Ray Holt
Ray Holt ou Raymond Jacob Holt est un personnage de fiction apparaissant dans la série télévisée Brooklyn Nine-Nine, interprété par l'acteur Andre Braugher et doublé en version française par Thierry Desroses.
Raymond Holt | |
Personnage de fiction apparaissant dans Brooklyn Nine-Nine. |
|
Andre Braugher, l'interprète de Ray. | |
Nom original | Raymond Jacob Holt |
---|---|
Sexe | Masculin |
Espèce | Humain |
Activité | Capitaine de police (anciennement) |
Famille | Cheddar (son chien) Laverne Holt (mère), Debbie Holt (sœur), Marcus (neveu), Kévin Cozner (époux) |
Entourage | Jake Peralta, Terry Jeffords, Rosa Diaz, Charles Boyle, Amy Santiago, Gina Linetti, Michael Hitchcock, Norm Scully |
Membres | Brigade de la 99e |
Créé par | Dan Goor, Michael Schur |
Interprété par | Andre Braugher (VF : Thierry Desroses) |
Séries | Brooklyn Nine-Nine |
Première apparition | Le nouveau capitaine (saison 1) |
Dernière apparition | The Last Day (saison 8) |
Saisons | 1 à 8 |
Biographie
Ray Holt travaille à la Brigade du 99e district dans le quartier de Brooklyn, à New York, en tant que capitaine de police. Il fait son apparition dans le premier épisode de la première saison. Gina Linetti est la première à découvrir l'homosexualité de son nouveau capitaine. Par le passé, il a subi beaucoup de moqueries de ses collègues, à cause de son homosexualité et beaucoup de brigades refusaient de l'engager. Il est marié à Kévin Cozner, professeur à l'université, a un neveu Marcus, avec qui Rosa Diaz aura une relation amoureuse de courte durée, et une petite sœur, Debbie, qui lui rend visite dans l'épisode La croisière. Sa mère est juge fédérale.
Dans son enfance, il adorait se faufiler dans la pièce de son père pour jeter un coup d'oeil aux globes antiquaires. Il a également tenu un journal. Avant de devenir capitaine de la Brigade, il a passé huit ans au bureau des affaires publiques. Au cours de sa carrière, il a arrêté plus de 600 personnes. De caractère stricte, il est très à cheval sur les règlements du commissariat, et semble incapable d'exprimer la moindre émotion, restant de marbre face aux événements joyeux comme tragiques de sa vie. Il s'ouvrira cependant, à différentes occasions, pour remercier ou féliciter ses détectives comme Jake ou Amy Santiago, lorsque ceux-ci lui prouvent leur grand attachement pour leur capitaine, en le sortant de difficiles situations. Dans l'épisode Opération Captain's Fury, la brigade du 99e subit la mauvaise humeur du capitaine, sans explication. En menant sa propre enquête, accompagné de Gina et de Kevin, Jake découvre, par une caméra de surveillance, que son capitaine s'est fait agresser par trois voyous, mais a réussi à les mettre hors d'état de nuire, au prix d'avoir été poignardé. Le fait que Rosa sort avec son neveu va les rapprocher davantage.
Sa rivale est la chef-adjoint Madeline Wuntch, qui était amoureuse de lui, mais l'a rejetée, lui avouant qu'il est gay. Dans le dernier épisode de la saison 2, il quitte la Brigade, étant transféré au service des relations publiques en tant que directeur. La saison suivante, grâce à Jake Peralta, il fait son retour à la Brigade après le départ du capitaine intérimaire Darren Pembroke, celui que Jake et ses collègues surnomment «Le vautour». Il encouragera Amy et Jake à travailler ensemble, tout en les autorisant à poursuivre leur relation amoureuse. Après avoir réussi à démanteler un gros réseau de trafic de drogues, avec l'aide de Jake, ce dernier reçoit un appel menaçant de Jimmy Figgis (alias « le boucher ») et il est contraint, avec son collègue, de fuir.
Au cours de la saison 4, Jake et lui vivent depuis 6 mois à Coral Palms, en Floride, sous les identités de Larry et Greg, dirigeant d'une fan zone et vendeur de quads. Bien qu'ils soient sous couverture, ils mènent tout de même leur enquête sur Figgis, le chef du réseau de trafic de drogues qu'ils ont démantelé. Ils sont d'abord arrêtés par la police de la ville pour possession d'armes, mais s'échappent de prison. Faisant appel à la Brigade du 99e, ils réussissent à piéger Figgis et ses complices, ce qui permet à Jake et au capitaine Holt de reprendre leur service actif. Mais cette action n'est pas sans conséquence : en effet, ayant désobéi à leur capitaine intérimaire Jason Stentley, la Brigade du 99e est contrainte de travailler aux horaires de nuit, mais dans l'épisode La Surmolition, Holt & Peralta vont permettre à ce dernier de récolter toute la gloire pour avoir démantelé un vaste réseau de trafic de drogues, permettant de retrouver leurs horaires normaux.