Saison 8 de New York, section criminelle

Playing Dead

156 (8-01)

08009

• États-Unis : 19 avril 2009 sur USA Network
• France : 24 mars 2010 sur TF1

Michael Smith

Antoinette Stella

États-Unis : 4,578 millions de téléspectateurs[1]

Un individu armé entre chez un couple et leurs tire dessus. Le jeune homme est mort mais la jeune fille survit. Celle-ci s'appelle Stacey Hayes-Fitzgerald, c'est la belle-fille du conseiller Neil Hayes-Fitzgerald. L'homme est Rick Siebert, son petit-ami. Les deux jeunes se droguaient, donc ça ressemble à une transaction de drogue qui aurait mal tourné. Mais les indices laissent penser que Rick et Stacey étaient sur le point de faire chanter le conseiller.

Rock Star

157 (8-02)

08008

• États-Unis : 26 avril 2009 sur USA Network
• France : 14 avril 2010 sur TF1

Bill D'Elia

Ed Zuckerman

États-Unis : 4,1 millions de téléspectateurs[2]

Alors qu’elle doit mener une enquête sur un meurtre de Theodore "Titter" Kenright, un jeune musicien, l’inspecteur Wheeler fait la connaissance de son nouvel équipier, Zach Nichols, dont les méthodes et l’itinéraire sortent de l’ordinaire. Ils vont bientôt devoir tous deux se frayer un chemin dans le monde étrange des artistes de Brooklyn où la taille des égos n’a d’égal que celle des ambitions.

Identity Crisis

158 (8-03)

08005

• États-Unis : 3 mai 2009 sur USA Network
• France : 17 mars 2010 sur TF1

Michael Smith

Pamela Wechsler

Thomas et Anthony Burris, deux frères, ont été séparés durant l'enfance, leur mère étant morte électrocutée dans son bain. Des années plus tard, Anthony retrouve son frère. Celui-ci, qui se fait passer pour Gray Vanderhoven, le tue. Les inspecteurs Goren et Eames remontent la trace de Thomas grâce aux recherches effectuées par son frère, et à ses différentes identités d'emprunt.

In Treatment

159 (8-04)

08010

• États-Unis : 10 mai 2009 sur USA Network
• France : 14 avril 2010 sur TF1

Jean de Segonzac

Timothy J. Lea

États-Unis : 3,14 millions de téléspectateurs[3]

Un banquet a été organisé en l’honneur d'Archie Beuliss qui possède un fonds de placement prospère et surnommé « le roi de Wall Street ». Au cours de la soirée, il apprend que la commission boursière enquête sur sa société qui, selon certaines sources, serait en faillite. Son directeur financier est retrouvé poignardé dans les toilettes du palace où se tenait le banquet. Archie se réfugie dans un établissement psychiatrique pour personnes fortunées.

Faithfully

160 (8-05)

08001

• États-Unis : 17 mai 2009 sur USA Network
• France : 24 mars 2010 sur TF1

Jean de Segonzac

Antoinette Stella

États-Unis : 3,709 millions de téléspectateurs[4]

Alors que Ryan Conlon, un médecin sportif est à la messe, sa femme, Carrie Conlon est restée à la maison. A ce moment, un homme entre par effraction dans la maison, bâillonne Carrie et cambriole la maison. Mais son mari rentre alors que l'homme est encore à la maison. Il le prend par surprise et frappe Ryan à mort avec un pied de biche sous les yeux impuissants de sa femme.

Astoria Helen

191 (8-06)

08004

• États-Unis : 31 mai 2009 sur USA Network
• France : 14 avril 2010 sur TF1

Norberto Barba

Timothy J. Lea

États-Unis : 3,97 millions de téléspectateurs[5]

Helen Bramer vit seule avec son fils âgé de sept ans et travaille à la DBC, une entreprise de transports de fonds. Un soir, elle fait la connaissance de Joe, serveur dans un bar, dont elle tombe amoureuse. La vie semble, enfin, lui sourire. En se levant une nuit, Helen trouve Joe devant son ordinateur. Il prétend avoir rempli en ligne sa fiche d’heures pour son travail. Le lendemain, un fourgon blindé de la DBC est braqué.

