Accueil🇫🇷Chercher

Liste des chapitres de Gintama

Cet article est un complément de l’article sur le manga Gintama. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse, avec les chapitres qu’ils contiennent.

Volumes reliés

Volumes 1 Ă  10

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 4-08-873623-0[ja 1]
[fr 1] 978-2-5050-0078-5[fr 1]
Quelqu'un qui a les cheveux naturellement ondulés ne peut pas être mauvais !
Couverture : Sakata Gintoki
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 1 - Quelqu'un qui a les cheveux naturellement ondulĂ©s ne peut pas ĂŞtre mauvais !
  • PrĂ©cepte 2 - Le maĂ®tre s'occupera jusqu'au bout de son animal de compagnie.
  • PrĂ©cepte 3 - Le Jump paraĂ®t parfois le samedi ; soyons donc attentifs.
  • PrĂ©cepte 4 - Celui qui fait bonne impression Ă  la première rencontre n'est jamais fiable.
  • PrĂ©cepte 5 - MĂŞme quand tu seras devenu un papy, fais-toi des amis tels que vous puissiez vous appeler par vos surnoms.
  • PrĂ©cepte 6 - Si vous avez le temps de jouer aux terroristes, allez donc faire une petite promenade.
  • Dandelion.
2 [ja 2] 4-08-873632-X[ja 2]
[fr 2] 978-2-5050-0105-8[fr 2]
La persévérance n'est pas très éloignée de l'importunité.
Couverture : Shimura Shinpachi
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 7 - Tiens tes engagements mĂŞme si tu dois mourir.
  • PrĂ©cepte 8 - La persĂ©vĂ©rance n'est pas très Ă©loignĂ©e de l'importunitĂ©.
  • PrĂ©cepte 9 - Quand on se bagarre, il faut y aller Ă  fond.
  • PrĂ©cepte 10 - En cas de fatigue, prendre des aliments acides.
  • PrĂ©cepte 11 - Des dango tout gluant, c'est pas des dango, abruti !
  • PrĂ©cepte 12 - Kogaru de tout le pays, respectez le couvre-feu !
  • PrĂ©cepte 13 - Rien de propre ne peut naĂ®tre dans les toilettes.
  • Noir et blanc.
3 [ja 3] 4-08-873653-2[ja 3]
[fr 3] 978-2-5050-0157-7[fr 3]
Quand on y pense, la vie est plus longue une fois qu'on est vieux ! C'est flippant !!
Couverture : Kagura
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 14 - Si tu joues au cosplay, dĂ©guise aussi ton cĹ“ur.
  • PrĂ©cepte 15 - Si tu peux toucher une grenouille, tu es un homme (voilĂ  le genre de règles stupides qui rĂ©gissent la vie des hommes).
  • PrĂ©cepte 16 - Quand on y pense, la vie est plus longue une fois qu'on est vieux ! C'est flippant !!
  • PrĂ©cepte 17 - MĂŞme si tu n'es pas ivre, fais semblant de l'ĂŞtre pour dire Ă  ton chef ses quatre vĂ©ritĂ©s.
  • PrĂ©cepte 18 - Si tu es un homme, va Ă  la pĂŞche au thon !
  • PrĂ©cepte 19 - Les idoles font Ă  peu près les mĂŞmes choses que toi.
  • PrĂ©cepte 20 - Le maĂ®tre et son chien se ressemblent.
  • PrĂ©cepte 21 - Chez les enfants, la longueur du cou est proportionnelle Ă  la malice.
  • PrĂ©cepte 22 - Le stress fait perdre ses cheveux, mais quand on essaie d'Ă©viter le stress, on est quand mĂŞme stressĂ©, ce qui fait que, en fin de compte, il n'y a rien Ă  faire.
4 [ja 4] 4-08-873672-9[ja 4]
[fr 4] 978-2-5050-0179-9[fr 4]
Ce que les parents ont de commun avec leurs enfants, ce sont uniquement les mauvais côtés.
Couverture : Shimura O-Tae , Sadaharu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 23 - Lave-toi seulement les aisselles. C'est ça, les aisselles.
  • PrĂ©cepte 24 - Quand tu parles de tes exploits du passĂ©, rajoutes-en 30 pour cent. Il faut captiver l'auditoire. C'est ça, le captiver.
  • PrĂ©cepte 25 - Vous qui sortez le mot « mignon Â» Ă  la moindre occasion, vous vous trouvez mignonnes, hein ?!
  • PrĂ©cepte 26 - MĂŞme si tu oublies de prendre des slips en voyage, n'oublies pas ton jeu de cartes Uno.
  • PrĂ©cepte 27 - Quand tu as un problème, rigole, rigole.
  • PrĂ©cepte 28 - Aah... C'est dĂ©cidĂ©ment chez soi qu'on se sent le mieux.
  • PrĂ©cepte 29 - Tu crois que tu vas rĂ©ussir Ă  Ă©tudier pour tes examens d'entrĂ©e au lycĂ©e en Ă©coutant de la musique en mĂŞme temps ? Éteins ça tout de suite !
  • PrĂ©cepte 30 - Ce ne sont pas des types malintentionnĂ©s qui provoquent les accidents, mais ceux qui font trop les fous.
  • PrĂ©cepte 31 - Ce que les parents ont de commun avec leurs enfants, ce sont uniquement les mauvais cĂ´tĂ©s.
5 [ja 5] 4-08-873697-4[ja 5]
[fr 5] 978-2-5050-0197-3[fr 5]
Fais gaffe au tapis roulant.
Couverture : O-Tose, Catherine
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 32 - Pourquoi la mer a-t-elle un goĂ»t salĂ© ? Mais parce que les gens de la ville comme vous se soulagent dedans !!
  • PrĂ©cepte 33 - Fais gaffe au tapis roulant.
  • PrĂ©cepte 34 - Les types qui ont de sacrĂ©s complexes abattent aussi un sacrĂ© boulot.
  • PrĂ©cepte 35 - Pas de panique ! Le dĂ©lai de rĂ©flexion est lĂ  pour ça !
  • PrĂ©cepte 36 - Lève la main et parle sans crainte.
  • PrĂ©cepte 37 - Renonce Ă  la fureur.
  • PrĂ©cepte 38 - Les travestis connaissent aussi bien la bĂŞtise de l'homme que la perfidie de la femme.
  • PrĂ©cepte 39 - Un joli minois cache toujours quelque chose.
  • PrĂ©cepte 40 - Le mariage est une suite de malentendus qui dure toute la vie.
6 [ja 6] 4-08-873781-4[ja 6]
[fr 6] 978-2-5050-0268-0[fr 6]
Il existe des choses qu'un sabre ne peut couper.
Couverture : Katsura KotarĂ´, Elizabeth
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 41 - RĂ©flĂ©chis un peu... les truffes, c'est vraiment si bon que ça ?
  • PrĂ©cepte 42 - Sers-toi de tes poings pour rĂ©aliser tes rĂŞves !
  • PrĂ©cepte 43 - Tous les hommes sont des romantiques.
  • PrĂ©cepte 44 - Il existe des choses qu'un sabre ne peut couper.
  • PrĂ©cepte 45 - Les bonnes choses ne se suivent jamais, mais les mauvaises, si.
  • PrĂ©cepte 46 - Quand on est malade après avoir mangĂ© quelque chose de bon, c'est vraiment l'horreur.
  • PrĂ©cepte 47 - Il faut toujours lire le journal et regarder la tĂ©lĂ© attentivement.
  • PrĂ©cepte 48 - Personne n'est plus bavard que ceux qui n'ont pas la conscience nette.
  • PrĂ©cepte 49 - Une fois qu'on a utilisĂ© des washlets, on ne peut plus utiliser d'autres toilettes !
7 [ja 7] 4-08-873806-3[ja 7]
[fr 7] 978-2-5050-0288-8[fr 7]
Ce sont toujours les choses insignifiantes qu'on n'arrive pas Ă  oublier.
Couverture : KondĂ´ Isao
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 50 - Ce sont toujours des choses insignifiantes qu'on n'arrive pas Ă  oublier.
  • PrĂ©cepte 51 - La vie passe comme un tapis roulant.
  • PrĂ©cepte 52 - La plaine de jeux appartient aux enfants.
  • PrĂ©cepte 53 - Ce n'est pas la cloche du temple qui Ă©teindra les passions ! Il faut les maĂ®triser soi-mĂŞme !
  • PrĂ©cepte 54 - C'est impoli de faire une erreur dans le nom de quelqu'un.
  • PrĂ©cepte 55 - Les restaurants de râmen dont la carte est très fournie n'ont souvent pas beaucoup de clients.
  • PrĂ©cepte 56 - Manger une glace en hiver, c'est assez classe.
  • PrĂ©cepte 57 - Que signifie le mot "bonbon" des bonbons au whisky ?
  • PrĂ©cepte 58 - Il faut faire des enfants quand on en a vraiment envie.
8 [ja 8] 4-08-873844-6[ja 8]
[fr 8] 978-2-5050-0331-1[fr 8]
Commence déjà par frapper le copain de ta fille.
Couverture : Hijikata ToshirĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 59 - Frappe Ă  la porte avant d'entrer dans les toilettes.
  • PrĂ©cepte 60 - Le titre ne permet pas de savoir si un film est intĂ©ressant.
  • PrĂ©cepte 61 - Quand on pisse sur un ver de terre, on se met Ă  enfler.
  • PrĂ©cepte 62 - Puisqu'une fille passe environ vingt ans aux cĂ´tĂ©s de son père, elle doit prendre soin de lui.
  • PrĂ©cepte 63 - Commence dĂ©jĂ  par frapper le copain de ta fille.
  • PrĂ©cepte 64 - Dessinons nos personnages de façon que le lecteur les reconnaisse Ă  leur seule silhouette.
  • PrĂ©cepte 65 - Il ne faut pas juger les gens sur leur apparence.
  • PrĂ©cepte 66 - Les cerises, ça donne vraiment des cerisiers ?
  • PrĂ©cepte 67 - "M" peut aussi signifier "malabar".
9 [ja 9] 4-08-873864-0[ja 9]
[fr 9] 978-2-5050-0318-2[fr 9]
Attends d'avoir vingt ans pour aller t'amuser dans les kyabakura.
Couverture : Okita SĂ´go
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 68 - La lune sait tout.
  • PrĂ©cepte 69 - Tu dois comprendre que ta mère aussi est très occupĂ©e, alors arrĂŞte de te plaindre du dĂ®ner.
  • PrĂ©cepte 70 - Une vie sans pari, c'est comme des sushis sans wasabi.
  • PrĂ©cepte 71 - ArrĂŞte de boire de l'alcool tant que tu te sens encore bien.
  • PrĂ©cepte 72 - Promène ton chien Ă  une vitesse convenable.
  • PrĂ©cepte 73 - Un bon aboiement vaut mieux qu'un million de prières.
  • PrĂ©cepte 74 - Attends d'avoir vingt ans pour aller t'amuser dans les kyabakura.
  • PrĂ©cepte 75 - Qui se ressemble se crĂŞpe le chignon.
  • PrĂ©cepte 76 - En toute chose, pour rĂ©ussir, il ne faut jamais s'avouer vaincu.
10 [ja 10] 4-08-873886-1[ja 10]
[fr 10] 978-2-5050-0428-8[fr 10]
Même un insecte d'un pouce a une âme d'un demi-pouce.
Couverture : Hasegawa TaizĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 77 - Le lait doit avoir la tempĂ©rature du corps humain.
  • PrĂ©cepte 78 - La femme de mĂ©nage avait tout vu !
  • PrĂ©cepte 79 - Si tu veux rencontrer quelqu'un, commence par prendre rendez-vous.
  • PrĂ©cepte 80 - Arrive Ă  ton rendez-vous galant 30 minutes Ă  l'avance.
  • PrĂ©cepte 81 - Sois vigilant, car, si tu dors en laissant le ventilateur, tu attraperas mal au ventre.
  • PrĂ©cepte 82 - Il y a des monstres partout.
  • PrĂ©cepte 83 - C'est grâce aux scarabĂ©es que les enfants apprennent Ă  respecter la vie.
  • PrĂ©cepte 84 - MĂŞme un insecte d'un pouce a une âme d'un demi-pouce.
  • PrĂ©cepte 85 - MĂŞme sur internet, un minimum de savoir-vivre est requis.

