Saison 7 de Legends of Tomorrow
La septième saison de Legends of Tomorrow, série télévisée américaine dérivée d’Arrow et Flash, diffusée à partir du sur The CW aux États-Unis.
Saison 7 de Legends of Tomorrow
Logo original de la série.
| SĂ©rie | Legends of Tomorrow |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | The CW |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'Ă©pisodes | 13 |
Chronologie
Synopsis
Suite à l'explosion du Waverider les Légendes restent bloquées au Texas en 1925. En essayant de réparer le vaisseau Astra attire l'attention du Bureau d'enquête fédéral avec à sa tête le jeune J. Edgar Hoover.
Distribution
Acteurs principaux
- Caity Lotz (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sara Lance / White Canary
- Amy Pemberton (VF : Elsa Davoine) : Gideon
- Nick Zano (VF : Jean-François Cros) : Nathaniel Heywood / Steel
- Tala Ashe (VF : Ariane Aggiage) : Zari Tomaz/Tarazi
- Jes Macallan (VF : Gaëlle Savary) : Ava Sharpe
- Olivia Swann (VF : GĂ©raldine Asselin) : Astra Logue
- Shayan Sobhian (VF : Jean-RĂ©mi Tichit) : Behrad Tarazi
- Adam Tsekhman (VF : Alexis Victor) : Gary Green
- Lisseth Chavez (VF : Diane Kristanek) : Esperanza « Spooner » Cruz
Acteurs récurrents
- Matt Ryan (VF : Axel Kiener) : Dr. Gwyn Davis
- Raffi Barsoumian (VF : Maxime Hoareau) : Bishop (3 Ă©pisodes)
- Alexandra Castillo (VF : Armelle Gallaud) : Gloria Cruz (2 Ă©pisodes)
Invités
- Victor Garber : Pr Martin Stein / Firestorm
- Brandon Routh : Raymond « Ray » Palmer / The Atom
- Arthur Darvill : Rip Hunter
- Franz Drameh : Jefferson « Jax » Jackson / Firestorm
- Courtney Ford : Nora Darhk
- Wentworth Miller : Leonard Snart / Captain Cold
- Matt Letscher : Eobard Thawne
- Donald Faison : "Mike" / Booster Gold
- Falk Hentschel : Carter Hall / Hawkman
- Giacomo Baessato : J Edgar Hoover
- Chris Britton : Thomas Edison
Épisode 1 : The Bullet Blondes
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
The Bullet Blondes (trad. litt. : « Les balles blondes »)
Numéro de production
96 (7-01)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Kevin Mock
Scénario
James Eagan & Ray Utarnachitt
Audiences- États-Unis : 0.59 millions de téléspectateurs[1]
- Anderw Wheeler : Shérif Thomas Wood
- Anthoy F. Ingram : Pasteur Hanson
- Toby Marks : Femme
- Vera Frederickson : Fillette
- Mark Leblanc : G-Man
- Jocelyne Loewen : Passante
- Ryan Irving : Caissier
- Adam Zulkifli : Client #1
- Gavin Turnbull : Client #2
Les légendes se retrouvent piégées en 1925 lorsque quelqu'un utilise un futur Waverider pour faire exploser celui du présent.
Épisode 2 : The Need For Speed
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
The Need For Speed (trad. litt. : « Le besoin de vitesse »)
Numéro de production
97 (7-02)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Alexandra LaRoche
Scénario
Morgan Faust & Marcelena Campos Mayhorn
Audiences- États-Unis : 0.52 millions de téléspectateurs[2]
- Sean Kuling : Agent Rodgers
- Arpad Balog : Agent Donovan
- Rick Dobran : Tony
- Scott Button : Francis Baker Jr.
- Vladimir Raiman : Igor Lewandoski
- Amber Lewis : Femme en fourrure
- Ken Godmere : Vendeur de billet #1
- Michael Charrois : Aristocrate
- Carey Feehan : Banquier
- Warren Chow : Académique
- Nevin Burkholder : Passager en colère
- Mary-Lou Drachenberg : Femme juive
- Tina-Marie Springham : Femme riche
- David Beairsto : Homme riche
- Jesse Peachment : The Mr.
- Tavia Cervi : The Mrs.
- Mike McLeod : Vendeur de billet #2
- Donovan Wolf : Passager de la classe ouvrière
- Amanda Gray : Dame avec pistolet (non crédité)
Les Légendes cherchent à se rendre à New York, Behrad découvre que Hoover a des billets de train pour Washington DC et Sara et Ava élaborent un plan. Avec l'aide de Gary, Nate devra se faire passer pour Hoover.
