Saison 1 des Mystères de l'amour

Les années ont passé depuis l'époque de la cafét' et du garage. Nicolas est devenu photographe. Vivant dans une péniche amarrée au bord de la Seine, il a une relation avec Ingrid, gérante d'un bar à hôtesse. Bénédicte et José ont pris la gérance d'un restaurant sur l'île de la Jatte. Après le départ de Johanna pour le Texas, Christian a rejoint ses amis de toujours. Il poursuit son rêve de devenir une star de la musique, soutenu par Angèle, sa jeune fiancée. Olga est devenue la meilleure amie de Bénédicte. Quant à Jeanne, tous la croient morte dans un terrible accident d'avion. Et seul Nicolas sait ce qu'est devenue Hélène… Expériences professionnelles, rencontres, séparations, intrigues policières : la vie de cette inséparable bande de copains s'avère riche en péripéties.

• Bien que créditée parmi la distribution principale de la saison 1, la comédienne Hélène Rollès ne fait son apparition qu'à partir de l'épisode 14, lorsque le personnage d'Hélène Girard rentre de mission humanitaire en Éthiopie. Elle est intégrée au générique de début à partir de cet épisode. Il en est de même pour Tom Schacht à partir de l'épisode 5 et pour Laly Meignan à partir de l'épisode 9.

• Au cours de cette première saison, la comédienne Rochelle Redfield reprend son rôle de Johanna en tant qu'invitée sur la série. Elle apparaît dans les épisodes 14 à 18. Malgré ce statut de guest, elle est intégrée au générique de début aux côtés des comédiens principaux à partir de l'épisode 14, et jusqu'à la fin de la saison malgré son absence.

• La comédienne Macha Polikarpova était enceinte pendant le tournage de la première partie de la saison 1. Ne pouvant être dissimulée, sa grossesse a été intégrée au scénario de la série. Son personnage d'Olga attend ainsi un enfant dans les premiers épisodes, et accouche à la fin de l'épisode 4. Par la suite, la comédienne est absente de la série jusqu'à l'épisode 20 inclus. Cependant, elle reste créditée au générique de début tout au long de la saison.

• Entre l'épisode 13 et 14, une ellipse temporelle de deux mois est intégrée. Cela correspond à l'instruction du dossier nécessaire à la libération de Jeanne. Hormis cela, aucun changement significatif n'a lieu dans les intrigues. L'ellipse temporelle est donc doublée d'une pause narrative.