Accueil🇫🇷Chercher

Saison 2 de La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération

Saison 2 de La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération
Logo de la série
Logo de la série

Série La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Cartoon Network
Diff. originale
Nb. d'épisodes 20

Chronologie

Liste des épisodes de La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération.

Épisode 1 : Bonne année

Titre original
Happy New Year!
Numéro de production
27
Code de production
201
Première diffusion
Réalisation
Greg Weisman
Scénario
Tim Divar
Résumé détaillé
5 ans ont passé, les relations et la composition de l'équipe a changé mais la mission continue toujours. Batgirl, Beast Boy, Blue Beetle, Bumblebee, Lagoon Boy, Wonder Girl et Tim Drake font partie de l'équipe avec Superboy et Miss Martian. Kid Flash, Artémis et Aqualad ont quitté le groupe et Rocket ainsi que Zatanna ont intégré la ligue des justiciers. Lors d'un affrontement avec le chasseur de primes Lobo, l'équipe découvre l'existence d'une nouvelle menace extraterrestre, les Krolotéens.

Épisode 2 : Terriens

Titre original
Earthlings
Numéro de production
28
Première diffusion
Réalisation
Nicole Dubuc
Scénario
Doug Murphy
Résumé détaillé
Suite du 1er épisode, Super Boy, Miss Martian, Garfield (frère de sang adoptif de miss martian, humain à la base et ayant récupéré ces pouvoirs de métamorphe à la suite de la transfusion sanguine de la saison 1) Alanna une rannienne et un scientifique humain sont sur Rann, planète hors du système stellaire terrien, pour arrêter l'invasion alien des Krolotéens.

Épisode 3 : Exclu

Titre original
Alienated
Numéro de production
29
Première diffusion
Réalisation
Kevin Hopps
Scénario
Mel Zwyer

En cherchant les Korlotéens, l'équipe découvre que Manta et Aqualad aident l'invasion des extraterrestres. Manta est en effet le père d'Aqualad.

Épisode 4 : Le Golem

Titre original
Salvage
Numéro de production
30
Première diffusion
Réalisation
Greg Weisman
Scénario
Tim Divar

Superboy et Blue Beetle affrontent l'intergang, un groupe de criminels qui a combiné les quatre Appelaxiens en un super Gollum contrôlé. Sportsmaster aidé d'un mystérieux allié détruisent le Gollem qui ne voulait autre que se détruire lui-même.

De leur côté, Green Arrow, Black Canary, Nightwing, Kid Flash et Guardian tante d'aider Red Arrow à accepter ce qu'il est. On découvre que lui et Cheshire sont ensemble et qu'ils ont une fille. De leur côté, Artémis et Kid Flash ont raccroché leur côté super-héros et vivent ensemble depuis 5 ans.

Épisode 5 : En dessous

Titre original
Beneath
Numéro de production
31
Première diffusion
Réalisation
Brandon Vietti
Scénario
Doug Murphy

Blue Beetle reçoit un appel de son ami Tye désespéré et s'empresse de le rejoindre. À son arrivée, Tye a disparu enlevé par quelqu'un. Blue Beetle s'efforce de le retrouver et enquête près de la famille de Tye.

De leur côté, Batgirl, Wonder Girls, Bumblebee et Miss Martian sont envoyées en mission au Qurac et découvrent un complot de Psimon où des jeunes humains sont enlevés et retenus prisonniers dans des caissons. Les quatre super-héroïnes réussissent à s'enfuir et à libérer les humains. Néanmoins, une nouvelle cargaison de jeunes humains arrive dont Tye fait partie.

Épisode 6 : Réunion de famille

Titre original
Bloodlines
Numéro de production
32
Première diffusion
Réalisation
Peter David
Scénario
Mel Zwyer

Un jeune héros au pouvoir similaire à Flash arrive au Mont Justice. Il s'agit d'Impulse prétendant être le petit-fils de Flash et venant du futur. Un ennemi sème la panique en ville nommé Neutron. Flash, Kid Flash et Impulse partent le vaincre. Flash et Impulse manquent de se faire tuer et sont sauvés par Jay Garrick et Kid Flash. Neutron est vaincu par Impulse qui lance dans sa peau un dispositif du futur afin d'enlever ses pouvoirs. Neutron est désorienté et ne sait pas où il est car il était contrôlé par des personnes de l'ombre. L'équipe repart au Mont Justice pour voir Impulse repartir dans le futur mais la machine ne fonctionne plus et il se retrouve piégé.

