SMCP
SMCP de l'anglais Standard marine communication phrases est traduit par : Phrases normalisées de l'OMI pour les communications maritimes.
Cet ouvrage de l'Organisation maritime internationale, liste les expressions qui ont été adoptées en 2001 [1]., et remplace l'ancien ouvrage Standard marine navigational vocabulary (SMNV) qui datait de 1977 / 1985.
But
Il s'agit d'éviter le plus possible les malentendus et/ou incompréhensions entre les différents acteurs du monde maritime, et dans ce but de recommander à tous les intervenants l'utilisation de ce langage simple standard en langue anglaise.
Notes et références
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.