Volumes 11 Ă  20

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
11 [ja 11] 4-08-874017-3[ja 11]
[fr 11] 978-2-5050-0409-7[fr 11]
Le jour se lèvera toujours.
Couverture : Sarutobi Ayame
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 86 - En amour, pas besoin de manuel.
  • PrĂ©cepte 87 - Courir sans jamais s'arrĂŞter, c'est ça, la vie.
  • PrĂ©cepte 88 - DĂ©cidĂ©ment, pour moi, la femme idĂ©ale, c'est Minami-chan.
  • PrĂ©cepte 89 - Ce qui se vend le mieux dans les buvettes, ce sont les petits pains fourrĂ©s avec des croquettes.
  • PrĂ©cepte 90 - Un malheur en appelle un autre.
  • PrĂ©cepte 91 - La pleine lune rend fou.
  • PrĂ©cepte 92 - Prenez garde de ne pas oublier votre parapluie quelque part.
  • PrĂ©cepte 93 - Les idiots et les voyous aiment les endroits Ă©levĂ©s.
  • PrĂ©cepte 94 - Le jour se lèvera toujours.
12 [ja 12] 4-08-874040-8[ja 12]
[fr 12] 978-2-5050-0521-6[fr 12]
Hâte-toi lentement.
Couverture : Takasugi Shinsuke
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 95 - Durant les nuits obscures, les insectes se rassemblent autour de la lumière.
  • PrĂ©cepte 96 - Hâte-toi lentement.
  • PrĂ©cepte 97 - Il faut ĂŞtre prĂŞt Ă  tout pour ne pas avoir de surprise.
  • PrĂ©cepte 98 - Qui chasse la momie devient une momie.
  • PrĂ©cepte 99 - Ceux qui rĂ©clament que le Père NoĂ«l n'existe pas ont en fait envie de croire Ă  son existence.
  • PrĂ©cepte 100 - La fondue est un abrĂ©gĂ© de la vie.
  • PrĂ©cepte 101 - Faites gaffe au capitaine d'un jour !
  • PrĂ©cepte 102 - Pour ĂŞtre moi-mĂŞme.
  • PrĂ©cepte 103 - Il n'y a que les enfants pour faire les fous dans la neige.
13 [ja 13] 4-08-874130-7[ja 13]
[fr 13] 978-2-5050-0559-9[fr 13]
Au bout du compte, les ennemis d'hier sont encore des ennemis aujourd'hui.
Couverture : Prince Hata, Jii
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 104 - Toutes les mères se valent plus ou moins.
  • PrĂ©cepte 105 - Il ne faut pas manger trop de kakipea.
  • PrĂ©cepte 106 - Ne fais pas de bruit de mastication quand tu manges.
  • PrĂ©cepte 107 - Les hommes ont un faibles pour les filles des magasins de fleurs et de pâtisseries.
  • PrĂ©cepte 108 - C'est surprenant comme les nmaibĂ´ peuvent remplir le ventre.
  • PrĂ©cepte 109 - Des boulettes plutĂ´t que des fleurs.
  • PrĂ©cepte 110 - Dans ces moments-lĂ , tu te tais et tu prĂ©pares le riz aux haricots rouges !
  • PrĂ©cepte 111 - Nous recevons la famille Sakata Ă  notre table, mardi Ă  19 heures.
  • PrĂ©cepte 112 - Au bout du compte, les ennemis d'hier sont encore des ennemis aujourd'hui.
14 [ja 14] 4-08-874252-4[ja 14]
[fr 14] 978-2-5050-0588-9[fr 14]
On a beaucoup plus d'idées lorsqu'on est quatre.
Couverture : Yagyû Kyûbei
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 113 - Attention, fragile !
  • PrĂ©cepte 114 - Du sang, des bandages ... C'est trop la classe ! J'adore !
  • PrĂ©cepte 115 - Une personne difficile vis-Ă -vis de la nourriture est aussi difficile avec les autres.
  • PrĂ©cepte 116 - Il ne faut pas ramasser tout ce qui traĂ®ne par terre.
  • PrĂ©cepte 117 - Fais-le avant de le faire !
  • PrĂ©cepte 118 - On a beaucoup plus d'idĂ©es lorsqu'on est quatre.
  • PrĂ©cepte 119 - Derrière les mots.
  • PrĂ©cepte 120 - Tout le monde peut se tromper.
  • PrĂ©cepte 121 - Lorsque quelqu'un qui porte d'habitude des lunettes les retire, il lui manque alors quelque chose. J'ai l'impression qu'il lui manque un truc !
15 [ja 15] 4-08-874274-5[ja 15]
[fr 15] 978-2-5050-0705-0[fr 15]
Le sourire est le plus beau maquillage d'une femme.
Couverture : Hattori ZenzĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 122 - Tout le monde pense Ă  quelqu'un.
  • PrĂ©cepte 123 - Le sourire est le plus beau maquillage d'une femme.
  • PrĂ©cepte 124 - Il ne faut pas se fier Ă  l'annonce du numĂ©ro suivant du "Jump".
  • PrĂ©cepte 125 - Conduis en te disant "peut-ĂŞtre" !
  • PrĂ©cepte 126 - Les pattes des chiens dĂ©gagent une odeur agrĂ©able.
  • PrĂ©cepte 127 - Si, avant de dormir, on ne programme pas la climatisation pour qu'elle s'Ă©teigne toute seule, on risque d'attraper un rhume.
  • PrĂ©cepte 128 - La chance n'a rien Ă  voir avec le rang social.
  • PrĂ©cepte 129 - On est parfois tellement concentrĂ© sur le comptage des moutons qu'on en arrive frĂ©quemment Ă  ne pas pouvoir s'endormir.
  • PrĂ©cepte 130 - Si tu ne manges que des plats Ă©picĂ©s, tu vas avoir des hĂ©morroĂŻdes !
16 [ja 16] 4-08-874294-X[ja 16]
[fr 16] 978-2-5050-0780-7[fr 16]
Une femme qui demande si on tient plus à elle ou davantage à notre travail mérite qu'on lui fasse un german suplex.
Couverture : Matsudaira Katakuriko
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 131 - Les mecs, c'est gonflant !
  • PrĂ©cepte 132 - Une femme qui demande si on tient plus Ă  elle ou davantage Ă  notre travail mĂ©rite qu'on lui fasse un german suplex.
  • PrĂ©cepte 133 - Si tu veux cacher un arbre, mets-le dans une forĂŞt.
  • PrĂ©cepte 134 - Ce n'est que lorsqu'on commence Ă  avoir un bon stock de planches que l'on devient un vrai mangaka.
  • PrĂ©cepte 135 - Les hommes ont un Ĺ“uf dur dans le cĹ“ur.
  • PrĂ©cepte 136 - MĂŞme mauvais, un père est un père.
  • PrĂ©cepte 137 - On ne peut pas Ă©crabouiller un Ĺ“uf dur.
  • PrĂ©cepte 138 - On trouve pratiquement tout chez Loft.
  • PrĂ©cepte 139 - Le meilleur moment d'une rencontre arrangĂ©e pour trouver l'âme sĹ“ur, c'est avant que ça commence.
17 [ja 17] 978-4-08-874327-1[ja 17]
[fr 17] 978-2-5050-0891-0[fr 17]
Les jeux vidéo, c'est une heure par jour !
Couverture : Tama, Hiraga Gengai
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 140 - Merci de bien vouloir coopĂ©rer Ă  la collecte sĂ©lective des dĂ©chets.
  • PrĂ©cepte 141 - Dans la vie, il n'y a pas de points de sauvegarde.
  • PrĂ©cepte 142 - Personne ne peut vaincre les larmes d'une femme.
  • PrĂ©cepte 143 - Quand il y a trop de trucs mignons, ça en devient dĂ©goĂ»tant.
  • PrĂ©cepte 144 - Tout le monde garde un vague souvenir de la musique occidentale.
  • PrĂ©cepte 145 - La plupart du temps, celui qui dit agir pour quelqu'un d'autre agit en fait pour lui-mĂŞme.
  • PrĂ©cepte 146 - Certaines donnĂ©es ne peuvent pas ĂŞtre effacĂ©es.
  • PrĂ©cepte 147 - Les jeux vidĂ©o, c'est une heure par jour !
  • PrĂ©cepte 148 - Ce n'est pas parce qu'on est en congĂ© qu'il faut passer tout son temps Ă  jouer aux jeux vidĂ©o.
18 [ja 18] 978-4-08-874354-7[ja 18]
[fr 18] 978-2-5050-0892-7[fr 18]
Messieurs, soyez des malheureux dadais obsolètes !
Couverture : Hedoro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 149 - La vie et les jeux vidĂ©o sont criblĂ©s de bugs.
  • PrĂ©cepte 150 - Jamais deux sans trois.
  • PrĂ©cepte 151 - Les hĂ©ros ont aussi leurs petits soucis.
  • PrĂ©cepte 152 - PlutĂ´t que de regarder les dĂ©fauts des gens, apprends Ă  dĂ©couvrir leurs qualitĂ©s.
  • PrĂ©cepte 153 - Lorsque tu prends le train, cramponne-toi bien aux poignĂ©es avec les deux mains.
  • PrĂ©cepte 154 - Messieurs, soyez des malheureux dadais obsolètes !
  • PrĂ©cepte 155 - L'amour l'emporte toujours.
  • PrĂ©cepte 156 - Si tu veux maigrir, alors, remue-toi !
  • PrĂ©cepte 157 - Si tu veux maigrir, alors, arrĂŞte de manger !
19 [ja 19] 978-4-08-874399-8[ja 19]
[fr 19] 978-2-5050-1054-8[fr 19]
Le conspirateur est victime de ses propres machinations.
Couverture : Kawakami Bansai
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 158 - Les trucs rĂ©cents ont toujours trop de fonctionnalitĂ©s.
  • PrĂ©cepte 159 - Les règles sont faites pour ĂŞtre transgressĂ©es.
  • PrĂ©cepte 160 - Les otakus aiment papoter.
  • PrĂ©cepte 161 - Les maniaques en veulent toujours trois.
  • PrĂ©cepte 162 - Il n'y a qu'une infime diffĂ©rence entre les qualitĂ©s et les dĂ©fauts.
  • PrĂ©cepte 163 - 20 % d'uniformes en plus.
  • PrĂ©cepte 164 - Il ne faut pas jouer au milieu de la voie ferrĂ©e.
  • PrĂ©cepte 165 - Le conspirateur est victime de ses propres machinations.
  • PrĂ©cepte 166 - Il est difficile de voir ce qui nous est cher.
20 [ja 20] 978-4-08-874424-7[ja 20]
[fr 20] 978-2-5050-1104-0[fr 20]
Le meilleur moment des vacances d'été, c'est avant qu'elles commencent.
Couverture : UmibĂ´zu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 167 - Écoute quand on te parle !
  • PrĂ©cepte 168 - Tout dĂ©pend de l'entrain et du timing.
  • PrĂ©cepte 169 - Plus une chose est mĂ©prisĂ©e, plus on s'y attache.
  • PrĂ©cepte 170 - Qui ne sait rien ne doute de rien.
  • PrĂ©cepte 171 - Si tu es un homme, alors tu ne dois pas abandonner.
  • PrĂ©cepte 172 - Je hais mon ego qui oublie son parapluie en plastique Ă  tous les coups.
  • PrĂ©cepte 173 - La vie est un examen.
  • PrĂ©cepte 174 - Le meilleur moment des vacances d'Ă©tĂ©, c'est avant qu'elles commencent.
  • PrĂ©cepte 175 - il est parfois important d'ĂŞtre seul.