Dans le futur, on voit que le monde est devenu un cahos et Impulse aidé d'un vieil ami construit une machine à remonter le temps pour un aller simple. Le vieille homme vêtu d'un habit de prisonnier est Neutron semblant être devenu gentil. Lorsqu'Impulse retourne dans le passé, Neutron est changé mais le monde est toujours détruit. De leur côté, Red Arrow, Cheshire et leur fille partent sauver Speedy. Après des combats contre des gardes, ils découvrent son corps en vie dans une chambre froide.

Épisode 7 : Les Profondeurs

Titre original
Depths
Numéro de production
33
Première diffusion
Réalisation
Kevin Hopps et Paul Giacoppo
Scénario
Tim Divar

Artémis rejoint l'équipe afin de superviser le lancement d'un satellite de communication. Black Manta demande à Aqualad de saboter le satellite ce que celui-ci commande de faire à son armée. L'équipe se bat afin de protéger le lancement. Lagoon boy est enlevé et Artémis est tuée par Aqualad sous les yeux de Nightwing qui tentait de la protéger. Aqualad et son armée s'enfuient laissant l'équipe sous le choque tandis que Nightwing essaye de réanimer sa partenaire. De retour au Mont Justice, tout le monde est attristé par la nouvelle. Vers la fin de l'épisode, Aqualad est rejoint par Nightwing, Kid Flash et... Artémis toujours vivante. Ce n'était qu'une ruse afin qu'Aqualad se fasse accepter par son père, en effet, celui-ci est en mission d'infiltration. Lui et Artémis déguisée par un cristal magique déformant son apparence s'infiltrent afin de vaincre la lumière.

Épisode 8 : Satisfaction

Titre original
Satisfaction
Numéro de production
34
Première diffusion
Réalisation
Greg Weisman
Scénario
Doug Murphy

Speedy est dans un hôpital sous la garde de Green Arrow et Red Arrow. À son réveil, les rapports entre lui et Green Arrow explosent et il s'enfuit afin de tuer Lex Luthor. Speedy finit par l'épargner et repart avec un bras armé métallique et un nouveau nom, Arsenal sous les yeux de Red Arrow et Green Arrow qui étaient venus l'aider.

L'équipe est toujours traumatisée par la perte d'Artémis et la disparition de Lagoon boy. Sportsmaster et Cheshire jurent vengeance sur Aqualad et Black Manta. Rocket va se marier et Superboy essaye tant bien que mal d'oublier Miss Martian.

Épisode 9 : Obscur

Titre original
Darkest
Numéro de production
35
Première diffusion
Réalisation
Jon Weisman
Scénario
Mel Zwyer

Aqualad est envoyé capturer Blue Beetle au Mont Justice afin de prouver qu'il est dans le camp de Black Manta. Artémis sous le nom de Tigresse et avec des vilains capturent Beast Boy et Impulse. Aqualad remplit sa mission et Blue Beetle est attrapé. Superboy et Nightwing avec loup et la sphère sont laissés inconscients au Mont Justice. Aqualad pause une bombe au Mont et s'enfuit. Le Mont Justice est détruit. Superboy, Nightwing, Loup et la sphère s'en sortent de justesse grâce aux infos données par Aqualad. Cependant, Kid Flash commence à perdre foi en la mission après avoir vu les extrémités à laquelle sont conduits nos héros. De son côté, Aqualad est accepté près de la lumière et Tigresse est devenue son bras droit.

Épisode 10 : Avant l'aube

Titre original
Before the Dawn
Numéro de production
36
Première diffusion
Réalisation
Kevin Hopps
Scénario
Tim Divar

Nightwing dirige l'opération visant à libérer les membres de l'équipe prisonniers des Reach. Ceux-ci mènent des expériences sur les humains et super humains afin de créer ou d'améliorer les meta-gènes. La bataille fait rage, Blue Beetle apprend une vérité sur son scarabée et Impulse lui confie que c'est lui qui rendra le monde chaotique dans le futur. Miss Martian tombe sur Aqualad et folle de rage mène un combat mental contre lui. Elle lit tous ces souvenirs et s'aperçoit de son erreur, Aqualad est un espion infiltré et Artémis est toujours en vie. Quand elle quitte le lien mental, Aqualad est détruit mentalement, Tigresse arrive pour le sauver, Miss Martian se rend compte qu'il s'agit d'Artémis. Les Reach ont créé un Black Beetle surpuissant mettant à terre toute l'équipe. Mais Blue Beetle le défie et l'équipe s'enfuit après qu'une brèche ait été ouverte dans la coque du vaisseau laissant entrer l'eau. La jeune ligue récupère par la suite Blue Beetle inconscient dans la mer.

