Accueil🇫🇷Chercher

StreetDance 3D

StreetDance 3D est un film britannique réalisé par Max Giwa et Dania Pasquini, sorti en 2010. Il s'agit du premier film européen réalisé en prises de vues réelles 3D.

StreetDance 3D

Titre original StreetDance 3D
RĂ©alisation Max Giwa; Dania Pasquini
Scénario Jane English
Sociétés de production BBC Films
Vertigo Films
Pays de production Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Drame
Comédie musicale
Durée 98 minutes
Sortie 2010

SĂ©rie

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Histoire

Synopsis

Après le départ de leur précédent leader, un groupe de street dance commence à se dissoudre malgré leur sélection dans un championnat national. Sans les moyens et sans salle de répétition, le groupe est sur le point d’éclater quand une professeur de danse classique accepte de leur prêter une salle à une seule condition : qu’ils intègrent dans leur troupe cinq danseurs classiques de son école.

Résumé

Dans le centre de Londres, le groupe de street dancers « Jay 2 O » vient d’être qualifié pour la finale nationale du championnat de street dance. Pourtant, leur leader Jay (Ukweli Roach) leur annonce qu’il souhaite les quitter et s’éloigner d’eux un temps parce qu’il n’arrive plus à combiner leur passion commune, son boulot et ses études. Il leur témoigne toutefois toute sa foi quant à leur réussite face aux autres équipes de la compétition et notamment les « Surge » (Flawless) qui sont les champions en titre, et transmet son poste à Carly (Nichola Burley), sa petite amie avec qui il rompt par la même occasion.

Le manque d’expérience de la jeune fille va leur faire perdre leur salle de répétition. Sans le sou et bien qu’ils essayent de s’entrainer ailleurs, le sort s’acharne sur eux et le groupe commence à éclater.

À la suite d'une dette contractée par le groupe auprès du café où elle travaille en tant que serveuse, Carly accepte de remplacer Eddie (George Sampson) le jeune livreur pour une course à une école de danse classique voisine. Elle y rencontre la professeure de danse Helena Fitzgerald (Charlotte Rampling) et, lors de la discussion qui s’ensuit, lui fait remarquer que les élèves n’ont pas l'air très énergique et que leur salle serait parfaite pour leurs répétitions. Impressionnée par le culot de la jeune fille, Helena demande à voir une de leurs performances et Carly l’invite à venir le soir même voir leur prestation dans la galerie marchande d'un supermarché.

Malgré quelques déboires avec les vigiles lors du spectacle, la professeure remarque toutefois le potentiel des jeunes danseurs et de l’apport que ceux-ci pourrait avoir pour ses élèves. Elle propose alors à Carly un marché : elle prête une salle pour leur répétition et en échange Carly accepte de faire entrer cinq élèves de l’école dans son groupe. Au début cela ne fonctionne pas très bien avec les cinq danseurs classique mais ils apprennent à se connaître et deviennent de plus en plus amis.

Un soir, ils vont dans un club et l'équipe « Surge » lance un battle de dance à tout le monde. Le groupe « Jay 2 O » leur fait face et leur tient tête. Cependant, à la fin du combat ils découvrent que leur ancien chef, Jay, est devenu membre du groupe adverse. Carly part en courant les larmes aux yeux. Thomas, jeune danseur classique, la rattrape et la sauve alors qu'elle manque de se faire renverser par une voiture.

Il l'emmène dans son studio. Elle dĂ©sespère de gagner la finale parce que les « Surge Â» sont trop bons. Il lui propose de faire diffĂ©remment et de mĂ©langer street-dance et classique dans sa chorĂ©graphie pour la finale. Ils dansent ensemble et finissent par s'embrasser. Le lendemain, Carly annonce Ă  son groupe qu'il faut qu'ils restent eux-mĂŞmes et qu'ils vont mĂ©langer street-dance et classique. Elle donne un nouveau nom au groupe : Les « Breaking points Â».

Des parents de danseurs classiques se sont plaints de l'entrainement de street-dance et un professeur de danse de l'école, Mme Fleurie (Eleanor Bron), déteste la street-dance. Le Directeur de l'école, M. Harding (Patrick Baladi), demande à Helena de cesser ce cours. Elle emmène donc le Directeur et Mme Fleurie regarder les danseurs s'entrainer et le directeur décide finalement de laisser Helena continuer. Les danseurs classique et les street-danceurs s'entrainent ensemble, échangeant leurs techniques, au plus grand plaisir d'Helena.

Plus tard, les danseurs classique apprennent que les auditions pour le Royal Ballet ont lieu le même jour que la finale de street-dance. Helena, qui n'y est pour rien, est désolée pour Carly et son groupe et ne peut rien faire. Carly est dégoutée et énervée. Les danseurs classiques décident alors de faire les deux, passer leurs auditions puis aller à la finale.

Le jour de la finale est arrivĂ©. Tous les groupes de street-dance participant s'enchaĂ®nent les uns Ă  la suite des autres pendant qu'Ă  l'Ă©cole de danse classique, les danseurs attendent de passer leurs auditions. Ă€ la finale, c'est au tour des « Surge Â» de danser. Ils sont acclamĂ©s par le public et dans les coulisses, les danseurs classiques ne sont toujours pas arrivĂ©s. Les membres des « Breaking points Â» commencent Ă  s'impatienter et se dire qu'ils ne viendront pas.