Épisode 3 : WVRDR_ERROR_100 Oest-of-th3-Gs.gid30n notFound
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
WVRDR_ERROR_100 Oest-of-th3-Gs.gid30n notFound (trad. litt. : « WVRDR_ERROR_100 Oest-of-th3-Gs.gid30n introuvable »)
Numéro de production
98 (7-03)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Caity Lotz
Scénario
Phil Klemmer & Matthew Maala
Audiences- États-Unis : 0.51 millions de téléspectateurs[3]
Astra et Spooner entrent dans l'esprit de Gideon, désormais humaine, pour la sauver d'un virus et rencontrent d'anciens compagnons de voyage.
Épisode 4 : Speakeasy Does It
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Speakeasy Does It (trad. litt. : « Speakeasy le fait »)
Numéro de production
99 (7-04)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Kristin Windell
Scénario
Keti Shimizu & Emily Cheever
Audiences- États-Unis : 0.56 millions de téléspectateurs[4]
- Aubrey Reynolds : Maud
- Hamza Fouad : Eddie
- Sage Brokelebank : Ross Bottoni
- Eva Tavares : Susan "Suzie" Peters
- Micheal Connor : Pianiste
- Malcom Aiken : Trompetiste
- Morgan Derera : ContrĂ´leur
- Kevin Mundy : Donny
- Mateo Friend : Ricky
- Neil Charlesworth : Producteur musical
- TJ HOlberholzer : Commerçant
- Dustin Wyatt : Boucher
- Stephanie Chow : Couturière
- Amira Anderson : Serveuse
- Nicholas Preston : Cireur de chaussures
- Jeremy Fleurissaint : Conducteur
Les LĂ©gendes se mĂŞlent aux affaires de Mob lors d'une escale Ă Chicago en 1925.
Épisode 5 : It's a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Scientist (trad. litt. : « C'est un savant fou, fou, fou, fou »)
Numéro de production
100 (7-05)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Andrew Kasch
Scénario
Paiman Kalayeh & Mark Bruner
Audiences- États-Unis : 0.48 millions de téléspectateurs[5]
- Matthew Clarke : Erwin Baker
- Charles Siegel : Vieil homme gentil
- Eric Regimbald : Officier de Police
- Eric Gustaffson : Jeune homme ténébreux
- Bran McCraig : MĂ©decin
- Peter McCowatt : Piéton new-yorkais (non crédité)
Alors que Sarah et son groupe se préparent à utiliser la machine à remonter le temps de Davies, Spooner, Astra, Gideon se précipitent pour les sauver avant qu'il ne soit trop tard.
Épisode 6 : Deus Ex Latrina
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Deus Ex Latrina
Numéro de production
101 (7-06)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Nico Sachse
Scénario
Ray Utarnachitt & Mercedes Valle
Audiences- États-Unis : 0.50 millions de téléspectateurs[6]
- Andre Roshkov : Ancien officier soviétique
- Isaac Andrew : Soldat
Les Légendes sont bloquées dans une forêt, Behrad découvre où ils se trouvent. Pendant ce temps, Bishop et l'IA Gideon s'associent.
Épisode 7 : A Woman's Place Is In The War Effort
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
A Woman's Place Is In The War Effort (trad. litt. : « La place d'une femme est dans l'effort de guerre »)
Numéro de production
102 (7-07)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Glenn Winter
Scénario
Morgan Faust & Leah Poulliot
Audiences- États-Unis : 0.50 millions de téléspectateurs[7]
- Kimleigh Smith : "Rosie" travailleuse
- Jason Gray-Stanford : Staples
- Michele Goyns : Abby
- Michael P. Northey : George
- Clay St. Thomas : Colonel Dawson
- Christine Willes : Eleanore Roosvelt
- Heidi Bauman : Rosie amicale
- Dario Giordani : Police militaire
- Ashleica Edmond : Rosie #1
- Claire Traille : Rosie #2
- Dan Swain : Reporteur du Time
Les Légendes s'écrasent dans les années 1940 à Seattle au milieu de la Seconde Guerre mondiale et se retrouvent à travailler dans une usine d'avions aux côtés de "Rosies". Behrad enseigne à Nate la culture et l'étiquette persanes.
Épisode 8 : Paranoid Android
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Paranoid Android (trad. litt. : « Androïd Paranoïd »)
Numéro de production
103 (7-08)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
David Geddes
Scénario
Phil Klemmer & Marcela Campos Mayhorn
Audiences- États-Unis : 0.56 millions de téléspectateurs[8]
- Ego Mikitas : Général Kalashnik
- Stefanie Von Pfetten : Irina Patrova
- Robert Hayley : Soldat apeuré
- Andrei Kovski : Contact d'Irina
- Atlee Smallman : Petit enfant
- Adam Gouti : Grand enfant
Sara-Bot commence à réaliser que son équipe fait des choix douteux en ce qui concerne la chronologie et découvre de une dure vérité.