Volumes 21 Ă  30

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
21 [ja 21] 978-4-08-874445-2[ja 21]
[fr 21] 978-2-5050-1163-7[fr 21]
Tiens-toi droit même si tu as le dos courbé !
Couverture : Terakado O-Tsu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 176 - Les plus âgĂ©s sont les plus expĂ©rimentĂ©s.
  • PrĂ©cepte 177 - Vieux mais en pleine forme.
  • PrĂ©cepte 178 - Lorsque les vacances d'Ă©tĂ© des enfants commencent, les adultes sont eux aussi tout excitĂ©s.
  • PrĂ©cepte 179 - La beautĂ© est un fruit d'Ă©tĂ©.
  • PrĂ©cepte 180 - Tiens-toi droit mĂŞme si tu as le dos courbĂ© !
  • PrĂ©cepte 181 - Les hommes boivent du sakĂ© tout seuls en observant la lune.
  • PrĂ©cepte 182 - Les fleurs poussent aussi sur les arbres morts.
  • PrĂ©cepte 183 - Chanceux sont ceux qui peuvent se lever et aller travailler.
  • PrĂ©cepte 184 - Les enfants se fichent des sentiments de leurs parents.
22 [ja 22] 978-4-08-874475-9[ja 22]
[fr 22] 978-2-5050-1229-0[fr 22]
Il faut toujours avoir un tournevis dans son cœur.
Couverture : TĂ´jĂ´ Ayumu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 185 - Le silence est comme une fleur.
  • PrĂ©cepte 186 - Rends ce que tu as empruntĂ© !
  • PrĂ©cepte 187 - Il ne faut pas reposer une assiette une fois qu'on l'a prise.
  • PrĂ©cepte 188 - DĂ©caper la cuvette des toilettes permet de faire reluire notre cĹ“ur.
  • PrĂ©cepte 189 - Les bricoleurs du dimanche n'ont besoin que d'un tournevis cruciforme et d'un tournevis Ă  bout plat.
  • PrĂ©cepte 190 - Notre imagination se cultive lorsqu'on est en deuxième annĂ©e de collège.
  • PrĂ©cepte 191 - Dans les jeux vidĂ©o en ligne, les paramètres des joueurs sont Ă  l'opposĂ© de ce qu'ils sont vraiment dans la rĂ©alitĂ©.
  • PrĂ©cepte 192 - Il faut toujours avoir un tournevis dans son cĹ“ur.
  • PrĂ©cepte 193 - Pourquoi "Prison Break Saison 2" s'appelle-t-il ainsi, alors que les hĂ©ros se sont dĂ©jĂ  Ă©vadĂ©s de la prison ?
23 [ja 23] 978-4-08-874496-4[ja 23]
[fr 23] 978-2-5050-1230-6[fr 23]
Les voyages sont propices aux disputes.
Couverture : Kanemaru
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 194 - Les humains sont tous des Ă©vadĂ©s d'une cage appelĂ©e "soi-mĂŞme".
  • PrĂ©cepte 195 - Il est parfois bon de parler du passĂ©.
  • PrĂ©cepte 196 - Les voyages sont propices aux disputes.
  • PrĂ©cepte 197 - Les bons Ă  rien sont mauvais en tout.
  • PrĂ©cepte 198 - Tout le monde a inĂ©vitablement une trace marron dans sa culotte.
  • PrĂ©cepte 199 - C'est plus facile Ă  colorier lorsque c'est en superdĂ©formĂ©.
  • PrĂ©cepte 200 - Je me fiche de savoir que c'est le deux centième chapitre.
  • PrĂ©cepte 201 - Soyons prudents avec les histoires de fantĂ´mes.
  • PrĂ©cepte 202 - Dans les paquets de cigarettes, il y en a toujours une ou deux qui sentent le crottin de cheval.
24 [ja 24] 978-4-08-874524-4[ja 24]
[fr 24] 978-2-5050-1276-4[fr 24]
On ne peut pas comprendre certaines personnes même après les avoir rencontrées.
Couverture : Kijima Matako
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 203 - Certaines choses ne peuvent se dire qu'avec des mots.
  • PrĂ©cepte 204 - Certaines choses ne peuvent pas se dire qu'avec des mots.
  • PrĂ©cepte 205 - On ne peut pas comprendre certaines personnes avant de les avoir rencontrĂ©es.
  • PrĂ©cepte 206 - On ne peut pas comprendre certaines personnes mĂŞme après les avoir rencontrĂ©es.
  • PrĂ©cepte 207 - Attention Ă  ne pas avaler tout ce qui traĂ®ne par terre.
  • PrĂ©cepte 208 - On ne peut pas aimer Ă  la fois les chiens et les chats.
  • PrĂ©cepte 209 - Ne nous laissons pas emporter par l'alcool.
  • L'histoire courte "13".
25 [ja 25] 978-4-08-874564-0[ja 25]
[fr 25] 978-2-5050-1277-1[fr 25]
Utiliser des doubles pages, ça fait très style "Jump".
Couverture : Tsukuyo
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 210 - Ne mets pas ton portefeuille dans la poche arrière de ton pantalon.
  • PrĂ©cepte 211 - Les belles roses ont des Ă©pines.
  • PrĂ©cepte 212 - MĂ©fie-toi des types qui ont un parapluie les jours de beau temps.
  • PrĂ©cepte 213 - Utiliser des doubles pages, ça fait très style "Jump".
  • PrĂ©cepte 214 - Va faire tes besoins avant de te battre.
  • PrĂ©cepte 215 - Il est dangereux d'entraver une bagarre.
  • PrĂ©cepte 216 - Beaucoup de gens confondent "seins menus" et "seins dodus", car la prononciation de ces mots est proche, mais attention, ce n'est pas du tout pareil ! C'est comme confondre "aventurier" et "avant, tu riais", ou "monde entier" et "mon dentier" !
  • PrĂ©cepte 217 - La vie est une suite de choix.
  • PrĂ©cepte 218 - Seule leur mère peut arrĂŞter une dispute entre un frère et une soeur.
26 [ja 26] 978-4-08-874591-6[ja 26]
[fr 26] 978-2-5050-4969-2[fr 26]
Le saké que l'on boit à la lumière du jour a un goût particulier.
Couverture : HĂ´sen YaĂ´.
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 219 - Les gens qui disent "si ça continue, je vais vraiment me fâcher !" ne se fâchent en fait jamais.
  • PrĂ©cepte 220 - Les types les plus sournois sont ceux qui ont le plus beau sourire.
  • PrĂ©cepte 221 - Toutes les nuits ont une fin.
  • PrĂ©cepte 222 - Les animaux se tiennent debout sur leurs quatre pattes, tandis que les hommes se tiennent droits grâce Ă  leurs deux jambes, leur obstination et leur vanitĂ©.
  • PrĂ©cepte 223 - Ne crois pas aux promesses faites sur l'oreiller.
  • PrĂ©cepte 224 - Ne fais pas confiance aux filles de bar.
  • PrĂ©cepte 225 - On a beau brĂ»ler une permanente naturelle, cela n'y change rien.
  • PrĂ©cepte 226 - Plus on tend la main pour attraper une chose, plus celle-ci s'Ă©loigne.
  • PrĂ©cepte 227 - Les liens qui unissent les personnes ont tous une couleur diffĂ©rente.
  • PrĂ©cepte 228 - Le sakĂ© que l'on boit Ă  la lumière du jour a un goĂ»t particulier.
27 [ja 27] 978-4-08-874629-6[ja 27]
[fr 27] 978-2-5050-4970-8[fr 27]
Le ciel n'a pas créé des hommes au-dessus des hommes, mais des chignons au-dessus de leurs crânes.
Couverture : Tokugawa Shigeshige
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 229 - Tous les adultes sont les instructeurs de tous les enfants.
  • PrĂ©cepte 230 - Il ne tient qu'Ă  chacun de faire son propre nid.
  • PrĂ©cepte 231 - Il n'y a rien de plus ennuyeux au monde que de discuter avec son coiffeur.
  • PrĂ©cepte 232 - Le ciel n'a pas crĂ©Ă© des hommes au-dessus des hommes, mais des chignons au-dessus de leurs crânes.
  • PrĂ©cepte 233 - Remonte ta braguette doucement.
  • PrĂ©cepte 234 - Plus un type est mauvais, plus il dort.
  • PrĂ©cepte 235 - Lorsqu'on partage un bâtonnet chupet en deux, il vaut mieux avoir le bout avec la tĂ©tine : c'est plus facile pour boire.
  • PrĂ©cepte 236 - Lors des fĂŞtes d'anniversaire, certaines personnes semblent ne plus ĂŞtre les mĂŞmes.
  • PrĂ©cepte 237 - Un enfant qui dort bien grandit bien.
28 [ja 28] 978-4-08-874650-0[ja 28]
[fr 28] 978-2-5050-4971-5[fr 28]
Entrer dans une échoppe nécessite un certain courage.
Couverture : Hijikata ToshirĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 238 - Entrer dans une Ă©choppe nĂ©cessite un certain courage.
  • PrĂ©cepte 239 - Un endroit oĂą il y a un rassemblement d'hommes se transforme systĂ©matiquement en champ de bataille.
  • PrĂ©cepte 240 - Si ton ami se blesse, amène-le tout de suite Ă  l'hĂ´pital.
  • PrĂ©cepte 241 - Il suffit qu'une mandarine pourrisse pour que toutes les autres mandarines de la cagette pourrissent aussi.
  • PrĂ©cepte 242 - Pour un Ă©tranger, c'est toi l'Ă©tranger. Pour un extraterrestre, c'est toi l'extraterrestre.
  • PrĂ©cepte 243 - J'ai beau regarder plusieurs fois "Le Château dans le Ciel", jamais je ne m'en lasse.
  • PrĂ©cepte 244 - L'amour ne demande rien en retour.
  • PrĂ©cepte 245 - Les bateaux noirs restent somptueux mĂŞme quand ils coulent.
  • PrĂ©cepte 246 - Qui se ressemble s'assemble.
29 [ja 29] 978-4-08-874699-9[ja 29]
[fr 29] 978-2-5050-4972-2[fr 29]
Voir une araignée la nuit porte malheur.
Couverture : Roi des globules blancs
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 247 - Les polygones aux contours lisses apaisent le cĹ“ur des gens.
  • PrĂ©cepte 248 - Le corps est un petit univers.
  • PrĂ©cepte 249 - Lorsqu'il y a deux hĂ©ros dans une mĂŞme Ă©quipe, ça provoque le mĂŞme effet qu'un sort de confusion.
  • PrĂ©cepte 250 - L'Ă©popĂ©e des idiots.
  • PrĂ©cepte 251 - Et la lĂ©gende fut…
  • PrĂ©cepte 252 - Le fouet et les bonbons.
  • PrĂ©cepte 253 - Lorsqu'une personne est enfermĂ©e, la porte de son cĹ“ur s'ouvre.
  • PrĂ©cepte 254 - Voir une araignĂ©e la nuit porte malheur.
  • PrĂ©cepte 255 - Lorsqu'on est pris dans une toile d'araignĂ©e, il est difficile de s'en dĂ©pĂŞtrer.
30 [ja 30] 978-4-08-874728-6[ja 30]
[fr 30] 978-2-5050-4973-9[fr 30]
La grandeur des auréoles est proportionnelle à la grandeur de l'âme.
Couverture : Jiraya
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 256 - Les jolies femmes, on s'en lasse au bout de trois minutes, tandis que les laiderons, on s'y habitue pour toujours.
  • PrĂ©cepte 257 - Un simple fil peut provoquer un dĂ©part de feu.
  • PrĂ©cepte 258 - Un maĂ®tre ne doit pas mourir avant ses disciples, mais avec eux.
  • PrĂ©cepte 259 - Il n'y a rien de plus effrayant qu'un type impulsif en colère.
  • PrĂ©cepte 260 - Plus une charge est prĂ©cieuse, plus elle est lourde et difficile Ă  porter.
  • PrĂ©cepte 261 - Rends la pareille Ă  ton prochain dès que tu en as l'occasion.
  • PrĂ©cepte 262 - Les femmes et le sakĂ© ne font pas bon mĂ©nage, fais gaffe !
  • PrĂ©cepte 263 - On a beau grandir, on dĂ©teste toujours autant aller chez le dentiste.
  • PrĂ©cepte 264 - La grandeur des aurĂ©oles est proportionnelle Ă  la grandeur de l'âme.

