Sera Myu
Sera Myu (ă»ă©ăă„), abrĂ©viation romanisĂ©e de Sailor Moon Musical (ă»ăŒă©ăŒă ăŒăłă»ăă„ăŒăžă«ă«) est le nom donnĂ©es aux comĂ©dies musicales adaptĂ©es de la franchise Sailor Moon. Au , on compte 34 comĂ©dies musicales diffĂ©rentes et plus de 800 reprĂ©sentations Ă travers tout le Japon.
Principe
La sĂ©rie Sailor Moon a Ă©tĂ© adaptĂ©e en une trentaine de comĂ©dies musicales et ce dĂšs le succĂšs du manga et du dessin animĂ© en 1993. AppelĂ©es Sera Myu (ă»ă©ăă„), abrĂ©viation romanisĂ©e de Sailor Moon Musical (ă»ăŒă©ăŒă ăŒăłă»ăă„ăŒăžă«ă«), les comĂ©dies musicales Sailor Moon sont au nombre de 30 et comptabilise plus de 800 reprĂ©sentations entre 1993 et 2005[1] - [2]. Les adaptations sont mises en scĂšnes par Bandai[3] et sont jouĂ©es gĂ©nĂ©ralement deux fois dans l'annĂ©e : en Ă©tĂ©, au Sunshine Theatre du quartier Ikebukuro de Tokyo et en hiver en tournĂ©e dans les villes principales du Japon, dont Fukuoka, Osaka, Sendai ou Fukushima. La version hivernale de la comĂ©die musicale est souvent revue : les promoteurs apposent alors le suffixe kaiteiban (æčèšç, litt. « Ă©dition rĂ©visĂ©e ») au nom de la production en cours.
La plupart des comĂ©dies musicales Sailor Moon sont pour la plupart des adaptations des arcs narratifs du manga et du dessin animĂ©. D'autres proposent une histoire originale avec de nouveaux personnages et revisitent notamment le mythe de Dracula. Les comĂ©dies musicales sont jouĂ©es sans discontinuitĂ© de 1993 jusqu'en 2005, oĂč la sĂ©rie est mise en suspens par Bandai. Elles ne reprennent que sept ans plus tard, avec la production de La Reconquista, jouĂ©e du 13 au au AiiA-Theater de Tokyo. Cette nouvelle comĂ©die musicale est Ă©crite et rĂ©alisĂ©e par Takuya Hiramitsu avec des musiques de Toshihiko Sahashi[4] - [5].
Liste des comédies musicales
Les diffĂ©rents comĂ©dies musicales sont souvent divisĂ©es en Ăšres selon lâactrice qui interprĂšte le personnage principal de Sailor Moon.
Ăre Anza Ohyama
- Sailor Moon - Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (été 1993)
- Sailor Moon - Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen (Kaiteiban) (hiver 1994)
- Sailor Moon Super Spring Festival (printemps 1994)
- Sailor Moon S - Usagi Ai no Senshi e no Michi (été 1994)
- Sailor Moon S - Henshin - Super Senshi e no Michi (hiver 1995)
- Sailor Moon S - Henshin - Super Senshi e no Michi (Kaiteiban) (printemps 1995)
- Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni... (été 1995)
- Sailor Moon SuperS - (Kaiteiban) Yume Senshi - Ai - Eien ni... Saturn Fukkatsu Hen! (hiver 1996)
- Sailor Moon SuperS Special Musical Show (printemps 1996)
- Sailor Moon Sailor Stars (été 1996)
- Sailor Moon Sailor Stars (Kaiteiban) (hiver 1997)
- Eien Densetsu (été 1997)
- Eien Densetsu (Kaiteiban) - The Final First Stage (hiver 1998)
Ăre Fumina Hara
- Shin Densetsu Kourin (été 1998)
- Kaguya Shima Densetsu (printemps 1999)
- Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) Natsuyasumi! Houseki Tankentai (été 1999)
Ăre Miyuki Kanbe
- Shin / Henshin - Super Senshi e no Michi - Last Dracul Jokyoku (hiver 2000)
- Kessen / Transylvania no Mori - Shin Toujou! Chibi Moon wo Mamoru Senshi-tachi (été 2000)
- Kessen / Transylvania no Mori (Kaiteiban) - Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo (hiver 2001)
- Last Dracul Saishuu Shou - Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin (printemps 2001)
Ăre Marina Kuroki
- Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (été 2001)
- Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) - Wakusei Nemesis no Nazo (hiver 2002)
- 10th Anniversary Festival - Ai no Sanctuary (printemps 2002)
- Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (été 2002)
- Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (Kaiteiban) (hiver 2003)
- Starlights - Ryuusei Densetsu (été 2003)
- Kakyuu-Ouhi Kourin - The Second Stage Final (hiver 2004)
- Shin Kaguya Shima Densetsu - New Legend of Kaguya Island (été 2004)
- Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) - Marinamoon Final (hiver 2005)
Ăre Satomi Ćkubo
- La Reconquista (été 2013)
- Petite étrangÚre (été 2014)
- Un nouveau voyage (été 2015)
Ăre Hotaru Nomoto
- Amour Eternal (automne 2016)
- Le Mouvement Final (automne 2017)
Notes et références
- (en) « All Musicals », sur Myu Corner (consulté le )
- « Le casting de la nouvelle comédie musicale Sailor Moon dévoilé », sur CÎté Japon, (consulté le )
- (en) « SeraMyu Information », sur Sera Myu Second Stage Shrine (consulté le )
- « Insolite : Sailor Moon en comédie musicale à Tokyo à partir du 13 septembre », sur Musicalavenue (consulté le )
- (en) « New SAILOR MOON Musical Cast Performs Live », sur Broadwayworld (consulté le )