Nambu-ben
Le Nambu-ben (南部弁) est un dialecte du japonais parlé dans la préfecture d'Aomori.
Ses caractéristiques, tant sur le plan de la prononciation que du vocabulaire, le rendent difficilement intelligible des habitants d'autres régions.
Quelques exemples de Nambu-ben
- ばんかた, bankata en remplacement de ばんがた, bangata.
- さむいすけ, samuisuke en remplacement de さむい日で, samuihide.
- 「それだば、わがねべ。」 en lieu de 「それだったら、ダメだよね。」
- 「んが、でーんだっきゃ。」 en lieu de 「あなた、誰ですか。」
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.