Les P'tits Pois
Les P'tits Pois (sous-titré chant patriotique[4]) est une chanson « scie » de Dranem sortie entre 1901 et 1904[1] - [5] - [6] - [7] - [8] - [9] - [3].
| Sortie | entre 1901[1] - [2] et 1904[1] |
|---|---|
| Genre | comique idiot[3] |
| Format | cylindre phonographique |
| Auteur | FĂ©lix Mortreuil |
| Compositeur | Émile Spencer |
| Label | Pathé |
DĂ©veloppement et composition
La chanson a été écrite par Félix Mortreuil et Émile Spencer[10].
Analyse
C'est une chanson absurde[9], du genre « comique idiot », genre créé par Dranem[3]. Le refrain va comme ça :
« Ah ! Les p'tits pois, les p'tits pois, les p'tits pois
C'est un légume bien tendre
Ah ! Les p'tits pois, les p'tits pois, les p'tits pois
Ça n'se mange pas avec les doigts[1] ! »
L'Histoire de la chanson française: Des origines à 1780 mentionne la chanson comme ceci :
« Les anciens avaient connu cette surprenante idiotie, immense succès de Dranem clamé à tous les carrefours : Ah les petits pois, les petits pois, les petits pois, C'est un légume bien tendre ! »[11]
Dans En avant la zizique..., Boris Vian cite le premier couplet et le refrain de la chanson, avant de les commenter comme cela[12] - [1] :
« Ceci est un texte où le génie scintille à l'état pur. »
Vian pointe également l'influence de la chanson sur deux poèmes de Raymond Queneau recueillis dans L'Instant fatal : "Maigrir" et "La pendule"[12].
Listes des pistes
Cylindre phonographique — 1902 ou 1903, Cylindres Pathé 2899[13] - [14]
- Les P'tits Pois
Cylindre phonographique — 1902 ou 1903, Cylindres Pathé 3035[13]
- Les P'tits Pois
Notes et références
- Roland Brasseur, Je me souviens encore mieux de Je me souviens : notes pour Je me souviens de Georges Perec à l'usage des générations oublieuses et de celles qui n'ont jamais su, Castor Astral, , 359 p. (ISBN 978-2-85920-544-7, lire en ligne)
- « Chanter la campagne électorale », Franceinfo, (consulté le )
- Rae Beth Gordon, Why the French Love Jerry Lewis : From Cabaret to Early Cinema, Stanford University Press, , 106– (ISBN 978-0-8047-3894-1, lire en ligne)
- « Paroles Les p'tits pois (chant patriotique) par Dranem - Paroles.net (clip, musique, traduction) » (consulté le )
- Maurice Verne, Aux usines du plaisir : la vie secrète du Music-Hall, Éditions des Portiques, (lire en ligne)
- Gilles Quéant, Encyclopédie du théâtre contemporain, Publications de France, (lire en ligne)
- Jean-Marie Drot et Dominique Polad-Hardouin, Les heures chaudes de Montparnasse, Hazan, (lire en ligne)
- Literature francaise, (ISBN 978-2-7003-0065-9, lire en ligne)
- David Bret, Maurice Chevalier : The Authorized Biography, Robson, , 245 p. (ISBN 978-1-86105-499-9, lire en ligne)
- « Tartempion (3) - Tartempion Chante Dranem - Ah! Les P'tits Pois! (Vinyl) at Discogs », Discogs (consulté le )
- Claude Duneton et Emmanuelle Bigot, Histoire de la chanson française : Des origines à 1780, Seuil, , 1083 p. (ISBN 978-2-02-017285-1, lire en ligne)
- Boris Vian, Œuvres complètes, tome XII, Paris, Fayard, , 578 p. (ISBN 2-213-60240-9), p. 45
- « Les petits pois. Dranem. », UCSB Cylinder Audio Archive (consulté le )
- « Gomme-laque, celluloïd et vieilles cires : disques et cylindres de la Belle Époque en ligne (Titre : Les petits pois) » (consulté le )
Bibliographie
- Brigitte Cazelles, Alphonse Juilland : d'une passion l'autre, Anma Libri, (ISBN 978-0-915838-69-1, lire en ligne)
- Paule Adamy, Aniterges : de Martial Ă Michel Ohl, Plein chant, (lire en ligne)
- Hugh MacDiarmid, Selected Essays of Hugh MacDiarmid, University of California Press, , 106– (ISBN 978-0-520-01618-7, lire en ligne)
- Les Ĺ’uvres libres, A. Fayard., (lire en ligne)
- Le Rire : journal humoristique, F. Juven., (lire en ligne)
- Les hommes du jour : annales politiques, sociales, litte raires et artistiques, (lire en ligne)