Oberleutnant
Oberleutnant (abréviation allemande : OLt / suisse Oblt) désigne un grade d’officier subalterne dans les armées allemande, autrichienne et suisse.
Il s'agit d’un mot composé de la langue allemande, Ober[alpha 1] étant un préfixe exprimant la supériorité ou le fait d’être « au-dessus » et Leutnant signifiant « sous-lieutenant » ; l'ensemble veut par conséquent dire « lieutenant », ce qui correspond à la traduction admise en français pour ce grade. En Suisse, le grade se traduit par premier-lieutenant.
Historique
Au XIXe siècle, avant 1871, le grade de Oberleutnant, équivalent à premier-lieutenant, suivait dans l'ordre hiérarchique croissant celui de Unterleutnant, littéralement sous-lieutenant. Le grade de Leutnant n'était pas utilisé. Le grade d’Oberleutnant a été utilisé dans la Deutsches Heer de 1871 à 1919, dans la Reichswehr de 1921 à 1935 et dans la Wehrmacht de 1935 à 1945. Il est utilisé dans la Bundeswehr depuis 1955. Dans la nomenclature des grades de l'OTAN, il correspond au code « OF1 », comme les sous-lieutenants et les aspirants. Dans l'OTAN, Oberleutnant est le grade d’officier minimum qui est exigé pour commander une troupe.
Allemagne
Bundeswehr (Armée allemande actuelle)
L’Oberleutnant est un lieutenant de première classe dans la Bundeswehr. La formation d’Oberleutnant est à la fois théorique et pratique. Elle s'effectue dans les universités de l'armée de la République fédérale d'Allemagne à Hambourg et Munich, et permet d’obtenir un diplôme de niveau national (Hochschulabschluss). Leutnant, ou « sous-lieutenant », est le grade immédiatement inférieur à Oberleutnant. Hauptmann ou « capitaine » est le grade immédiatement supérieur à Oberleutnant.
Cas de la Deutsche Marine
Dans la Deutsche Marine, Oberleutnant zur See correspond au grade d'enseigne de vaisseau de 1re classe de la Marine nationale française. Leutnant zur See, correspondant au grade d'enseigne de vaisseau de 2e classe de la Marine nationale française, est le grade immédiatement inférieur à Oberleutnant zur See. Kapitänleutnant, correspondant au grade de lieutenant de vaisseau de la Marine nationale française, est le grade immédiatement supérieur à Oberleutnant zur See.
Insignes dans la Bundeswehr
 Patte d’épaule de Oberleutnant dans la Heer (Armée de terre). |
 Patte d’épaule de Oberleutnant dans la Luftwaffe (Armée de l’air). |
 Patte d’épaule de Oberleutnant zur See dans la Deutsche Marine. |
Reichsheer, Reichswehr et Wehrmacht
Dans ces armées, selon l'ordre hiérarchique croissant, le grade de Oberleutnant — respectivement celui de Oberleutnant zur See dans la Kriegsmarine — était le second grade d'officier subalterne, après celui de Leutnant — respectivement après celui de Leutnant zur See dans la Kriegsmarine.
 Patte d’épaule de Oberleutnant, Panzertruppe (arme blindée), Heer (Armée de terre). |
 Insignes de col, Heer. |
 Insigne sur une tenue camouflée, Heer. |
 Patte d’épaule de Oberleutnant, Luftwaffe (Armée de l'air). |
 Insignes de col, Luftwaffe. |
 Insignes sur combinaison de vol, Luftwaffe. |
Schutzstaffel (Waffen-SS, Allgemeine-SS...)
Dans la SS, le grade équivalent était celui de Obersturmführer. Toutefois, un Obersturmführer de la Waffen-SS avait le commandement d'une compagnie, soit environ 120 hommes. Dans une armée régulière actuelle, le militaire qui a le commandement d’une compagnie est un Hauptmann dans l'Armée de terre allemande.
Notes et références
Notes
Références
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Oberleutnant » (voir la liste des auteurs).
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Oberleutnant zur See » (voir la liste des auteurs).