Rimjin-gang
Rimjin-gang est un magazine nord-coréen, publié en coopération avec Asia Press au Japon.
Le magazine fut fondé en 2007 à l'initiative de deux journalistes, le Japonais Ishimaru Jiro et le Nord-Coréen au nom de plume Lee Jun, qui s'étaient rencontrés à la frontière sino-coréenne. Rimjin-gang, du nom d'un fleuve qui relie les deux Corée, publie des articles et témoignages de journalistes nord-coréens vivant en Corée du Nord, qui transmettent clandestinement leurs articles, ainsi que des vidéos, hors du pays. Il vise à offrir à ses lecteurs une vision de la vie quotidienne en Corée du Nord, à contre-courant de la presse officielle du pays[1] - [2] - [3] - [4].
Le magazine est publié tous les deux mois, en coréen et en japonais. En fut publiée une compilation d'articles traduits en anglais[5] - [6].
Lien externe
- (en + ko + ja) Site officiel
Notes et références
- (en) "North Korea's Citizen Journalism", The Nation, 15 novembre 2010
- (en) "Going undercover in North Korea", BBC, 3 avril 2008
- (en) "The Making of Rimjin-gang", Asia Press
- (en) "Voices from inside North Korea", Asia Press
- (en) "Lauching Rimjin-gang English Edition", Asia Press
- (en) "North Korea's Citizen Journalism", The Nation, 15 novembre 2010