Volumes 31 Ă  40

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
31 [ja 31] 978-4-08-874749-1[ja 31]
[fr 31] 978-2-5050-6011-6[fr 31]
Les votes de popularité, c'est de la daube !
Couverture : Tsukuyo, Kagura, Shimura O-Tae, Sarutobi Ayame, Yagyû Kyûbei
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 265 - Les votes de popularitĂ©, c'est de la daube !
  • PrĂ©cepte 266 - Les votes de popularitĂ©, foutez-les au feu !
  • PrĂ©cepte 267 - Les votes de popularitĂ©, c'est comme un type Ă  qui on a envie de fracasser la tĂŞte sur le coin d'une table !
  • PrĂ©cepte 268 - Les votes de popularité…
  • PrĂ©cepte 269 - On dit que pour guĂ©rir une piqĂ»re de guĂŞpe il faut pisser dessus, mais c'est des conneries. En faisant ça, ça risque de s'infecter, alors faites gaffe !!
  • PrĂ©cepte 270 - Attention aux prĂ©sages de mort !
  • PrĂ©cepte 271 - Il y a des choses que l'on doit protĂ©ger, mĂŞme si pour ça on doit se salir.
  • PrĂ©cepte 272 - Une fois qu'un prĂ©sage de mort est apparu, c'est terminĂ© ! Sayonara !
  • PrĂ©cepte 273 - Les sĂ©ances de gymnastique Ă  la radio permettent aux petits garçons et aux petites filles de se sociabiliser.
32 [ja 32] 978-4-08-874785-9[ja 32]
[fr 32] 978-2-5050-6253-0[fr 32]
Le blues des chats errants de Kabuki-chĂ´.
Couverture : Ketsuno Christel, GedĂ´maru
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 274 - Un journal d'observation doit ĂŞtre tenu jusqu'Ă  la fin.
  • PrĂ©cepte 275 - Lorsque tu cherches quelque chose, cherche-le en te mettant Ă  sa hauteur.
  • PrĂ©cepte 276 - Quand quelqu'un dit Ă  Shimura "Attention, derrière !", en fait, Shimura a dĂ©jĂ  remarquĂ© ce qu'il y a derrière lui !!
  • PrĂ©cepte 277 - ĂŠtre libre ne signifie pas vivre sans lois, mais vivre selon ses propres règles.
  • PrĂ©cepte 278 - L'idiot et la queue.
  • PrĂ©cepte 279 - Le blues des chats errants de Kabuki-chĂ´.
  • PrĂ©cepte 280 - Pour cuisiner, il faut du caractère.
  • PrĂ©cepte 281 - Chaque fois que j'entends le mot "LĂ©viathan", je pense bĂŞtement Ă  Sazae-san.
  • PrĂ©cepte 282 - Ne te laisse pas abattre par la pluie !
33 [ja 33] 978-4-08-870021-2[ja 33]
[fr 33] 978-2-5050-6254-7[fr 33]
Je veux devenir forte et jolie.
Couverture : Ketsuno Seimei, Shirino DĂ´man
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 283 - Ne te laisse pas abattre par le vent !
  • PrĂ©cepte 284 - Ne te laisse pas abattre par la tempĂŞte !
  • PrĂ©cepte 285 - Ne te laisse pas abattre par une lance !
  • PrĂ©cepte 286 - Ne te laisse pas abattre par une mĂ©tĂ©orite !
  • PrĂ©cepte 287 - Ne te laisse pas abattre par le dĂ©mon !
  • PrĂ©cepte 288 - Quelle que soit la situation, ne perds jamais ton sourire !
  • PrĂ©cepte 289 - Je veux devenir forte et jolie.
  • PrĂ©cepte 290 - Le rouge du Père NoĂ«l est la couleur du sang.
  • PrĂ©cepte 291 - Le Père NoĂ«l n'apporte pas des cadeaux, mais des rĂŞves.
34 [ja 34] 978-4-08-870047-2[ja 34]
[fr 34] 978-2-5050-6255-4[fr 34]
Les villes dangereuses sont pleines de gens farfelus.
Couverture : Chin Pirako
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 292 - Les ĂŞtres humains sont tous des pères NoĂ«l.
  • PrĂ©cepte 293 - Mangeons Ă©quilibrĂ© !
  • PrĂ©cepte 294 - Écrivez vos cartes de nouvel an au pinceau !
  • PrĂ©cepte 295 - Du cĹ“ur plutĂ´t que des chocolats.
  • PrĂ©cepte 296 - C'est pas facile d'ĂŞtre une jolie fille qui sert Ă  attirer les clients.
  • PrĂ©cepte 297 - Les villes dangereuses sont pleines de gens farfelus.
  • PrĂ©cepte 298 - Si tu restes au milieu des poubelles, tu sentiras mauvais.
  • PrĂ©cepte 299 - Quand Joe Odagiri se dĂ©cidera-t-il pour sa coupe de cheveux ? Et quand la suite de "Shenmu" sortira-t-elle ?
  • PrĂ©cepte 300 - Les fantĂ´mes ne sont pas les seuls Ă  s’exciter autour des tombes.
35 [ja 35] 978-4-08-870086-1[ja 35]
[fr 35] 978-2-5050-6261-5[fr 35]
Salut, l'ami !
Couverture : Doromizu JirochĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 301 - Les jeunes gens voient les vieilles personnes mourir tandis que les vieilles personnes voient les jeunes gens vivre.
  • PrĂ©cepte 302 - Les chaĂ®nes d'un homme.
  • PrĂ©cepte 303 - Des liens indestructibles mĂŞme après une trentaine de tomes.
  • PrĂ©cepte 304 - Une ville en fer.
  • PrĂ©cepte 305 - Lorsqu'un vieux et une jeune fille sont ensemble, on s'imagine plein de choses.
  • PrĂ©cepte 306 - Tenaces, effrontĂ©s, dĂ©terminĂ©s et flexibles.
  • PrĂ©cepte 307 - Le combat des singes.
  • PrĂ©cepte 308 - La pipe et le jitte.
  • PrĂ©cepte 309 - Salut, l'ami !
36 [ja 36] 978-4-08-870111-0[ja 36]
[fr 36] 978-2-5050-6607-1[fr 36]
Un nom à la mords-moi-le-nœud.
Couverture : Kagura, mère de l'ermite Tôyako, ermite Tôyako, Sakata Gintoki, Shimura Shinpachi
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 310 - Les filous au pays des merveilles.
  • PrĂ©cepte 311 - Pair ou impair ?
  • PrĂ©cepte 312 - Les supertechniques dans les jeux vidĂ©o, c'est toujours mĂ©ga relou pour arriver Ă  les sortir !
  • PrĂ©cepte 313 - Nous sommes tous des guerriers qui luttons contre le destin.
  • PrĂ©cepte 314 - Un nom Ă  la mords-moi-le-nĹ“ud.
  • PrĂ©cepte 315 - Un nom va souvent de pair avec celui qui le porte.
  • PrĂ©cepte 316 - La première fois qu'on se rend Ă  des funĂ©railles, on est surpris de voir les autres invitĂ©s radieux.
  • PrĂ©cepte 317 - Il faut toujours voir les choses une deuxième fois pour ĂŞtre sĂ»rs que nos yeux ne nous ont pas trompĂ©s.
  • PrĂ©cepte 318 - Les lunettes dĂ©voilent une partie de l'âme de leur propriĂ©taire.
37 [ja 37] 978-4-08-870145-5[ja 37]
[fr 37] 978-2-5050-6610-1[fr 37]
Tout le monde semble un peu plus adulte à la fin des vacances d'été.
Couverture : Kagura, Sakata Gintoki, Shimura Shinpachi
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 319 - Zzzz…
  • PrĂ©cepte 320 - Les bourreaux d'assassins contre les assassins des bourreaux d'assassins.
  • PrĂ©cepte 321 - MĂŞme avec des lunettes, il y a des choses qu'on ne peut voir.
  • PrĂ©cepte 322 - Jamais deux sans trois.
  • PrĂ©cepte 323 - Quand "piscine" rime avec "poitrines".
  • PrĂ©cepte 324 - Tout le monde semble un peu plus adulte Ă  la fin des vacances d'Ă©tĂ©.
  • PrĂ©cepte 325 - Tout le monde semble plus adulte Ă©galement Ă  la fin des vacances d'hiver.
  • PrĂ©cepte 326 - Tout le monde semble un chouia plus adulte Ă©galement après les nombreux jours fĂ©riĂ©s de mai.
  • PrĂ©cepte 327 - Les soirĂ©es aux chandelles sortent un peu de l'ordinaire.
  • PrĂ©cepte 328 - Les pinces de crabe excellent dans l'art de briser les liens.
38 [ja 38] 978-4-08-870176-9[ja 38]
[fr 38] 978-2-5050-6615-6[fr 38]
Dur, dur, d'ĂŞtre un daron !
Couverture : KondĂ´ Isao , Sakata Gintoki , Hijikata ToshirĂ´ , Tsukuyo, Sarutobi Ayame , Hasegawa TaizĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 329 - Dur, dur, d'ĂŞtre un daron !
  • PrĂ©cepte 330 - Contrairement aux idĂ©es reçues, les vieux darons ont un cĹ“ur d'or.
  • PrĂ©cepte 331 - MĂŞme pour les adultes, les voyages Ă©ducatifs sont l'occasion d'apprendre beaucoup de choses.
  • PrĂ©cepte 332 - Une visite d'usine, c'est comme une bonne cuite: on n'en garde aucun souvenir.
  • PrĂ©cepte 333 - Les gens finissent par s'approprier ce qu'ils ont empruntĂ© sans mĂŞme s'en rendre compte.
  • PrĂ©cepte 334 - Les bains publics dĂ©voilent complètement les corps et les esprits.
  • L'histoire courte "le revenant du lycĂ©e de Bankara".
39 [ja 39] 978-4-08-870208-7[ja 39]
[fr 39] 978-2-5050-6638-5[fr 39]
Même si un pot de fin d'année sert à oublier ce qui s'est passé durant un an, il y a des choses qui ne s'oublient pas.
Couverture : Sakata Gintoki, O-Tose, Shimura O-Tae, Sarutobi Ayame , Tsukuyo, Yagyû Kyûbei
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 335 - Qu'en matière de shampooings l'on prĂ©fère Vidal Sassoon, Tsubaki ou Timotei, quand on se lave le dos, on est tous pareils.
  • PrĂ©cepte 336 - MĂŞme si un pot de fin d'annĂ©e sert Ă  oublier ce qui s'est passĂ© durant un an, il y a des choses qui ne s'oublient pas.
  • PrĂ©cepte 337 - Je vais bien, tout va bien…
  • PrĂ©cepte 338 - Attention aux filles d'Ă  cĂ´tĂ©.
  • PrĂ©cepte 339 - Il vaut mieux oublier pour vivre que vivre pour oublier.
  • PrĂ©cepte 340 - Dans la deuxième saison de la sĂ©rie "Prison Break", les protagonistes se sont dĂ©jĂ  Ă©chappĂ©s du pĂ©nitencier , mais comme cette foutue sociĂ©tĂ© est une prison, on peut dire que la sĂ©rie porte toujours bien son nom.
  • PrĂ©cepte 341 - Tout le monde porte des pyjamas.
  • PrĂ©cepte 342 - Je vais tous vous jeter au mitard !
  • PrĂ©cepte 343 - La pilule bleue ou la pilule rouge ?
40 [ja 40] 978-4-08-870237-7[ja 40]
[fr 40] 978-2-5050-6641-5[fr 40]
Tout n'est qu'amour dans ce monde.
Couverture : Sakata Gintoki , Shimura Shinpachi, KondĂ´ Isao
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 344 - Emmenez-moi faire du ski !
  • PrĂ©cepte 345 - On a beau s'appliquer Ă  construire un igloo, le jour suivant, il sera rĂ©duit en miettes par le premier morveux venu.
  • PrĂ©cepte 346 - Les vacances entre collègues ne sont pas une sinĂ©cure.
  • PrĂ©cepte 347 - L'amour ne connaĂ®t pas de limites.
  • PrĂ©cepte 348 - Après tout, l'amour n'est qu'une chimère.
  • PrĂ©cepte 349 - Savoir aimer, c'est donner sans chercher Ă  recevoir.
  • PrĂ©cepte 350 - Tout n'est qu'amour dans ce monde.
  • PrĂ©cepte 351 - Trouver un titre Ă  ce chapitre me gonfle autant que rĂ©flĂ©chir Ă  l'intitulĂ© d'un e-mail.
  • PrĂ©cepte 352 - Les messagers de la zone sans rĂ©seau.

