Négation en espéranto
La négation en espéranto est formulable selon plusieurs méthodes : par l’utilisation du mot ne, des mots-simples en neni- ou encore du mot nek.
Syntaxe de la négation
Utilisation de ne
"ne" se place avant le verbe. Par exemple, "Mi ne volas danci" signifie "je ne veux pas danser".
Utilisation des mots-simples en neni-
Les mots-simples en "neni" (neniam, neniu, nenie...) suffisent à exprimer la négation. Ainsi, "Mi vidas nenion" signifie "je ne vois rien".
Utilisation du mot nek
Le mot nek, issu du latin nec, signifie "ni". Il suffit à exprimer la négation, sans "ne". Par exemple, "Mi konas nek Adamo, nek Sofia" se traduit par "je ne connais ni Adam, ni Sofia".
Bibliographie
- Bertilo Wennergren, PMEG 2020 : plena manlibro de esperanta gramatiko, (ISBN 978-91-970515-3-8 et 91-970515-3-5, OCLC 1258082215, lire en ligne)
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.