Saison 2 de Dirt

Welcome to Normal

14 (2.1)

• États-Unis :
• France :

Sortie du coma, Lucy repart à la conquête de son titre de reine des tabloïds. Elle enquête alors sur la grossesse d'une femme qui ne doit sa célébrité qu'à ses maris décédés. Farber Kaufman, jeune étudiant sorti d'une école de journalisme intègre l'équipe de Dirt Now. Lucy s'arrange pour que Sharlee Cates, une chanteuse populaire devienne une source pour Dirt. La maladie de Don prend un nouveau tournant...

Dirty Slutty Whores

15 (2.2)

• États-Unis :
• France :

Une riche héritière Milan Carlton est emprisonnée, Lucy cherche à savoir comment cette dernière va contourner la loi pour sortir de prison. Pendant ce temps, Willa cherche à en savoir plus sur une vidéo tournée par la fille d'une célébrité montrant son père en état d'ébriété... Don a du mal à s'habituer à sa nouvelle vie et les relations entre Holt et Lucy sont toujours tendues.

God Bless the Child

16 (2.3)

• États-Unis :
• France :

La rencontre hasardeuse de Lucy et Prince Tyreese, convainc Lucy de déclarer la guerre à Tweedy McDaniel qui aurait violé les artistes dont il s'occupe, décision qui n'est pas sans risque... Don est chargé de surveiller la résidence d'une politicienne mais cette simple tâche va également se révéler dangereuse... Brent essaie de donner une leçon à Lucy en contactant Adam Poteau pour lui vendre le magazine.

Ties That (Don't) Bind

17 (2.4)

• États-Unis :
• France :

Alors que Lucy entame une relation avec Ted Rothman, le responsable d'un puissant studio. Willa et Farber enquêtent ensemble pour dénicher les sombres secrets d'une série télévisée populaire... Le père de Holt refait surface et nuit à son image avec ses idées fascistes. C'est l'occasion pour Holt et Lucy de se revoir depuis que Julia l'a attaquée...

What Is This Thing Called

18 (2.5)

• États-Unis :
• France :

Alors que l'équipe enquête sur la raison du départ du mari de Sharlee Cates, la relation entre Don et cette dernière s'intensifie. Lucy envoie Don prendre des photos de Holt, mais elle se rend compte que ça ne l'empêchera pas de vivre sa vie et de voir d'autres femmes. La relation entre Don et Lucy est tendue depuis que ce dernier est « normal ».

And the Winner Is

19 (2.6)

• États-Unis :
• France :

C'est la cérémonie des Hollywood Golden Awards et en coulisses beaucoup de choses se passent : Willa et Farber enquêtent ensemble sur la malaise d'une actrice en live, tout en essayant de gérer au mieux le lendemain de leur nuit de passion, Don qui accompagne Sharlee refuse de faire son travail, Brent fait de son mieux pour satisfaire les désirs de son nouveau patron et Holt est jaloux de rencontrer Ted, le nouveau copain de Lucy. Intéressant tout ça, mais pas de quoi remplir le magazine...

In Lieu of Flowers

20 (2.7)

• États-Unis :
• France :

Lucy et Holt sont enfin ensemble mais cette dernière refuse de s'ouvrir totalement. La mort de sa mère et celle de Brent vont lui faire reconsidérer sa relation avec Holt. Une ancienne star de sitcom et ami de Farber fait de son mieux pour ne pas faire la une du magazine, mais Willa ne l'entend pas de cette manière. Le mystère sur la cassette pornographique nommée Lucy refait surface avec la mort de Brent.