Volumes 41 Ă  50

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
41 [ja 41] 978-4-08-870283-4[ja 41]
[fr 41] 978-2-5050-6773-3[fr 41]
Je ne te laisserai pas me dire adieu.
Couverture : Kagura, Katsura KotarĂ´, Sakata Gintoki , Sakamoto Tatsuma, Fumiko
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 353 - Les histoires illustrĂ©es et les rĂŞves se terminent de la mĂŞme manière.
  • PrĂ©cepte 354 - Ceux qu'on croyait avoir oubliĂ©s se pointent toujours au moment oĂą on s'y attend le moins.
  • PrĂ©cepte 355 - Les chroniques de l'odyssĂ©e de l'espace.
  • PrĂ©cepte 356 - Si tu es un homme, tu devrais aller dans un cockpit au moins une fois dans ta vie.
  • PrĂ©cepte 357 - La tirelire et la poubelle.
  • PrĂ©cepte 358 - Une planète vide.
  • PrĂ©cepte 359 - Ă€ la guerre comme aux affaires !
  • PrĂ©cepte 360 - Je ne te laisserai pas me dire adieu.
  • PrĂ©cepte spĂ©cial - N'oubliez jamais qu'ils ont osĂ© faire un cross-over entre "Alien" et "PrĂ©dator".
42 [ja 42] 978-4-08-870303-9[ja 42]
[fr 42] 978-2-5050-6701-6[fr 42]
La lettre du sauvageon.
Couverture : Imai Nobume, Sasaki Isaburo
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 361 - Un manga est une toile dont le pinceau n'est autre que la vie de son auteur.
  • PrĂ©cepte 362 - Si quelqu'un vous demande quelle revue de mangas vous prĂ©fĂ©rez entre "Koro Koro" et "Bonbon", rĂ©pondez-lui que rien ne vaut le magazine "Wanpakku".
  • PrĂ©cepte 363 - On a tous un host qui sommeille en nous.
  • PrĂ©cepte 364 - Les filles prĂ©fèrent VĂ©gĂ©ta, et les garçons, Piccolo.
  • PrĂ©cepte 365 - Check it out !!
  • PrĂ©cepte 366 - Qu'il soit sympa ou stupide, un petit frère apporte toujours son lot de dĂ©sagrĂ©ments.
  • PrĂ©cepte 367 - Une Ă©pine dans le rouage.
  • PrĂ©cepte 368 - Le sauvageon et le fils pourri gâtĂ©.
  • PrĂ©cepte 369 - Le festival des sales gosses.
  • PrĂ©cepte 370 - La lettre du sauvageon.
43 [ja 43] 978-4-08-870360-2[ja 43]
[fr 43] 978-2-5050-6702-3[fr 43]
Quelqu'un qui a les cheveux naturellement raides ne peut pas ĂŞtre mauvais !
Couverture : Sakata Kintoki
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 371 - "Qui veut devenir un madaonaire ?"
  • PrĂ©cepte 372 - Kintama premier prĂ©cepte: Quelqu'un qui a les cheveux naturellement raides ne peut pas ĂŞtre mauvais !
  • PrĂ©cepte 373 - Kintama deuxième prĂ©cepte: Quelqu'un qui a les cheveux naturellement raides ne peut pas ĂŞtre mauvais ! (suite)
  • PrĂ©cepte 374 - Kintama troisième prĂ©cepte: Argent (Gintoki) et or (Kintoki).
  • PrĂ©cepte 375 - Kintama quatrième prĂ©cepte: Les boules de Kin.
  • PrĂ©cepte 376 - Kintama cinquième prĂ©cepte: Quand le mot "ami" se lit "ennemi".
  • PrĂ©cepte 377 - Kintama sixième prĂ©cepte: Quand le mot "ennemi" se lit "ami".
  • PrĂ©cepte 378 - Kintama septième prĂ©cepte: Quand les souvenirs sont aussi rĂ©sistants que l'acier.
  • PrĂ©cepte 379 - Kintama prĂ©cepte final: Qu'est-ce qu'un hĂ©ros ?
  • PrĂ©cepte 380 - Mantama premier prĂ©cepte: Le sabre d'un homme.
44 [ja 44] 978-4-08-870387-9[ja 44]
[fr 44] 978-2-5050-6932-4[fr 44]
Quand une courtisane inverse les rĂ´les.
Couverture : Tokugawa Soyo
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 381 - On devrait offrir les cadeaux de NoĂ«l avant l'heure.
  • PrĂ©cepte 382 - Quand les Ă©trennes du nouvel an servent de prĂ©texte Ă  des blagues scabreuses.
  • PrĂ©cepte 383 - Quand tu dors dans un kotatsu, prends garde Ă  ne pas te cramer les bijoux de famille !
  • PrĂ©cepte 384 - C'est en espionnant qu'un espion tombe amoureux.
  • PrĂ©cepte 385 - MĂŞme si tu prĂ©sentes l'homme idĂ©al ou la femme parfaite Ă  tes parents, ils ne l'apprĂ©cieront pas.
  • PrĂ©cepte 386 - Quand une courtisane inverse les rĂ´les.
  • PrĂ©cepte 387 - Non, pas papi !!
  • PrĂ©cepte 388 - Dans le palais !!
  • PrĂ©cepte 389 - Dans les soirĂ©es pyjama, c'est toujours celui qui s'endort le premier qui va faire un sale coup aux autres.
45 [ja 45] 978-4-08-870428-9[ja 45]
[fr 45] 978-2-5050-6933-1[fr 45]
La fidélité de deux amants.
Couverture : Oboro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 390 - S'emparer du pouvoir semble bien plus excitant que l'obtenir simplement.
  • PrĂ©cepte 391 - Les cinq doigts d'une main.
  • PrĂ©cepte 392 - Le soleil et la lune.
  • PrĂ©cepte 393 - La purge.
  • PrĂ©cepte 394 - Tous logĂ©s Ă  la mĂŞme enseigne.
  • PrĂ©cepte 395 - Enfer et paradis.
  • PrĂ©cepte 396 - La fidĂ©litĂ© de deux amants.
  • PrĂ©cepte 397 - Le pays des samouraĂŻs.
  • PrĂ©cepte 398 - Deux dĂ©mons.
  • PrĂ©cepte 399 - La lune Ă©ternelle.
46 [ja 46] 978-4-08-870496-8[ja 46]
[fr 46] 978-2-5050-6934-8[fr 46]
Le son émis par un laser peut atteindre le cœur de tous ceux qui l'entendent.
Couverture : Obi Hajime
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 400 - La nourriture pour chien a moins de goĂ»t qu'on pourrait le penser.
  • PrĂ©cepte 401 - Contrairement aux idĂ©es reçues, la nourriture pour chien peut servir d'amuse-gueule.
  • PrĂ©cepte 402 - Le son Ă©mis par un laser peut atteindre le cĹ“ur de tous ceux qui l'entendent.
  • PrĂ©cepte 403 - Le malheur vient toujours frapper Ă  la porte des gens heureux.
  • PrĂ©cepte 404 - Deux grands frères.
  • PrĂ©cepte 405 - Ă€ chacun sa dignitĂ©.
  • PrĂ©cepte 406 - Nous ne voulons pas ĂŞtre frangins, pauvre tache !
  • PrĂ©cepte 407 - Shinboy et Hajime.
  • PrĂ©cepte 408 - La doctrine de l'art du sabre laser.
  • PrĂ©cepte 409 - De l'alcool, de l'essence, du rire et des larmes.
47 [ja 47] 978-4-08-870532-3[ja 47]
[fr 47] 978-2-5050-7023-8[fr 47]
Un mangaka a besoin d'un seul responsable Ă©ditorial.
Couverture : Sakata Gintoki, Shachi
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 410 - Un mangaka a besoin d'un seul responsable Ă©ditorial.
  • PrĂ©cepte 411 - Un Ă©tĂ© aussi chaud qu'un supercrame.
  • PrĂ©cepte 412 - Amen.
  • PrĂ©cepte 413 - Doux JĂ©sus !!
  • PrĂ©cepte 414 - Sombre crĂ©tin !!
  • PrĂ©cepte 415 - Dur, dur d'ĂŞtre un leader !
  • PrĂ©cepte 416 - Les gens qui ont de grosses narines dĂ©bordent d'imagination.
  • PrĂ©cepte 417 - Il vaut mieux se souvenir des gens que retenir des dates.
  • PrĂ©cepte 418 - Que tu sois beau ou moche, un miroir te montre tel que tu es.
48 [ja 48] 978-4-08-870615-3[ja 48]
[fr 48] 978-2-5050-7014-6[fr 48]
Enflamme ton cœur !
Couverture : Murata Tetsuko
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 419 - Enflamme ton cĹ“ur !
  • PrĂ©cepte 420 - L'escalier qui conduit Ă  l'âge adulte ne sert pas qu'Ă  nous mener plus haut.
  • PrĂ©cepte 421 - L'amour et l'affection parentale.
  • PrĂ©cepte 422 - Le père chauve, le père aux cheveux blancs et le père aux binocles.
  • PrĂ©cepte 423 - Personne n'aime la photo qui figure sur son permis.
  • PrĂ©cepte 424 - 3 000 lieues parcourues Ă  la recherche d'un fourreau.
  • PrĂ©cepte 425 - Sadique contre sadique.
  • PrĂ©cepte 426 - Les katanas comme les crĂ©tins n'ont une utilitĂ© que lorsqu'ils sont bien manipulĂ©s.
  • PrĂ©cepte 427 - En rĂ©alitĂ©, les Ă©trons en forme de glace Ă  l'italienne ne doivent pas faire plus de deux tours.
49 [ja 49] 978-4-08-870647-4[ja 49]
[fr 49] 978-2-5050-7016-0[fr 49]
Un bol de râmen.
Couverture : Nishiki Ikumatsu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 428 - Le sabre le plus puissant et le katana le plus faible.
  • PrĂ©cepte 429 - Le fourreau invisible.
  • PrĂ©cepte 430 - La diffĂ©rence entre un jeu formidable et un jeu fort minable est aussi fine que ce jeu de mots.
  • PrĂ©cepte 431 - Un bol de râmen.
  • PrĂ©cepte 432 - Un croĂ»ton de pain.
  • PrĂ©cepte 433 - Une famille.
  • PrĂ©cepte 434 - La mode change en moins de temps qu'il n'en faut pour prononcer ce mot.
  • PrĂ©cepte 435 - Toutes les rĂ©ponses se trouvent sur le terrain.
  • PrĂ©cepte 436 - Quand on regarde un nouveau sentai, on a l'impression qu'on ne pourra jamais s'y faire, mais lorsque arrive le dernier Ă©pisode, on ne veut pas que ça s'arrĂŞte.
50 [ja 50] 978-4-08-870682-5[ja 50]
[fr 50] 978-2-5050-7017-7[fr 50]
9 + 1 = Jûbei Yagyû.
Couverture : Sakata Ginko
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 437 - 9 + 1 = JĂ»bei YagyĂ».
  • PrĂ©cepte 438 - Je pense que je peux ĂŞtre belle et faire des mangas.
  • PrĂ©cepte 439 - Les calories se pointent dès qu'on les a oubliĂ©es.
  • PrĂ©cepte 440 - Affection, chagrin, virilitĂ© et fĂ©minitĂ©.
  • PrĂ©cepte 441 - 10 - 1 =
  • PrĂ©cepte 442 - Les plumes G-pen sont capricieuses, et les plumes Maru-pen n'en font qu'Ă  leur tĂŞte.
  • PrĂ©cepte 443 - Les mères mettent trop de nourriture dans les bentĂ´ si bien que tous les aliments qui se trouvent dans la boĂ®te se retrouvent un peu Ă©crasĂ©s.
  • PrĂ©cepte 444 - Les lunettes de soleil de la vie et de la mort.
  • PrĂ©cepte 445 - Hanakuso Diamond