Le prĂ©sentateur de la finale demande aux « Breaking points Â» de monter sur scène mais Carly refuse tant que les autres ne sont pas arrivĂ©s. Eddie monte sur la scène avec un poste de radio et commence Ă  danser tout seul pour faire gagner du temps Ă  l'Ă©quipe de Carly. Il se dĂ©brouille très bien et les autres sont impressionnĂ©s par sa façon de danser et se demandent oĂą il a appris Ă  danser comme ça.

À l'école de danse, Mme Fleurie demande à Helena où sont passés les danseurs et elle lui répond qu'ils sont partis à la finale de street-dance. Mme Fleurie est outrée et lui dit qu'elle a ruiné leurs carrières. Helena part chercher son ami Michael (Jeremy Sheffield), qui fait partie du jury du Royal Ballet et l'emmène avec le Directeur de l'école à la finale de street-dance.

Eddie se fait virer de la scène par les videurs. Jay se moque de Carly dans les coulisses et elle lui répond qu'elle pensait qu'il avait plus d'ambition que d'accepter un tout petit rôle dans l'équipe qui gagne. Les danseurs classiques arrivent à ce moment-là et les autres membres du groupe les accueillent chaleureusement.

Les « Breaking points Â» montent sur scène et dans le public, Helena, Michael et le Directeur arrivent pour regarder. Ils commencent Ă  danser sur de la musique classique et tout le monde se moque d'eux et les hue. La musique change et devient plus « Hip Hop Â» et ils commencent une chorĂ©graphie mĂ©langeant danse classique et street-dance. Ils impressionnent tout le monde par leur chorĂ©graphie originale. Carly et Thomas s'embrassent devant tout le monde et Jay rĂ©alise qu'ils sont meilleurs et qu'il a tout perdu. Les « Breaking points Â» sont acclamĂ©s par le public et gagnent la finale. Michael et le Directeur de l'Ă©cole remercient Helena et tout le monde fĂ©licite les gagnants.

Fiche technique

  • Titre original : StreetDance 3D
  • RĂ©alisation : Max Giwa et Dania Pasquini
  • ScĂ©nario : Jane English
  • ChorĂ©graphie : Kate Prince, Kenrick Sandy et Will Tuckett
  • Producteurs : Allan Niblo et James Richardson
  • Producteur associĂ© : James Narh
  • Producteur dĂ©lĂ©guĂ© : Jim Spencer
  • Producteurs exĂ©cutifs : Paula Jalfon, Christine Langan, Rupert Preston, Nick Love, Nigel Williams et Arnab Banerji
  • SociĂ©tĂ©s de production : Vertigo Films et BBC Films
  • Budget : 7 000 000 $
  • Pays : Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
  • Langue : anglais
  • DurĂ©e : 98 minutes
  • Date de sortie : en Drapeau de la France France

Distribution

  • Ashley Banjo : Aaron
  • Patrick Baladi (V.Q. : ThiĂ©ry DubĂ©) : M. Harding
  • Chris Wilson : Parent au cafĂ©
  • Eleanor Bron (V.Q. : Michèle Lituac) : Mme Fleurie
  • Diversity : Eux-mĂŞmes
  • Flawless : The Surge (groupe de street dance rival)
  • Patrick Baladi : Monsieur Harding
  • Tameka Empson : Sharonda
  • Jeremy Sheffield (V.Q. : François Trudel) : Michael
  • Mark Tristan Eccles : Gars branchĂ© au parc
  • Jocelyn Jee Esieh : Delilah
  • Jon Adam Freeman : Client au centre commercial
  • Rhiann Keys : Danseur de ballet
  • David L. Cunningham : Membre de l'audience
  • Brendan Conway : Danseur membre de l'audience
  • Daniella Masterson : Danseuse de ballet
  • Lauri Brewster : Fille en voiture
  • Bacilna-Brittany Li : Touriste
Source et légende : Version française (V.F.) sur RS Doublage[1].

Box office

  • Alt=Image de la Terre Mondial : 44 000 000 $ US
  • Drapeau de la France France : 6 000 000 $ US (650 000 entrĂ©es)

Bande Originale

  1. Tinie Tempah - Pass Out
  2. N-Dubz feat. Bodyrox - We Dance On
  3. Lightbulb Thieves - Work It Out
  4. Ironik - Tiny Dancer (Hold Me Closer)
  5. N-Dubz - Strong Again
  6. Pixie Lott - Live for the Moment
  7. Aggro Santos feat. Kimberly Wyatt - Candy
  8. Cheryl Cole - Fight for This Love (Crazy Cousinz Remix)
  9. Lethal Bizzle - Going Out Tonight
  10. Sugababes - Get Sexy
  11. LP & JC - The Humblest Start
  12. Wiley - Cash In My Pocket
  13. Madcon - Beggin'
  14. LP & JC feat. Skibadee, Mc Det, Chrome & Blemish - Club Battle
  15. Fatboy Slim - Champion Sound
  16. Vega4 - Life Is Beautiful
  17. McLean - Broken
  18. Swiss feat. Music Kidz - One In a Million
  19. Clement Marfo and the Frontline – Champion

music used while rehearsing in the school(musique pendant l'entraînement dans l'école): Wiley - Wearing My Rolex (What Would We do)

Notes et références

  1. « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 21 juillet 2021

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.