à sa sortie. Le film rapportera un peu plus de 6 millions de dollars américains au box-office (en ayant coûté environ 1 million) pour 945.000 entrées et aura été projeté dans 355 cinémas.

La plupart des critiques auront noté que The Guard Post s'inscrit dans le continuité de R-Point qui était du même réalisateur. On est donc en présence d'un film d'horreur en milieu militaire qui se démarque quelque peu des productions horrifiques sud-coréennes. Le site Twitch note que le film propose un univers et un fond très intéressants mais souffre d'une certaine longueur et que l'alternance des flash-back avec des retours dans le temps présent nuit à la compréhension de l'histoire. Ce manque de clarté dans la narration est une critique récurrente du film, reprise entre-autres par le site HK Mania.

Toutefois les critiques sont unanimes pour reconnaître à The Guard Post une excellente réalisation. Les décors participent pour beaucoup à l'ambiance glauque et malsaine tandis que les effets spéciaux et maquillages sont également parfaitement maîtrisés.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database