Volumes 51 Ă  60

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
51 [ja 51] 978-4-08-870802-7[ja 51]
[fr 51] 978-2-5050-7163-1[fr 51]
L'honneur des starlettes.
Couverture : Kagura, Terakado O-Tsu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 446 - Lave-toi les paluches avant de serrer la main Ă  quelqu'un.
  • PrĂ©cepte 447 - On ne peut pas Ă©gratigner un diamant.
  • PrĂ©cepte 448 - L'Ă©popĂ©e des pĂ©tasses.
  • PrĂ©cepte 449 - L'honneur des starlettes.
  • PrĂ©cepte 450 - Vues des cieux, les cinquante annĂ©es que dure une vie humaine ne sont rien d'autre qu'une loterie illusoire.
  • PrĂ©cepte 451 - Vues des cieux, les cinquante annĂ©es que dure une vie humaine ne sont rien d'autre qu'un rĂŞve avec pleins de punks.
  • PrĂ©cepte 452 - Il est toujours difficile de s'intĂ©grer dans une soirĂ©e de retrouvailles quand on arrive Ă  la bourre.
  • PrĂ©cepte 453 - Dans les soirĂ©es de retrouvailles ressurgissent les souvenirs qu'on aurait voulu oublier pour toujours.
  • PrĂ©cepte 454 - Une soirĂ©e de retrouvailles entre une ombre et des dĂ©mons.
  • PrĂ©cepte 455 - On peut peut-ĂŞtre planquer ses magazines Ă©rotiques, mais on ne peut pas cacher - - - -.
52 [ja 52] 978-4-08-870834-8[ja 52]
[fr 52] 978-2-5050-7373-4[fr 52]
Le Shinigami Asaemon et le Shinigami Yaemon.
Couverture : Ikeda Asaemon
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 456 - Le phĂ©nix renaĂ®t toujours de ses cendres.
  • PrĂ©cepte 457 - Sous-estimer les concepts de dĂ©part peut se rĂ©vĂ©ler fatal.
  • PrĂ©cepte 458 - Quand on fait semblant d'ĂŞtre malade, on s'expose Ă  toutes sortes de maladies.
  • PrĂ©cepte 459 - Les adieux doivent toujours ĂŞtre brefs.
  • PrĂ©cepte 460 - L'amour, c'est comme un piège Ă  cafards.
  • PrĂ©cepte 461 - Cache ton visage, mais pas ton cĹ“ur.
  • PrĂ©cepte 462 - Il ne s'est rien passĂ© durant l'Ă©tĂ© 2013.
  • PrĂ©cepte 463 - Tous les personnages qui portent des vĂŞtements blancs meurent couverts de sang.
  • PrĂ©cepte 464 - Le Shinigami Asaemon et le Shinigami Yaemon.
  • PrĂ©cepte 465 - ĂŠtre humain ou dĂ©mon ?
53 [ja 53] 978-4-08-880006-6[ja 53]
[fr 53] 978-2-5050-7189-1[fr 53]
Adieu, Shinigami.
Couverture : Sakata Gintoki, Hijikata ToshirĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 466 - Hijikata a disparu au bout de la route de la mayonnaise.
  • PrĂ©cepte 467 - Okita a disparu au bout de la route du sadisme.
  • PrĂ©cepte 468 - Yaemon Ikeda.
  • PrĂ©cepte 469 - Adieu, Shinigami.
  • PrĂ©cepte 470 - Je suis un grand adepte de mayonnaise, et lui, il adore les sucreries.
  • PrĂ©cepte 471 - J'ai une frange en V, et lui, une permanente naturelle.
  • PrĂ©cepte 472 - Je suis la boule droite, et lui, la boule gauche.
  • PrĂ©cepte 473 - Je suis un chef non qualifiĂ©, lui aussi.
  • PrĂ©cepte 474 - Je porte des lunettes de vue, et lui, des lunettes de soleil.
  • PrĂ©cepte 475 - Toi et moi sommes des leaders.
  • PrĂ©cepte 476 - J'appartiens Ă  l'Agence Ă  tout faire, et lui, au Shinsengumi.
54 [ja 54] 978-4-08-880041-7[ja 54]
[fr 54] 978-2-5050-7238-6[fr 54]
Ouvre toujours ta sacoche comme si elle contenait 50 millions de yens.
Couverture : Sakamoto Tatsuma
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 477 - Ouvre toujours ta sacoche comme si elle contenait 50 millions de yens.
  • PrĂ©cepte 478 - N'oublie jamais de mettre un sac Ă  vomi dans ta sacoche.
  • PrĂ©cepte 479 - Le vrai commerce.
  • PrĂ©cepte 480 - Ouvre toujours ta sacoche comme si elle contenait un caillou.
  • PrĂ©cepte 481 - Les essais-mangas sont simples Ă  dessiner.
  • PrĂ©cepte 482 - Quand voleur rime avec malheur.
  • PrĂ©cepte 483 - Les deux singes.
  • PrĂ©cepte 484 - Les pauses n'arrivent jamais au bon moment.
  • PrĂ©cepte 485 - On ne peut pas tout nettoyer avec un bâton de nettoyage.
  • PrĂ©cepte 486 - Dans notre monde, il existe deux types d'hommes : ceux qui hurlent des noms d'attaques spĂ©ciales et les autres.
55 [ja 55] 978-4-08-880135-3[ja 55]
[fr 55] 978-2-5050-7239-3[fr 55]
En hiver ou au printemps.
Couverture : SaitĂ´ Shimaru
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 487 - Les photos d'identitĂ© prouvent Ă  quel point la rĂ©alitĂ© est cruelle.
  • PrĂ©cepte 488 - Afro Ă  la vie, Ă  la mort !
  • PrĂ©cepte 489 - Les coupes afros de l'amour et de la haine.
  • PrĂ©cepte 490 - Les afros de la justice et de la traĂ®trise.
  • PrĂ©cepte 491 - Le loup afro et Hashira Afro.
  • PrĂ©cepte 492 - Un endroit sans amour est un endroit sans vie.
  • PrĂ©cepte 493 - Au paradis, les beautĂ©s ne sont pas mieux traitĂ©es que les laiderons.
  • PrĂ©cepte 494 - Des bĂŞtes sauvages.
  • PrĂ©cepte 495 - La fleur Ă©ternelle.
  • PrĂ©cepte 496 - En hiver ou au printemps.
56 [ja 56] 978-4-08-880172-8[ja 56]
[fr 56] 978-2-5050-7240-9[fr 56]
Le shogun de l'ombre et le shogun de la lumière.
Couverture : Kamui
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 497 - Le roi du mal est comme le fer. Il faut le battre pendant qu'il est encore chaud.
  • PrĂ©cepte 498 - Une pluie d'huile.
  • PrĂ©cepte 499 - Les lunettes reflètent une partie de notre âme.
  • PrĂ©cepte 500 - Est-ce que tout le monde perçoit le monde de la mĂŞme façon ?
  • PrĂ©cepte 501 - Les esprits gardiens sont une partie de notre esprit.
  • PrĂ©cepte 502 - Le shogun de l'ombre et le shogun de la lumière.
  • PrĂ©cepte 503 - Les imprĂ©vus sont plus nombreux qu'on a tendance Ă  le penser.
  • PrĂ©cepte 504 - Le rĂ´le du shogun et le devoir des ninjas.
  • PrĂ©cepte 505 - Un mĂ©chant et un policier.
  • PrĂ©cepte 506 - Le pays des shinobis.
57 [ja 57] 978-4-08-880209-1[ja 57]
[fr 57] 978-2-5050-7592-9[fr 57]
Les bons samaritains de l'Agence Ă  tout faire.
Couverture : Abuto
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 507 - Des pistolets Ă  eau en acier trempĂ©.
  • PrĂ©cepte 508 - La province des shinobis.
  • PrĂ©cepte 509 - La cicatrice.
  • PrĂ©cepte 510 - Les samouraĂŻs et les ninjas.
  • PrĂ©cepte 511 - Les cinq derniers protecteurs.
  • PrĂ©cepte 512 - La requĂŞte.
  • PrĂ©cepte 513 - Chez nous.
  • PrĂ©cepte 514 - Les bons samaritains de l'Agence Ă  tout faire.
  • PrĂ©cepte 515 - Une bataille pour un pays et une querelle entre un frère et une sĹ“ur.
58 [ja 58] 978-4-08-880328-9[ja 58]
[fr 58] 978-2-5050-7593-6[fr 58]
Adieu, cher ami.
Couverture : Yoshida ShĂ´yĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 516 - Deux bons Ă  rien.
  • PrĂ©cepte 517 - Des samouraĂŻs Ă  leur manière.
  • PrĂ©cepte 518 - Le poing.
  • PrĂ©cepte 519 - Ennemis.
  • PrĂ©cepte 520 - Gintoki Sakata de l'Ă©cole ShĂ´ka Sonjuku.
  • PrĂ©cepte 521 - Après la guerre, les corbeaux croassent sur le champ de bataille.
  • PrĂ©cepte 522 - Les disciples de ShĂ´yĂ´.
  • PrĂ©cepte 523 - RĂ©sistance.
  • PrĂ©cepte 524 - Adieu, cher ami.
59 [ja 59] 978-4-08-880364-7[ja 59]
[fr 59] 978-2-5050-7594-3[fr 59]
Trois coupes de saké.
Couverture : Okita SĂ´go, KondĂ´ Isao, Hijikata ToshirĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 525 - Trois coupes de sakĂ©.
  • PrĂ©cepte 526 - Le jour oĂą le dĂ©mon a pleurĂ©.
  • PrĂ©cepte 527 - Les nouveaux et les anciens.
  • PrĂ©cepte 528 - Les hĂ©ros se font toujours attendre.
  • PrĂ©cepte 529 - T'as oubliĂ© un truc ?
  • PrĂ©cepte 530 - Le shogun et les partisans du mouvement JĂ´i.
  • PrĂ©cepte 531 - L'Ă©vasion.
  • PrĂ©cepte 532 - La sauterie.
  • PrĂ©cepte 533 - Les chiens errants.
60 [ja 60] 978-4-08-880445-3[ja 60]
[fr 60] 978-2-5050-8409-9[fr 60]
Le chemin de la vérité.
Couverture : Utsuro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 534 - La règle d'or de la surveillance.
  • PrĂ©cepte 535 - L'article 47 du règlement intĂ©rieur du Shinsengumi.
  • PrĂ©cepte 536 - Les deux capitaines.
  • PrĂ©cepte 537 - Quel nom ?
  • PrĂ©cepte 538 - Le chemin de la vĂ©ritĂ©.
  • PrĂ©cepte 539 - Votre message n'a pas pu ĂŞtre envoyĂ©.
  • PrĂ©cepte 540 - Le rĂ´le du mĂ©chant.
  • PrĂ©cepte 541 - La planète de la libertĂ©.
  • PrĂ©cepte 542 - Le Shinigami.