Folie à deux

162 (8-07)

08003

• États-Unis : 7 juin 2009 sur USA Network
• France : 17 mars 2010 sur TF1

David Manson

Michael S. Chernuchin

États-Unis : 4,012 millions de téléspectateurs[6]

Alors qu'ils dînent en compagnie d'une amie, l'hôtel dans lequel Calista et André logent est cambriolé. André monte dans leur chambre et constate qu'Emma, leur petite fille de deux ans n'est plus là. Dans un premier temps, une demande de rançon est adressée à la tante d'André. Les inspecteurs Goren et Eames tendent un piège, mais cette piste se révèle fausse. L'inspecteur Goren soupçonne alors les parents d'avoir profité du cambriolage de l'hôtel pour faire croire à un enlèvement afin de couvrir la mort de la petite Emma qui remonterait en fait à plusieurs mois.

Partiellement inspiré des cas de Madeleine McCann et Caylee Anthony.

The Glory That Was...

163 (8-08)

08002

• États-Unis : 14 juin 2009 sur USA Network
• France : 28 mai 2010 sur TF1

Jean de Segonzac

Robert Nathan

États-Unis : 4,141 millions de téléspectateurs[7]

Caroline Walters, une attachée du consulat de Belgique est retrouvée morte non loin du corps d'un mystérieux individu au crâne défoncé. L'enquête est confiée à Wheleer et Nichols. Ils ne tardent pas à comprendre que les ramifications de ce double assassinat tournent autour des Jeux Olympiques passés et à venir.

Family Values

164 (8-09)

08015

• États-Unis : 21 juin 2009 sur USA Network
• France : 17 mars 2010 sur TF1

Jean de Segonzac

scénario de Walon Green
histoire de Walon Green et Antoinette Stella

États-Unis : 3,44 millions de téléspectateurs[8]

Paul Devildis a une révélation en regardant sa fille jouer Roxanne dans Cyrano de Bergerac : il doit tuer toute sa famille ainsi que ses amis pour sauver leurs âmes. Il se met donc à l'œuvre, tuant successivement, sa belle-sœur et son mari, la prof de théâtre de sa fille, sa femme et son chien... Les inspecteurs Eames et Goren découvrent l'identité du tueur mais doivent encore le retrouver avant qu'il ne tue sa fille Kathy.

Salome in Manhattan

165 (8-10)

08006

• États-Unis : 28 juin 2009 sur USA Network
• France : 28 avril 2010 sur TF1

Steve Shill

Andrew Lipsitz

Le meurtre brutal de Lisa Wellesley, une jeune, riche et célèbre héritière déclenche une frénésie médiatique. Ses relations tumultueuses avec l'ancien chef d'un prestigieux restaurant font de lui le suspect idéal pour Wheeler et Nichols. Mais l'origine douteuse des fonds devant servir à l'ouverture d'un nouvel établissement de luxe à New York vient brouiller les cartes.

Lady's Man

166 (8-11)

08011

• États-Unis : 28 juin 2009 sur USA Network
• France : 31 mars 2010 sur TF1

Ken Girotti

Michael S. Chernuchin

Chaque hiver, le jour de son anniversaire, Boz Burnham, vedette de télévision, va prendre un bain de mer matinal avec deux amis. Ses deux amis retenus au dernier moment, il s'y rend seul et se fait assassiner en sortant de l'eau. Kevin Mulrooney, le procureur adjoint, arrive sur les lieux juste après Goren et Eames. Il a travaillé dix ans auparavant sur la mort de la première femme de Boz dont ce dernier avait été accusé. Mais Boz s'en était sorti, ruinant la carrière de Mulrooney. L'enquête mène à une femme rousse ayant donné l'adresse de l'inspecteur Eames...