Épisode 11 : Coincé

Titre original
Cornered
Numéro de production
37
Première diffusion

Un extraterrestre nommé Despero lance une attaque sur le Palais de Justice afin d'affronter le héros le plus puissant. Le vilain finit par être vaincu. Les Reach, s'étant dévoilés au monde, proposent une aide au justicier pour se faire accepter sur la Terre. Cela nuit à la réputation de la ligue qui s'oppose au Reach sans preuve de leur méfait.

Épisode 12 : La Nourriture du futur

Titre original
True Colors
Numéro de production
38
Première diffusion

Lex Corp forme un partenariat avec les Reach afin de répondre à la demande alimentaire du monde entier. L'équipe mène une opération secrète afin d'apprendre plus sur cette alliance. Robin, Impulse, Blue Beetle et Arsenal apprennent que les Reach utilisent des additifs pour améliorer leur culture afin de rendre accro les humains. Black Beetle tente de vaincre l'équipe mais il est arrêté par un mystérieux allié Green Beetle de Mars. On apprend que Lex Luthor veut former une équipe de Metz Humain avec les enfants enlevés par les Reach.

Épisode 13 : La Réparation

Titre original
Fix
Numéro de production
39
Première diffusion

Black Manta confie à Tigresse et Deathstroke de capturer Miss Martian afin de réparer le mental de son fils Aqualad alias Kaldur. Miss Martian est capturée par Artémis et s'efforce avec elle de réparer Aqualad. De leur côté, Superboy et Lagoon Boy sont informés par Nightwing du secret d'Aqualad et d'Artémis.

Épisode 14 : L'Évasion

Titre original
The Runaways
Numéro de production
40
Première diffusion

Blue Beetle est de plus en plus préoccupé par le futur dont a été victime Impulse et veut à tout prix contrôler son scarabée. Green Beetle l'aide dans cette tâche. Nightwing demande à Blue Beetle de retrouver une bande d'adolescents aux supers pouvoirs comportant Virgile Hawkins contrôlant l'électromagnétisme, Asamy Koisumy aux facultés de propulsion, Edwardo Dorado pouvant se téléporter et Tye Longchado créant un double Astral géant et surpuissant. Red volcano fait son apparition au laboratoire où étaient détenus les adolescents et Blue Beetle l'affronte. Les adolescents s'efforcent d'aider au maximum avec leurs dons. Le comportement de Blue Beetle est de plus en plus étrange et il réussit à vaincre Red Volcano. Lex Luthor apparaît et fait amis amis avec les adolescents. ils ne savent pas que Lex Luthor cherche à exploiter leurs capacités et que c'est lui qui a envoyé Red Tornado. Vers la fin de l'épisode, les Beetle se réunissent et il s'avère que Blue Beetle est contrôlé par son scarabée.

Épisode 15 : La Guerre

Titre original
War
Numéro de production
41
Première diffusion

L'équipe des jeunes justiciers découvre que la machine de guerre, une arme gigantesque contrôlée par Mongul, se dirige vers le Terre afin de la détruire empêchant ainsi les Reach de contrôler la planète et d'empêcher les plans de conquête de l'univers de Mongul. La jeune équipe parvient à arrêter la machine mais Blue Beetle les trahit en capturant l'équipe présente sur la machine et en mentant aux autres restés en retrait. Les Reach récupère donc la clé Cristaline permettant de contrôler la machine de guerre.

De son côté, la ligue des justiciers est toujours en procès dans l'univers.

Épisode 16 : Complications

Titre original
Complications
Numéro de production
42
Première diffusion

Nightwing arrive dans la machine de guerre afin de découvrir les raisons de la disparition de son équipe. Blue Beetle lui ment.

De leurs côtes, Artémis et Aqualad tentent de sauver M'gann des griffes de Black Manta. Cependant une attaque est menée par Cheshire et Sportsmaster afin de venger Artémis. Miss Martian parvient à leur révéler la vérité et ils s'enfuient tous les trois du vaisseau. Cheshire informe par la suite sa mère qu'Artemis est en vie. Nightwing découvre que Blue Beetle a trahi l'équipe.

Épisode 17 : La Chasse

Titre original
Hunt
Numéro de production
43
Première diffusion

La bande des nouveaux jeunes héros est envoyée par Lex Luthor afin de porter secours à l'équipe des jeunes justiciers emprisonnée par les Reach. Arsenal qui s'était sauvé en ouvrant une brèche dans le vaisseau par peur d'être recapturé les suit de près. L'équipe de Lex Luthor parvient avec l'aide d'Arsenal à sauver l'équipe des jeunes justiciers et à empêcher Black Beetle d'intervenir. Arsenal est viré de l'équipe mais les jeunes héros l'acceptent parmi eux. À leur retour, ils comprennent que Lex Luthor s'est servi d'eux comme distraction afin de s'emparer de la clé de la machine de guerre grâce à Deathstroke. La jeune équipe finit par se détacher de l'aide de Lex Luthor.