Volumes 61 Ă  70

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
61 [ja 61] 978-4-08-880498-9[ja 61]
[fr 61] 978-2-5050-8410-5[fr 61]
Adieu, Shinsengumi.
Couverture : Okita SĂ´go, KondĂ´ Isao, Hijikata ToshirĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 543 - Le signal de fumĂ©e.
  • PrĂ©cepte 544 - Les souvenirs gravĂ©s dans le sabre.
  • PrĂ©cepte 545 - Karma.
  • PrĂ©cepte 546 - La dernière adresse e-mail.
  • PrĂ©cepte 547 - La mĂŞme erreur.
  • PrĂ©cepte 548 - La pilule oubliĂ©e.
  • PrĂ©cepte 549 - Nobume.
  • PrĂ©cepte 550 - Adieu, Shinsengumi (1re partie).
  • PrĂ©cepte 551 - Adieu, Shinsengumi (2e partie).
62 [ja 62] 978-4-08-880579-5[ja 62]
[fr 62] 978-2-5050-8411-2[fr 62]
Les sales gosses d'antan.
Couverture : Mutsu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 552 - L'enfant de deux monstres.
  • PrĂ©cepte 553 - Le dernier jour du Kiheitai.
  • PrĂ©cepte 554 - Les veines du dragon.
  • PrĂ©cepte 555 - La demande de congĂ©s.
  • PrĂ©cepte 556 - Des choses inutiles.
  • PrĂ©cepte 557 - Les sales gosses d'antan.
  • PrĂ©cepte 558 - Le pays natal.
  • PrĂ©cepte 559 - L'atmosphère.
  • PrĂ©cepte 560 - La dernière lame.
  • PrĂ©cepte 561 - Le chant des guerriers.
63 [ja 63] 978-4-08-880624-2[ja 63]
[fr 63] 978-2-5050-8413-6[fr 63]
Gâteaux et petit déjeuner.
Couverture : DĂ©mon Gras
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 562 - Le prince de la folie.
  • PrĂ©cepte 563 - KotarĂ´, le pro de l'Ă©vasion.
  • PrĂ©cepte 564 - Zura.
  • PrĂ©cepte 565 - Les jouets.
  • PrĂ©cepte 566 - Deux abrutis.
  • PrĂ©cepte 567 - Possession.
  • PrĂ©cepte 568 - Le vaisseau vide.
  • PrĂ©cepte 569 - L'instant des bretteurs.
  • PrĂ©cepte 570 - Du plus profond des entrailles.
  • PrĂ©cepte 571 - Gâteaux et petit dĂ©jeuner.
64 [ja 64] 978-4-08-880668-6[ja 64]
[fr 64] 978-2-5050-8414-3[fr 64]
Les amis d'antan et ceux d'aujourd'hui.
Couverture : KĂ´ka
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 572 - Un endroit oĂą mourir.
  • PrĂ©cepte 573 - Dix annĂ©es.
  • PrĂ©cepte 574 - Le chemin.
  • PrĂ©cepte 575 - Les amis d'antan et ceux d'aujourd'hui.
  • PrĂ©cepte 576 - Deux mâles.
  • PrĂ©cepte 577 - Le pleurnichard.
  • PrĂ©cepte 578 - Des crapauds au fond d'un puits.
  • PrĂ©cepte 579 - La maĂ®tresse de KĂ´an.
  • PrĂ©cepte 580 - Une fleur fanĂ©e.
65 [ja 65] 978-4-08-880748-5[ja 65]
[fr 65] 978-2-5050-8415-0[fr 65]
Frère et sœur.
Couverture : KĂ´ka, Kagura, Kamui, UmibĂ´zu
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 581 - Le lapin perdu.
  • PrĂ©cepte 582 - Le cristal.
  • PrĂ©cepte 583 - Le bras droit.
  • PrĂ©cepte 584 - Le plus fort.
  • PrĂ©cepte 585 - Le titre.
  • PrĂ©cepte 586 - Au fond.
  • PrĂ©cepte 587 - Fou Ă  lier.
  • PrĂ©cepte 588 - La planète bleue.
  • PrĂ©cepte 589 - Frère et sĹ“ur.
66 [ja 66] 978-4-08-880803-1[ja 66]
[fr 66] 978-2-5050-8900-1[fr 66]
Même si une permanente naturelle est malmenée, elle finira toujours par se remettre en place.
Couverture : Yoshida ShĂ´yĂ´, Takasugi Shinsuke, Katsura KotarĂ´, Sakata Gintoki , Oboro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 590 - Le premier disciple.
  • PrĂ©cepte 591 - L'esprit et le sang.
  • PrĂ©cepte 592 - Complainte.
  • PrĂ©cepte 593 - Deux Utsuro.
  • PrĂ©cepte 594 - La libĂ©ration.
  • PrĂ©cepte 595 - L'espoir.
  • PrĂ©cepte 596 - MĂŞme si une permanente naturelle est malmenĂ©e, elle finira toujours par se remettre en place (1re partie).
  • PrĂ©cepte 597 - MĂŞme si une permanente naturelle est malmenĂ©e, elle finira toujours par se remettre en place (2e partie).
  • PrĂ©cepte 598 - Tout le monde a un terminal dans l'entrejambe.
67 [ja 67] 978-4-08-880884-0[ja 67]
[fr 67] 978-2-5050-8901-8[fr 67]
Ceux qui portent un bandeau frontal veulent réussir leurs examens.
Couverture : EnshĂ´
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 599 - Les condiments doivent ĂŞtre consommĂ©s avec modĂ©ration.
  • PrĂ©cepte 600 - Quand ton ventre est mis Ă  rude Ă©preuve, c'est toujours ton anus qui cède le premier.
  • PrĂ©cepte 601 - Si vous avez ratĂ© le jump de la semaine dernière, lisez celui-ci avec beaucoup d'attention.
  • PrĂ©cepte 602 - Les jeunes dĂ©linquants ont les cheveux longs.
  • PrĂ©cepte 603 - Les ninjas et les crĂ©tins apprĂ©cient les endroits en hauteurs.
  • PrĂ©cepte 604 - La diffĂ©rence entre la tĂ©nacitĂ© et l'obstination est aussi fines qu'une feuille de papiers.
  • PrĂ©cepte 605 - Ceux qui portent un bandeau frontal veulent rĂ©ussir leurs examens.
  • PrĂ©cepte 606 - Ceux qui pressent les autres d'arrĂŞter de fumer ne peuvent pas se passer de tabac pendant très longtemps.
  • PrĂ©cepte 607 - Les fringues de la marque Esprit ne portent pas ce nom par hasard.
68 [ja 68] 978-4-08-881046-1[ja 68]
[fr 68] 978-2-5050-8902-5[fr 68]
On a toujours tendance Ă  oublier le fils cadet.
Couverture : Shijaku, Prince Hata, Dragonia
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 608 - Le Jump paraĂ®t le lundi, le Magazine et le Sunday le mercredi.
  • PrĂ©cepte 609 - Les vieillards gardent ce qu'ils ne doivent pas oublier dans leurs rides.
  • PrĂ©cepte 610 - Les humains sont des machines qui se souviennent de ce qui est inutile.
  • PrĂ©cepte 611 - Il n'y a rien de pire qu'un patron qui aime les sauteries.
  • PrĂ©cepte 612 - Nous sommes une partie de l'univers, nous sommes l'univers.
  • PrĂ©cepte 613 - Les hommes ne doivent pas vivre longtemps, mais intensĂ©ment.
  • PrĂ©cepte 614 - On a toujours tendance Ă  oublier le fils cadet.
  • PrĂ©cepte 615 - Vous devez prendre soin de tout ce qui ressemble Ă  des boules.
  • PrĂ©cepte 616 - La crasse a une jolie couleur.
  • PrĂ©cepte 617 - Les gens plus petit, comme Issun BĂ´shi, sont la principale faiblesse des dĂ©mons.
69 [ja 69] 978-4-08-881187-1[ja 69]
[fr 69] 978-2-5050-8903-2[fr 69]
Comme les gens ont tendance à vous détester si vous leur parlez de vos vieux exploits, il vaut mieux laisser quelqu'un d'autre les raconter à votre place.
Couverture : Doromizu JirochĂ´, O-Tose, TatsugorĂ´ Terada
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 618 - Il n'y a rien de plus pratique qu'une bĂ»che, puisqu'elle peut servir Ă  faire une arme, une maison ou un moyen de transport.
  • PrĂ©cepte 619 - Quand on joue Ă  chat, plus le chat est rapide, plus la partie est excitante !
  • PrĂ©cepte 620 - Il ne faut ĂŞtre ni trop lent ni trop rapide.
  • PrĂ©cepte 621 - Attention Ă  la table de 7 !
  • PrĂ©cepte 622 - Les bonbons offerts par les personnes âgĂ©es sont spĂ©ciaux.
  • PrĂ©cepte 623 - Comme les gens ont tendance Ă  vous dĂ©tester si vous leur parlez de vos vieux exploits, il vaut mieux laisser quelqu'un d'autre les raconter Ă  votre place.
  • PrĂ©cepte 624 - MĂŞme les pieds ont des doigts.
  • PrĂ©cepte 625 - Il faut toujours dĂ©finir un budget Ă  ne pas dĂ©passer pour pouvoir prendre du plaisir Ă  faire des paris sans penser Ă  la victoire ou Ă  la dĂ©faite.
  • PrĂ©cepte 626 - Ă€ quel point les prix du Jump ont-ils augmentĂ© ?
  • PrĂ©cepte 627 - La paix et la destruction constituent les deux faces d'une mĂŞme pièce.
70 [ja 70] 978-4-08-881207-6[ja 70]
[fr 70] 978-2-5050-8904-9[fr 70]
Celui qui fait le bien en commettant le mal.
Couverture : Sakata Gintoki, Hedoro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 628 - Si vous ne parvenez pas Ă  ouvrir un pot de confiture, essayez de retirer le couvercle avec des gants en vinyle.
  • PrĂ©cepte 629 - Un bon raisonnement doit ĂŞtre logique.
  • PrĂ©cepte 630 - On comprend ce qu'est le bushido une seconde avant de mourir.
  • PrĂ©cepte 631 - Quand l'abandon est vital.
  • PrĂ©cepte 632 - Celui qui fait le bien en commettant le mal.
  • PrĂ©cepte 633 - Les personnes joueuses et les gens sages sont les deux faces d'une mĂŞme pièce.
  • PrĂ©cepte 634 - Les lapins bondissent très haut les soirs de pleine lune.
  • PrĂ©cepte 635 - Quand on est poli, on dit que c'est ancien, sinon on dit que c'est pourri.
  • PrĂ©cepte 636 - Pas besoin de la respiration Qi Gong pour avoir le kiki tout dur.