Passion

167 (8-12)

08012

• États-Unis : 12 juillet 2009 sur USA Network
• France : 28 juin 2010 sur TF1

Jonathan Herron

Michael S. Chernuchin

États-Unis : 3,47 millions de téléspectateurs[9]

Lauren Collins, une jeune femme de 22 ans est retrouvée morte dans la rue. Elle a été frappée à la tête avec une brique. La victime était la petite-amie de Jacob Garrety, l'éditeur d'une revue consacrée au poème et Lauren travaillait avec lui. Le soir du meurtre, son petit-ami était à une séance de lecture de poèmes dans un bar mais Lauren ne l'a pas accompagnée.

All In

168 (8-13)

08013

• États-Unis : 19 juillet 2009 sur USA Network
• France : 24 mars 2010 sur TF1

David Manson

histoire de Pamela Wechsler
scénario de Pamela Wechsler, Antoinette Stella et Walon Green

États-Unis : 4,14 millions de téléspectateurs

Un homme est tué par l'encaisseur d'un bookmaker. Celui-ci a tiré une vraie balle au lieu de la balle à blanc prévue. Goren et Eames enquêtent...

Major Case

169 (8-14)

08014

• États-Unis : 26 juillet 2009 sur USA Network
• France : 28 avril 2010 sur TF1

Chris Zalla

Andrew Lipsitz

États-Unis : 4,633 millions de téléspectateurs[10]

Le corps sans vie d'une jeune trafiquante de drogue désireuse de s'en sortir est retrouvé dans une benne à ordures. L'inspecteur Nichols remarque une étrange odeur d'eau de javel. Comprenant immédiatement qu'il a affaire à un meurtrier hors pair et délaissé par sa collègue sur le point d'accoucher, il fait appel à l'une de ses anciennes connaissances : un expert médicolégal devenu chef du laboratoire de la police scientifique. En l'absence de Goren, l'inspecteur Eames lui prête main-forte et remplace Wheeler au pied levé.

Dernière apparition de Julianne Nicholson (inspecteur Megan Wheeler), elle est remplacée par Kathryn Erbe (inspecteur Alexandra Eames) pour le reste de l'épisode, et l'inspecteur Wheeler n'est pas remplacée à l'épisode 16 même si elle figure au générique.

Alpha Dog

170 (8-15)

08007

• États-Unis : 2 août 2009 sur USA Network
• France : 31 mars 2010 sur TF1

Norberto Barba

Walon Green

États-Unis : 4,235 millions de téléspectateurs[11]

La mort surprenante de Hamp Trotter, une célébrité sulfureuse, interpelle immédiatement les inspecteurs Eames et Goren. La théorie de l'overdose de médicaments est vite abandonnée au profit de l'assassinat sciemment organisé. En effet, ce mannequin, homme d'affaires et mécène, était entouré de nombreux amis mais s'était également fait beaucoup d'ennemis puissants au cours de sa fulgurante ascension.

Revolution

171 (8-16)

08016

• États-Unis : 9 août 2009 sur USA Network
• France : 28 avril 2010 sur TF1

John David Coles

Michael S. Chernuchin

États-Unis : 4,826 millions de téléspectateurs[12]

Peter Evans, directeur général de la Continental Bankcorp, accusé d’avoir acheté un jet pour sa société avec l’argent de renflouement versé par l’Etat, est tué au cours d’une tentative d’enlèvement ainsi que son chauffeur. Nichols et Eames découvrent que le coupable est un ancien membre de la bande à Baader.

Après cet épisode, Ed Zuckerman et Michael Chernuchin quittent leur poste de producteurs exécutifs. Zuckerman retourne à New York, police judiciaire comme producteur exécutif et Chernuchin comme producteur co-exécutif. Walon Green devient producteur exécutif et show runner pour tous les épisodes.

Afin de conserver 2 inspecteurs au générique, Kathryn Erbe prend la place de Julianne Nicholson. A l'instar de ce générique, Jeff Goldblum comblera le générique de l'épisode 2 de la saison 9 après la mort du Capitaine Ross (incarné par Eric Bogosian).