Épisode 18 : Intervention

Titre original
Intervention
Numéro de production
44
Première diffusion

Black Beetle aidé de Green Beetle reprend le dessus sur Mongul. Blue Beetle fait toujours bonne figure auprès de la population afin de remonter la popularité des Reach déjà bien affaiblie. Il se fait surprendre par Batgirl et Impulse qui lui tendent un piège avec Rocket et Zatanna. L'équipe se dirige vers Qurac dans la base secrète de Queen Bee afin de libérer Blue Beetle. Dans un ancien temple dédié au scarabée, Zatanna arrive à libérer Blue Beetle et Green Beetle de l'influence de leur scarabée. L'équipe avait mis au point ce stratagème il y a des mois afin de libérer Blue Beetle.

De leur côté, les sbires de Queen Bee sont informés que le plan se déroule comme prévu.

Épisode 19 : Réunion au sommet

Titre original
Summit
Numéro de production
45
Première diffusion

La lumière et les Reach se rencontrent secrètement pour discuter des avancées de leur plan. Des tensions se créent. Ra's al Ghul découvre que Tigresse à un collier magique autour du coup et l'arrache. Artémis est découverte et la mission secrète d'Aqualad également. Tous deux sont tués par Deathstroke et un hologramme d'Aqualad apparaît et vient semer la discorde entre les Reach et la Lumière. L'Alliance échoue et Artémis et Aqualad se relèvent. Deathstroke n'était autre que Miss Martian déguisée qui a simulé la mort des deux super-héros. Vandal Savage appelle ses sbires mais ceux-ci se révèlent être l'équipe avec Kid Flash venu aider. Une bataille est menée. Black Beetle blesse grièvement Ra's al Ghul qui s'enfuit avec un acolyte. Aqualad parvient à vaincre son père. L'ambassadeur Reach est capturé et trahi par Black Beetle qui s'enfuit avec la scientifique Reach. Savage s'échappe également et l'équipe arrive à vaincre tous les sbires.

Plus tard, Nightwing remet le commandement de l'équipe à Aqualad mais soudain Black Canary, Black Lightning et Captain Marvel sont téléportés inconscients et la machine de guerre repart dans l'espace. Sur la Terre, la trahison des Reach est démasquée. Néanmoins Black Beetle, qui a pris le commandement, souhaite détruire la planète Terre avant que le corps des Green Lanternes et les Guardians arrivent.

Épisode 20 : Fin de partie

Titre original
Endgame
Numéro de production
46
Première diffusion

Le consulat de Rimbor prend sa décision et emprisonne les 6 membres de la ligue des justiciers responsables des dégâts dans l'univers. Superboy et Miss Martian arrivent avec de nouvelles preuves mais trop tard. Néanmoins, ils arrivent à persuader le consulat de libérer la ligue et repartent sur Terre avec eux.

Sur Terre, Aqualad et les Beetle attaquent le vaisseau Reach et Black Beetle. Celui-ci détruit le scarabée de Green Beetle et Blue Beetle fait de même avec le sien. Le Reach dépossédé de son scarabée apprend à Blue Beetle que 20 bombes ont été activées sur Terre pour la détruire. Tous les super-héros partent en équipe de 2 détruire les bombes Reach grâce à un dispositif mis au point par Lex Luthor. Après destruction des 20 bombes Blue Beetle s’aperçoit qu'il en reste une 21e en Arctique. Flash, Impulse et Kid Flash vont sur place pour le désamorcer. Cependant, tout ne se passe pas comme prévu et Kid Flash le moins rapide des trois se fait désintégrer par un flux d'énergie sous les yeux choqués de Flash et Impulse. Toute l'équipe est dévastée par ce sacrifice surtout Artémis. Quelques jours plus tard, le monde est débarrassé des Reach et Lex Luthor devient le nouveau Secrétaire Général. Impulse prend le nom de Kid Flash en son honneur et Artémis rejoint l'équipe sous le nom de Tigresse. Superboy et Miss Martian recommence leur relation. Nightwing fait une pause après la mort de son meilleur ami et décide que Batgirl prendrait sa place. Dans l'espace, G.Gordon Godfrey et Desaad rencontrent Vandal avec Darkseid sur la machine de guerre afin de préparer un nouveau plan.

Notes et références