Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil « Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
Insérer une infobox (cadre d'informations à droite) n'est pas obligatoire pour parachever la mise en page.
Quách Vĩnh Thiện est un compositeur vietnamien vivant à Paris (France), connu aux environs des années 2009-2010 après la parution de ses CD mettant en musique le chef-d'œuvre Truyện Kiều ou Kim Vân Kiêu de 3254 vers du célèbre poète Nguyễn Du. Ce chef-d’œuvre de la littérature vietnamienne de Nguyễn Du a été reconnu par l’Unesco comme patrimoine culturel de l’humanité.
Début 2018 : nommé 'Responsable de l'organisation des manifestations scientifiques, culturelles et musicales' de l'Académie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres.
2019 : décédé à Paris le .
Domaine musical :
Passionné de musique dès l'âge de 6 ans. Il était le responsable des représentations musicales du lycée Pétrus-Ký. A étudié la musique avec le maitre Hoang Buu.
Au début des années 1960, Quách Vĩnh Thiện a créé le groupe 'Les Fanatiques' avec les chanteurs tels que Công Thành, Tới et Héléna. Le groupe 'Les Fanatiques' a été rendu célèbre grâce aux chansons 'Apache' (The Shadows), le chanteur Công Thành avec 'What I Say' (Ray Charles), 'Ca ne peut plus durer' (Eddy Mitchell), le chanteur Tới avec 'The Young One' , la chanteuse Héléna avec 'Tous les garçons et les filles' (Françoise Hardy) … Les Fanatiques ont joué dans le Club Américain à l'aéroport de Tan Son Nhat et dans plusieurs opéras célèbres tels que Đại Nam, Khải Hoàn, Đa Kao …
Vivant à Bordeaux (France), Quách Vĩnh Thiện a créé le groupe 'Les Cobras'.
À Paris, il a fondé le groupe Sao Đêm (Les 'Saodem') avec les chanteuses Bich Chieu, Ly Lan, Tiny Yong.
« Quach Vinh Thien, membre de l'Académie Européenne des Sciences, Arts & Lettres[6] »
Œuvres
Mise en musique du chef-d’œuvre 'Truyện Kiều' de Nguyễn Du :
après 4 ans de dure labeur et de recherches, Quách Vĩnh Thiện a réalisé une œuvre musicale remarquable de 7 CD groupant les 77 morceaux de Truyện Kiều, dans différents styles de musique tels que Tango, Bossa Nova, Salsa, Samba, Lambada, Rock and Roll, Jazz, Valse.
Les CD de Quách Vĩnh Thiện :
2005-2009 : 7 CDs mise en musique de ‘Truyện Kiều’ :
CD1 : En ce bas monde dans une vie cent ans durant
CD2 : Côté amour, côté piété filiale
CD3 : Séduire le vent qui entraîne les nuages
CD4 : La Belle et l'Élégant
CD5 : Oiseau en cage, poisson dans le bocal
CD6 : Nuire aux autres, vous sera rendu
CD7 : Talent et Destinée
2010-2011 : 2 CDs d’un autre chef-d’œuvre de la littérature vietnamienne Chinh phụ ngâm - Les complaintes de la femme de guerrier.
1996-2016 : en plus des CD de musique chantant l’amour et le romantisme, Quách Vĩnh Thiện a encore créé d’autres partitions musicales évoquant la spiritualité et le Zen.
1 CD Venue sur Terre - musique spirituelle.
1 CD La vie terrestre - musique spirituelle.
1 CD Les six entités originelles, les six entités corporelles – musique spirituelle
1 CD le Ciel, la Terre, l'Homme 1 – musique spirituelle
1 CD le Ciel, la Terre, l'Homme 2 – musique spirituelle
1 CD Paris, la Romance
7 CD Le Destin – musique sans parole
1 CD Karma 1 - musique spirituelle
1 CD Karma 2 - musique spirituelle
1 CD Un brin de passion - musique romantique
Famille
Son épouse Thanh Vân était speakerine à la télévision TV7 vietnamienne de Cần Thơ avant 1975. Elle est la présentatrice des œuvres musicales de Quách Vĩnh Thiện lors des représentations à travers le monde (Europe, USA, Australie).
Quách Vĩnh Thiện est un artiste simple, ouvert, aimant sa patrie et refusant toute forme de dictature et d’oppression. Il a de grands projets et ambitions pour servir la musique vietnamienne.
Notes et références
(vi) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en vietnamien intitulé .
Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
