Sakunosuke Oda
Sakunosuke Oda (織田 作之助, dans l’ordre japonais Oda Sakunosuke), né le , mort le ) est un romancier japonais.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès |
(Ă 33 ans) Tokyo |
| Nom dans la langue maternelle |
織田作之助 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
Vie et Ĺ“uvre
Né à Osaka dans une famille des classes populaires, Oda Sakunosuke est étudiant à Kyoto au prestigieux Troisième lycée (Sankō) quand en 1934 apparaissent chez lui les premiers signes de la tuberculose. Abattu physiquement et psychologiquement par la maladie, il arrête définitivement ses études en 1936. C’est à cette époque qu’il commence à envisager une carrière littéraire. Sa première œuvre, un récit autobiographique intitulé « La pluie » (Ame), est publiée en 1938 au début de la guerre sino-japonaise. Tout en attirant l’attention de la critique, ses romans et nouvelles qui décrivent de façon sèche les espoirs, les amours et surtout les échecs de héros populaires n’obtiennent pas les prix qui lui ouvriraient les portes du succès. Dans le contexte politique tendu de la Seconde Guerre mondiale, son roman Les paradoxes de la jeunesse (Seishun no gyakusetsu) est même interdit par la censure. Un certain nombre des textes qu’il écrit pendant la guerre ne sont publiés qu’après la défaite. Le style d’Oda Sakunosuke se caractérise par des phrases courtes et un vocabulaire relativement simple, des images puissantes alliant les sentiments aux manifestations du corps. Fin 1946, sa maladie s’aggrave brutalement et il décède à Tōkyō début 1947. C’est donc essentiellement de manière posthume qu’Oda est reconnu comme un grand écrivain. Souvent classé par la critique dans le groupe des Décadents (buraiha) d’après-guerre, il n’a eu jamais eu pour sa part conscience de faire partie d’un tel mouvement. Son nom reste attaché à la ville Osaka qu’il a abondamment décrite.
Traductions
Stories of Osaka Life, traduit en anglais par B. Watson, Weatherhill, 1994.
Immaculate, traduit en anglais par Marissa Skeels, The Hopkins Review, 2020[1].
Notes et références
- (en) Oda Sakunosuke et Marissa Skeels, « Immaculate », The Hopkins Review, vol. 13, no 3,‎ , p. 412–428 (ISSN 1939-9774, DOI 10.1353/thr.2020.0063, lire en ligne, consulté le ).
Liens externes
- (ja) Ĺ’uvres d'Oda Sakunosuke, Aozora Bunko.
- Ressource relative aux beaux-arts :
- (en) British Museum