Peter Riley
Peter Riley est né en 1940. Poète, essayiste et éditeur anglais contemporain, il est l'un des poètes de Cambridge, mouvement littéraire associé à J. H. Prynne et reconnu pour son influence novatrice dans la poésie au Royaume-Uni dans les années 1960 et 1970[1]. Peter Riley fut l'un des principaux contributeurs de The English Intelligencer. Il est l'auteur de plus de dix recueils de poésie. Il est également l'actuel éditeur de poésie de la Fortnightly Review et récipiendaire du prix Cholmondeley Award en 2012.
Œuvres traduites en français
- Noon Province et autres poèmes[2] (Atelier La Feugraie, 1996), traduit de l'anglais par Lorand Gaspar, Sarah Clair et Claire Malroux [3]
- Hommage à Lorand Gaspar, traduit par Amine Mouaffak, ARPA, n°139, février 2023, p. 17-19[4]
Ĺ’uvres en anglais
- Love-Strife Machine (Ferry Press, 1969)
- The Linear Journal (Grosseteste Press, 1973)
- Strange Family: 12 Songs (Burning Deck, Providence, 1973)
- Preparations: 26 Commentaries (Curiously Strong, 1979)
- Lines on the Liver (Ferry Press, 1981)
- Tracks and Mineshafts (Grosseteste Press, 1983)
- Noon Province (Poetical Histories, Cambridge, 1989)
- Distant Points: Excavations Part One, Books One and Two (Reality Street Editions, 1995)
- Snow has Settled ... Bury Me Here (Shearsman Books, 1997)
- Passing Measures, Selected poems 1966–1996 (Carcanet, 2000)
- Messenger Street (Poetical Histories, 2001) note: this is a pamphlet containing four elegies for the poet Douglas Oliver
- The Dance at Mociu (Shearsman, 2003)
- Alstonefield: a poem (Carcanet, 2003)
- The Day's Final Balance: uncollected writings 1965–2006 (Shearsman, 2007)
- The Llyn Writings (Shearsman, 2007)
- Greek Passages (Shearsman, 2009)
- The Derbyshire Poems (Shearsman, 2010) note: this is a one-volume reissue of Tracks and Mineshafts and Lines on the Liver with additional material
- The Glacial Stairway (Carcanet, 2011)
- XIV PIECES (Longbarrow Press, 2012)
- The Ascent of Kinder Scout (Longbarrow Press, 2014)
- Due North (Shearsman, 2015)
- The Fortnightly Reviews: Poetry Notes 2012-2014 (Odd Volumes, 2015)
- Collected Poems, Vols I & II (Shearsman, 2018)
- Truth, Justice, and the Companionship of Owls (Longbarrow Press, 2019)
Références
- « Peter Riley », sur Poezibao (consulté le )
- Peter Riley, Noon province et autres poèmes, Atelier La Feugraie, coll. « L'allure du chemin », (ISBN 978-2-905408-33-4, lire en ligne)
- Peter Riley, Noon province et autres poèmes, Atelier La Feugraie, coll. « L'allure du chemin », (ISBN 978-2-905408-33-4, BNF 35835965, lire en ligne)
- « Avant dernier », sur www.arpa-poesie.fr (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.