Épisode 9 : Lowest Common Denominator
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Lowest Common Denominator (trad. litt. : « Plus petit dénominateur commun »)
Numéro de production
104 (7-09)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Eric Dean Seaton
Scénario
James Eagan & Emily Cheever
Audiences- États-Unis : 0.55 millions de téléspectateurs[9]
- Giles Panton : Harris Lede
- Dylan Archambault : Démon réceptionniste
- Anna Barker : Caméraman #1
Gideon envoie la machine à remonter le temps dans la dimension du manoir ; où l'équipe d'une émission de télé-réalité des années 90 fait des ravages ; Sara et Ava partagent leurs vrais sentiments sur leurs rôles de co-capitaines; Behrad demande des conseils sur Astra à Nate et Zari.
Épisode 10 : The Fixed Point
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
The Fixed Point (trad. litt. : « Le point fixe »)
Numéro de production
105 (7-10)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Maisie Richardson-Sellers
Scénario
Matthew Maala & Paiman Kalayeh
Audiences- États-Unis : 0.57 millions de téléspectateurs[10]
- Thimothy Webber : Propriétaire du The Fix Point
- Rady Panov : Gavrilo Princip
- Trezzo Mahoro : Crâneur #1
- Anthony Timpano : Crâneur #2
- Chris Olson : Crâneur #3
- Marc Gaudet : Archiduc François-Ferdinand de Habsbourg
- Keara Barnes : Sophie, Duchesse de Hohenberg
- Dan Ginane : Voyageur temporel
- Seth Marks : Patron #1
- Gurb Johal : Patron #2
- Tyson Arner : First Finger
- Mark Krysko : Second Finger
Les Légendes en ont assez d'être poursuivies par la Gideon maléfique et ses robots, Sara décide alors de créer une aberration qui permettra à l'équipe de reprendre le Waverider.
Épisode 11 : Rage Against The Machines
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Rage Against The Machines (trad. litt. : « Rage contre les machines »)
Numéro de production
106 (7-11)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Jes Macallan
Scénario
Mark Brunner & Mercdes Valle
Audiences- États-Unis : 0.64 millions de téléspectateurs[11]
- Thimothy Webber : Propriétaire du The Fix Point
- Rady Panov : Gavrilo Princip
- Trezzo Mahoro : Crâneur #1
- Anthony Timpano : Crâneur #2
- Chris Olson : Crâneur #3
- Timothy Shelby : Jeune de Sarajevo
- Erin Murdy : Sarajevo avec tablette
Les Légendes cassent le point fixe, créant une aberration qui attire le Waverider maléfique ; ils apprennent alors qui les a chassés; Sara essaie de négocier, ce qui ne se passe pas comme prévu. De son côté, Gwyn élabore un plan furtif.
Épisode 12 : Too Legit To Quit
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Too Legit To Quit (trad. litt. : « Trop légitime de quitter »)
Numéro de production
107 (7-12)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Sudz Sutherland
Scénario
Morgan Faust & Leah Poulliot
Audiences- États-Unis : 0.43 millions de téléspectateurs[12]
- Tom Forbes : Alun Thomas
- Jessica Halliburton : Fille blonde
- Lily Yawson : Intervieweuse
La Gideon maléfique continue d'essayer de détruire les Légendes, Gideon négocie un accord, mais échoue ; les Légendes proposent un autre plan qui pourrait potentiellement résoudre tous leurs problèmes.
Épisode 13 : Knocked Down, Knocked Up
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Knocked Down, Knocked Up (trad. litt. : « Renversé, renversé »)
Numéro de production
108 (7-13)
Première diffusion- États-Unis : sur The CW
Kevin Mock
Scénario
Phil Klemmer & Keto Shimizu
Audiences- États-Unis : 0.46 millions de téléspectateurs[13]
- Tom Forbes : Alun Thomas
- Dwayne Rhodes : Soldat grisonnant
- Arvind Johal : Police temporelle
- Peter Grant : Homme des cavernes #1
- James R. Cowley : Homme des cavernes #2
- Conor Stinson O'Gorman : Reece
- Joel Eskildsen : Soldat #1
- Luke Kuzyk : Soldat #2
- Michael Charrois : Général prusien
Gideon est horrifié quand l'IA Gideon lui parle de Gary. Les Légendes se rendent compte que Gwyn a rompu le traité et Sara cache un secret important à Ava car elle ne sait pas comment elle va réagir.
Notes et références
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-10-13-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-10-20-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-10-27-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-11-3-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-11-10-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-11-17-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-11-24-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-1-12-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-1-19-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-1-26-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-2-2-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-2-23-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
- https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-wednesday-3-2-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.