Serpents et Piercings
Serpents et Piercings (èă«ăăąăč - Hebi ni Piasu) est un roman japonais de Hitomi Kanehara, paru en 2003 au Japon et en 2006 en France. Ce roman reçoit successivement le prix Subaru et le prix Akutagawa.
Résumé
Une langue fendue en deux comme celle d'un serpent⊠Quand Ama a ouvert la bouche, Lui s'est sentie parcourue d'un frisson comme elle n'en avait jamais Ă©prouvĂ©. En tombant amoureuse de ce jeune punk la jeune fille va dĂ©couvrir un monde obscur entre violence et dĂ©sir. Mais l'automutilation est un voyage sans retour. Piercings, tatouages, sexe et pulsions morbides, Lui va peu Ă peu perdre tous ses repĂšres au contact de la faune trouble des bas-fonds de Tokyo⊠IcĂŽne de la culture pop japonaise, Hitomi Kanehara brosse le portrait d'une jeunesse Ă la dĂ©rive, en quĂȘte d'une Ă©tincelle de vie. Quels qu'en soient les moyens, quel qu'en soit le prix.
Adaptation
Serpents et Piercings est adaptĂ© pour le cinĂ©ma par Yukio Ninagawa sous le titre Hebi ni Piasu en 2008 avec Yuriko Yoshitaka (en) et Kengo KĆra dans les rĂŽles principaux.