Volumes 71 Ă  77

no Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
71 [ja 71] 978-4-08-881226-7[ja 71]
[fr 71] 978-2-5051-1459-8[fr 71]
Rendre intéressant un monde sans intérêt.
Couverture : Takechi Henpeita, Kijima Matako, Takasugi Shinsuke, Kawakami Bansai
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 637 - Faites bien attention Ă  ne pas planter trop de drapeaux !
  • PrĂ©cepte 638 - Les bonnes dents laissent de belles traces.
  • PrĂ©cepte 639 - L'enfer est plus proche que le paradis.
  • PrĂ©cepte 640 - Rendre intĂ©ressant un monde sans intĂ©rĂŞt.
  • PrĂ©cepte 641 - Ce sont les gens qui crĂ©ent les hĂ©ros.
  • PrĂ©cepte 642 - Les gens qui portent des lunettes les garderont sur le nez quand ils seront devenus des fantĂ´mes.
  • PrĂ©cepte 643 - Les larmes et le sang.
  • PrĂ©cepte 644 - Le feu ne peut pas brĂ»ler le feu.
  • PrĂ©cepte 645 - Quand on fait un truc qui ne nous ressemble pas, il nous arrive forcĂ©ment quelque chose d'inattendu.
  • PrĂ©cepte 646 - Un truc plus gros que le dĂ©sespoir.
72 [ja 72] 978-4-08-881357-8[ja 72]
[fr 72] 978-2-5051-1460-4[fr 72]
Quand tu as besoin d'un coup de patte, adresse-toi Ă  un animal avec des coussinets.
Couverture : Sadaharu, Komako, Mone, Ane
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 647 - Au-delĂ  des rĂŞves.
  • PrĂ©cepte 648 - Le vrai champ de bataille.
  • PrĂ©cepte 649 - Les nouveaux rois.
  • PrĂ©cepte 650 - Attention Ă  ne pas trop forcer sur le Dom PĂ©rignon !
  • PrĂ©cepte 651 - Quand tu as besoin d'un coup de patte, adresse-toi Ă  un animal avec des coussinets.
  • PrĂ©cepte 652 - La planète oĂą prend fin le monde et oĂą commence un rapprochement familial.
  • PrĂ©cepte 653 - Deux sabres.
  • PrĂ©cepte 654 - Il est plus simple de s'occuper de petits animaux domestiques.
  • PrĂ©cepte 655 - Du ciel, on ne peut pas voir le fond d'un trou, alors qu'on peut voir le ciel quand on est au fond du trou.
73 [ja 73] 978-4-08-881497-1[ja 73]
[fr 73] 978-2-5051-1462-8[fr 73]
La flamme de la vie.
Couverture : Utsuro
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 656 - Une personne sans emploi ne pourra jamais ĂŞtre souillĂ©.
  • PrĂ©cepte 657 - Un chien aime sa meute.
  • PrĂ©cepte 658 - Une crĂ©ature qui ne fait qu'aboyer.
  • PrĂ©cepte 659 - Garde ton joker.
  • PrĂ©cepte 660 - Complimente ton père de temps Ă  autre.
  • PrĂ©cepte 661 - Le dĂ©but de la fin.
  • PrĂ©cepte 662 - Ce qui ne finit jamais.
  • PrĂ©cepte 663 - Les blessures.
  • PrĂ©cepte 664 - Le chien de garde.
  • PrĂ©cepte 665 - La flamme de la vie.
74 [ja 74] 978-4-08-881537-4[ja 74]
[fr 74] 978-2-5051-1464-2[fr 74]
Adieu…
Couverture : Shimura Shinpachi
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 666 - Les crĂ©atures qu'on appelle "humains".
  • PrĂ©cepte 667 - Immortels et insoumis.
  • PrĂ©cepte 668 - Les sauveurs.
  • PrĂ©cepte 669 - Adieu…
  • PrĂ©cepte 670 - L'enseigne.
  • PrĂ©cepte 671 - L'enfant rĂ©volutionnaire.
  • PrĂ©cepte 672 - Pas d'imprudence avec la cryptomonnaie !
  • PrĂ©cepte 673 - Un fantĂ´me.
  • PrĂ©cepte 674 - Deux ans pour une femme Ă©quivalent Ă  dix ans chez un homme.
  • PrĂ©cepte 675 - On peut Ă©galement voir des "Final Fantasy" dans les films.
75 [ja 75] 978-4-08-881588-6[ja 75]
[fr 75] 978-2-5051-1466-6[fr 75]
Secours.
Couverture : Kagura
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 676 - Les gens seraient Ă©nervĂ©s s'ils voyaient les membres de l'Ă©quipe masculine de curling prendre un goĂ»ter en direct.
  • PrĂ©cepte 677 - Le tireur de ficelles.
  • PrĂ©cepte 678 - L'actrice Riho Yoshioka ne joue pas seulement dans des pubs pour les udons.
  • PrĂ©cepte 679 - Qui ne tente aucun trou du dragon n'aura aucun maĂ®tre.
  • PrĂ©cepte 680 - Secours.
  • PrĂ©cepte 681 - Le PhĂ©nix.
  • PrĂ©cepte 682 - L'ennemi de l'univers.
  • PrĂ©cepte 683 - Faites gaffe aux trucs qui dĂ©passent !
  • PrĂ©cepte 684 - Une personne au rĂ©gime ne subit pas seulement une Ă©preuve, elle obtient Ă©galement une rĂ©compense.
  • PrĂ©cepte 685 - Gwam.
76 [ja 76] 978-4-08-881713-2[ja 76]
[fr 76] 978-2-5051-1467-3[fr 76]
Ă€ l'Ă©poque.
Couverture : Sakata Gintoki
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 686 - MĂŞme les mĂ©chants ne peuvent pas faire certaines choses.
  • PrĂ©cepte 687 - Achetez beaucoup de trames n°61.
  • PrĂ©cepte 688 - Achetez beaucoup de trames pour les mosaĂŻques.
  • PrĂ©cepte 689 - Un bain chaud apaise l'esprit.
  • PrĂ©cepte 690 - Quoi que vous fassiez, les apparences comptent toujours.
  • PrĂ©cepte 691 - Tout blanc.
  • PrĂ©cepte 692 - Enfants Ă©garĂ©s.
  • PrĂ©cepte 693 - Onk.
  • PrĂ©cepte 694 - Quand un gorille plus gorille qu'un gorille apparaĂ®t, il est plus gorille qu'un gorille.
  • PrĂ©cepte 695 - Ă€ l'Ă©poque.
77 [ja 77] 978-4-08-881720-0[ja 77]
[fr 77] 978-2-5051-2124-4[fr 77]
Quelqu'un qui a les cheveux naturellement ondulés ne peux pas être bon.
Couverture : Sakata Gintoki, Shimura Shinpachi, Kagura, Sadaharu, Shimura O-Tae, Katsura Kotarô, Elisabeth, Kondô Isao, Hijikata Toshirô, Okita Sôgo, Hasegawa Taizô, Sarutobi Ayame, Yagyû Kyûbei, Tsukuyo, Imai Nobume
Liste des chapitres :
  • PrĂ©cepte 696 - Alcool bon marchĂ©.
  • PrĂ©cepte 697 - De nombreux liens.
  • PrĂ©cepte 698 - Aller au-delĂ  du chapitre final.
  • PrĂ©cepte 699 - Gintoki Sakata et ses compagnons.
  • PrĂ©cepte 700 - Un cĹ“ur en acier trempĂ©.
  • PrĂ©cepte 701 - Retour au bercail.
  • PrĂ©cepte 702 - Destin.
  • PrĂ©cepte 703 - L'Ĺ“il droit.
  • PrĂ©cepte 704 - Quelqu'un qui a les cheveux naturellement ondulĂ©s ne peux pas ĂŞtre bon.

Références

Shueisha BOOKS

Manga Kana

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.