Saison 1 de Miss Fisher enquête

Cocaine Blues

1 (1.01)

• Australie : 24 février 2012 sur ABC1
• France : 2 juin 2013 sur France 3

Tony Tilse

Deborah Cox

• Australie : 1,099 million de téléspectateurs[1](première diffusion)
• France : 3,28 millions de téléspectateurs[2](première diffusion)

Dans les années 1920. Phryne Fisher, une jeune femme qui a passé quelques années en Angleterre. est désormais de retour en Australie, à Melbourne, sa ville natale et débarque à Victoria. La jeune femme souhaite ainsi reprendre pied dans son pays d'origine, mais aussi s'assurer que Murdoch Foyle, le criminel accusé de la disparition mystérieuse de sa jeune sœur, ne sorte jamais de prison. Dès son arrivée, elle se retrouve investie d'une mission : enquêter sur la mort de John Andrews, le mari de sa cousine, qui vient de mourir empoisonné. Phryne commence ses investigations, qui la plongent notamment dans le milieu de la contrebande de cocaïne et avorteurs clandestins, pour ne pas mentionner sa rencontre érotique avec le beau danseur russe, Sasha de Lisse. Son aventure se termine par une fin torride dans le Palais de bain turc au large de Little Lonsdale Street.

Tiré du roman de 1989 : Cocaine Blues

Murder on the Ballarat Train

2 (1.02)

• Australie : 2 mars 2012 sur ABC1
• France : 2 juin 2013 sur France 3

Kate Dennis

Elizabeth Coleman et Deborah Cox

• Australie : 868 000 téléspectateurs[3](première diffusion)
• France : 2,84 millions de téléspectateurs[4](première diffusion)

Phryne Fisher, accompagnée de sa nouvelle demoiselle de compagnie Dot, décide de prendre le train pour aller chercher sa nouvelle voiture à moteur Hispano-Suiza. Mais le charme des voyages en train s'évapore vite lorsqu'une voyageuse de leur wagon est gazée avec du chloroforme. Phryne offre ses talents de détective pour résoudre le cas d'une jeune fille amnésique et de la disparition de la mère de cette dernière. Son voyage en train interrompu, Phryne accélère dans son Hispano-Suiza jusqu'à sa nouvelle demeure à St Kilda où elle travaille les indices jusqu'à ce qu'elle découvre le meurtrier .

Tiré du roman de 1991 : Murder on the Ballarat Train

The Green Mill Murder

3 (1.03)

• Australie : 9 mars 2012 sur ABC1
• France : 2 juin 2013 sur France 3

Kate Dennis

Michael Miller

• Australie : 934 000 téléspectateurs[5](première diffusion)
• France : 1,90 million de téléspectateurs[4](première diffusion)

Au cabaret du Moulin Vert, Phryne s'apprête à danser jusqu'au bout de la nuit sur des rythmes de jazz. C'est alors que Leonard Stevens, l'un des danseurs, s'écroule, sans vie. Tout semble accuser Charles Freeman, le fils d'une riche famille, qui demeure introuvable. Phryne commence son enquête et s'introduit dans l'appartement de Charles, dans l'espoir d'y glaner quelques indices. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'elle y retrouve l'ami de celui-ci, Bobby ! Celui-ci lui avoue qu'il est à la recherche de clichés compromettants que Leonard Stevens utilisait pour exercer un chantage sur lui...

Tiré du roman de 1993 : The Green Mill Murder

Death at Victoria Dock

4 (1.04)

• Australie : 16 mars 2012 sur ABC1
• France : 9 juin 2013 sur France 3

Tony Tilse

Shelley Birse

• Australie : 951 000 téléspectateurs[6](première diffusion)
• France : 2,67 millions de téléspectateurs[7](première diffusion)

À la demande de Gerald Waddington, un riche industriel, Miss Fisher doit enquêter sur la disparition de sa fille, Lila, mais aussi sur le meurtre de Yourka Rosen, un anarchiste letton qui alimentait les grévistes en colère contre ce riche industriel.

Tiré du roman de 1992 : Death at Victoria Dock

Raisins and Almonds

5 (1.05)

• Australie : 23 mars 2012 sur ABC1
• France : 9 juin 2013 sur France 3

David Caesar

Michael Miller

• Australie : 905 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 2,49 millions de téléspectateurs[7](première diffusion)

Saul Michaels, un scientifique juif est tué après avoir divulgué à un juif anarchiste, qu'il est capable de changer le plomb en or. Les amis du scientifique demandent à Miss Fisher d'enquêter afin de trouver le coupable.

Tiré du roman de 1997 : Raisins and Almonds

Ruddy Gore

6 (1.06)

• Australie : 30 mars 2012 sur ABC1
• France : 9 juin 2013 sur France 3

David Caesar

Liz Doran

• Australie : 803 000 téléspectateurs[8] (première diffusion)
• France : 1,60 million de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Miss Fisher enquête sur la mort de deux acteurs de la pièce Ruddigore[9] et du fantôme qui hante le théâtre où a lieu la pièce.

