Les Deux Journées

Chez Mikeli

Mikeli est un porteur d'eau savoyard vivant à Paris. Son fils, Anton, lui raconte comment, étant enfant, sa vie fut sauvée par un Français inconnu. Il est interrompu lorsque le Comte Armand, un membre du Parlement français, entre avec sa femme, Constance, suppliant Mikeli de le sauver des soldats du Cardinal Mazarin. Mikeli offre volontiers son aide. Il dit à Armand qu'Anton doit être marié le lendemain à Angeline, qui vit à Gonesse. Il prévoit de faire passer Armand et Constance hors de la ville, qui est encerclée par les soldats de Mazarin, en déguisant Constance en Marceline, la sœur d'Anton, et en cachant Armand dans sa propre charrette d'eau. Anton entre et, à sa grande joie, reconnaît en Armand le Français qui l'a sauvé quand il était enfant.

Aux portes de Paris

Les soldats de Mazarin arrêtent les passants dans leur recherche de fugitifs politiques. Après une certaine attente, ils laissent passer Anton et sa « sœur », mais ils se méfient de la charrette de Mikeli. Tandis que Mikeli distrait les soldats, Armand s'échappe de la charrette et franchit les portes de la ville. Mikeli doit rebrousser chemin.

À Gonesse

Les villageois se préparent pour le mariage d'Angelina et d'Anton. Une patrouille se soldats entre alors qu'Anton, Armand et Constance arrivent. Armand parvient à se cacher dans un arbre, mais il décide de se rendre lorsque sa femme est arrêtée. À cet instant, Mikeli arrive, apportant les nouvelles que la reine a décidé de donner l'amnistie à tous les membres du parlement. Tout se termine bien.