Les Marque-pages
Les Marque-pages est une émission de télévision éducative en streaming de 2020 présentée par Marley Dias[1] - [2]. Produit par Jesse Collins Entertainment pour Netflix et réalisé par Fracaswell Hyman, la série a débuté le .
| Les Marque-pages : Voix noires Ă l'honneur | |
| |
| Titre original | Bookmarks |
|---|---|
| Genre | Éducatif |
| RĂ©alisation | Fracaswell Hyman |
| Présentation | Marley Dias |
| Participants | Divers |
| Générique de fin | Don't Forget Who You Are par Common feat. PJ |
| Pays |  États-Unis
|
| Langue | Anglais |
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d’émissions | 12 |
| Production | |
| Durée | 3 à 11 minutes |
| Format d’image | 16/9 |
| Format audio | Stéréo |
| Production | Tiffany Haddish |
| Production exécutive | Jesse Collins Fracaswell Hyman Marley Dias Dionne Harmon David Talbert Lyn Talbert |
| Société de production | Jesse Collins Entertainment |
| Société de distribution | Netflix |
| Diffusion | |
| Diffusion | Netflix |
| Date de première diffusion | - présent |
Distribution
Liste des artistes
- Tiffany Haddish (VF : Annie Milon)
- Grace Byers (VF : Corinne Wellong)
- Caleb McLaughlin (VF : Jhos Lican)
- Lupita Nyong'o (VF : Fily Keita)
- Marsai Martin (VF : Justine Berger)
- Karamo Brown (VF : Jean-Baptiste Anoumon)
- Jill Scott (VF: Virginie Emane)
- Misty Copeland (VF : Cerise Calixte)
- Common (VF : Daniel Njo Lobé)
- Jacqueline Woodson (VF : DĂ©borah Claude)
- Kendrick Sampson (VF : Dioucounda Koma)
- Marley Dias (VF : Jaynélla Coadou-Keita)
- Version française :
- Société de doublage : Deluxe Media Paris
- Direction artistique : Barbara Delsol
- Adaptation : Brice Gueret
Épisodes
| # | Titre original | Titre français |
|---|---|---|
| 1. | "Tiffany Haddish Reads I Love My Hair" | Tiffany Haddish lit "J'adore mes cheveux!" |
| 2. | "Grace Byers Reads I Am Enough" | Grace Byers lit "Ce que je suis suffit" |
| 3. | "Caleb McLaughlin Reads Crown: An Ode to the Fresh Cut" | Caleb McLaughlin lit "Ma couronne: Ode au bonheur d'avoir une nouvelle coupe" |
| 4. | "Lupita Nyong'o Reads Sulwe" | Lupita Nyong'o lit "Sulwe" |
| 5. | "Marsai Martin Reads ABCs For Girls Like Me" | Marsai Martin lit "L'abécédaire des filles comme moi" |
| 6. | "Karamo Brown Reads I Am Perfectly Designed" | Karamo Brown lit "Je suis parfait comme je suis" |
| 7. | "Jill Scott Reads Pretty Brown Face and Brown Boy Joy" | Jill Scott lit "Joli visage noir" et "Les joies d'un petit garçon noir" |
| 8. | "Misty Copeland Reads Firebird" | Misty Copeland lit "L'Oiseau de feu" |
| 9. | "Common Reads Let's Talk About Race" | Common lit "On a tous une histoire" |
| 10. | "Jacqueline Woodson Reads The Day You Begin" | Jacqueline Woodson lit "Un jour, tu découvriras..." |
| 11. | "Kendrick Sampson Reads Antiracist Baby" | Kendrick Sampson lit "Bébé antiraciste" |
| 12. | "Marley Dias Reads We March" | Marley Dias lit "La marche" |
Notes et références
- « Bookmarks: Celebrating Black Voices – Netflix Season 1 Review », The Review Geek (consulté le )
- « Bookmarks: Celebrating Black Voices review – a pre-school show that lets kids see themselves in their stories », Ready Steady Cut (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Site officiel
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.