Tiré du roman de 1995 : Ruddy Gore

Murder in Montparnasse

7 (1.07)

• Australie : 6 avril 2012 sur ABC1
• France : 16 juin 2013 sur France 3

Clayton Jacobson et Tony Tilse

Ysabelle Dean

• Australie : 856 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 2,24 millions de téléspectateurs[7](première diffusion)

Alors que Thomas Birmingham et Ronnie Cliff, des amis de Bert et Cec se font tuer l'un après l'autre, Miss Fisher décide de les aider à trouver le meurtrier. Au même moment, Véronique Sarcelle, une amie française de Phrynie, épouse du défunt Pierre Sarcelle, un célèbre peintre parisien, arrive chez Miss Fisher. Cette dernière lui donne un tableau de son mari en guise d'amitié. Quelques jours après, elle disparaît. Après avoir discuté avec Bert, Miss Fisher s'aperçoit que les meurtres des amis de Bert et Cec, le meurtre de Pierre Sarcelle à la gare de Montparnasse, la disparition de Véronique Sarcelle et le vol d'un tableau chez elle, ont un lien en commun lui permettant de remonter au meurtrier.

Tiré du roman de 2002 : Murder in Montparnasse

Away with the Fairies

8 (1.08)

• Australie : 13 avril 2012 sur ABC1
• France : 16 juin 2013 sur France 3

Emma Freeman

Ysabelle Dean et Kelly Lefever

• Australie : 835 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 2,19 millions de téléspectateurs[7](première diffusion)

Miss Fisher enquête sur la mort de Marchella Lavender, une journaliste qui travaillait dans un magazine féminin.

Tiré du roman de 2001 : Away With the Fairies

Queen of the Flowers

9 (1.09)

• Australie : 20 avril 2012 sur ABC1
• France : 16 juin 2013 sur France 3

Clayton Jacobson et Tony Tilse

Deborah Cox et Jo Martino

• Australie : 848 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 1,66 million de téléspectateurs[10](première diffusion)

Miss Fisher enquête sur la disparition et la mort de Kitty Pace, l'une des amies de Jane et de Mary, qui était censée participer à un événement organisé par le maire: le bal des fleurs.

Tiré du roman de 2004 : Queen of the Flowers

Death by Miss Adventure

10 (1.10)

• Australie : 27 avril 2012 sur ABC1
• France : 23 juin 2013 sur France 3

Daina Reid

Chris Corbett et Liz Doran

• Australie : 829 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 2,64 millions de téléspectateurs[11](première diffusion)

À la demande du docteur Mac qui a eu une altercation avec le propriétaire d'une usine, Miss Fisher envoie Dot enquêter sous couverture à l'usine où une ouvrière a été tuée accidentellement. Entre-temps, Miss Fisher, qui a reçu des lettres de Murdoch Foyles, le rencontre à la prison. Il demande sa liberté en échange de ses aveux sur le meurtre de la sœur de Miss Fisher.

Blood and Circuses

11 (1.11)

• Australie : 4 mai 2012 sur ABC1
• France : 23 juin 2013 sur France 3

Emma Freeman

Shelley Birse

• Australie : 877 000 téléspectateurs[8](première diffusion)
• France : 2,55 millions de téléspectateurs[11](première diffusion)

Miss Fisher enquête sur la mort d'une hermaphrodite qui travaillait au sein d'un cirque. L'enquête va prendre une nouvelle tournure pour Miss Fisher quand elle découvre que Murdoch Foyles, principal suspect du meurtre de sa sœur, est impliqué.

Tiré du roman de 1994 : Blood And Circuses.

Murder in the Dark

12 (1.12)

• Australie : 11 mai 2012 sur ABC1
• France : 30 juin 2013 sur France 3

Daina Reid

Ysabelle Dean

• Australie : 857 000 téléspectateurs[8](première diffusion)

Un meurtre a eu lieu chez Tante Prudence. Miss Fisher enquête sur la mort de la fille du palefrenier de sa tante. Miss Fisher finit par découvrir que son ennemi, Murdoch Foyles, est toujours en vie et qu'il s'intéresse à Jane.

Tiré du roman de 2006 : Murder in the Dark.

• Du fait de la modification des programmes de la chaîne afin de retransmettre en direct la finale de l'EuroBasket féminin de 2013, cet épisode ainsi que le suivant ont été diffusés tardivement sur France 3.

King Memses' Curse

13 (1.13)

• Australie : 18 mai 2012 sur ABC1
• France : 30 juin 2013 sur France 3

Daina Reid

Elizabeth Coleman et Deborah Cox

• Australie : 903 000 téléspectateurs[8](première diffusion)

À la suite des événements survenus au bal de sa tante Prudence, Miss Fisher charge Cec et Bert de protéger Jane de Murdoch Foyles, mais ce dernier arrive à l'enlever. Entre-temps, Miss Fisher enquête sur la mort d'un antiquaire dont la boutique était auparavant la propriété de...Murdoch Foyles. Elle découvre que Murdoch, en tant que professeur d'histoire ancienne, avait organisé une fouille archéologique en Égypte. Les membres de l'expédition, dont faisait partie l'antiquaire, se font tuer les uns après les autres par Murdoch. Elle découvre aussi une vieille légende égyptienne sur quatre déesses qui protégeait un roi égyptien avant de mourir et d'aller vers l'au-delà. Murdoch croyait fermement qu'il était la réincarnation de ce roi égyptien. Miss Fisher finit par comprendre qu'elle est la quatrième déesse dont Murdoch a besoin pour son passage dans l'au-delà. Répondant à la dernière volonté de Miss Fisher avant de mourir, Murdoch lui indique le lieu où se trouve le corps de sa sœur.