Les Démons de la violence

Deux frères jouent à un jeu mortel pour infiltrer les rangs des Anges de l'Enfer, qu'ils veulent utiliser comme couverture dans le hold-up spectaculaire du César Palace à Las Vegas.

• Titre : Les Démons de la violence
• Titre original : Hell's Angels 69
• Réalisation : Lee Madden
• Scénario : Don Tait d'après une idée originale de Tom Stern et Jeremy Slate
• Photographie : Paul Lohmann
• Montage : Gene Ruggiero
• Musique : Tony Bruno
• Son : George Alch
• Maquillage : Sonny Martin et Richard Scarso
• Production : Tom Stern
• Société de production : Tracom et American International Pictures
• Société de distribution : American International Pictures
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais
• Format : Couleur (Technicolor)— 35 mm — 1,33:1 — Son : Mono
• Genre : Film dramatique, Film d'action
• Durée : 97 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 10 septembre 1969

• Tom Stern : Chuck
• Jeremy Slate : Wes
• Conny van Dyke : Betsy
• Steve Sandor : Apache
• G. D. Spradlin : Détective
• Sonny Barger : lui-même
• Les Hells Angels d'Oakland : eux-mêmes

• Ce sont les vrais Hells Angels du chapitre d'Oakland qui apparaissent dans le film, aux côtés de leur leader, Sonny Barger.

• (en) Les Démons de la violence sur l’Internet Movie Database