Les Aventures au Parc de Tic et Tac
Les Aventures au Parc de Tic et Tac (Chip 'n' Dale: Park Life en VO) est une sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e rĂ©alisĂ©e par Jean Cayrol et a commencĂ© Ă ĂȘtre diffusĂ©e le sur la plateforme Disney+ aux Ătats-Unis[1] et en France[2]. La sĂ©rie est produite par Marc du Pontavice pour Xilam Animation[3]. Cette sĂ©rie veut faire dĂ©couvrir de nouvelles aventures des tamias Tic et Tac en s'inspirant de leurs anciens court-mĂ©trages animĂ©s des annĂ©es 40 avec un cĂŽtĂ© moderne du mĂȘme style que la sĂ©rie Mickey Mouse. Tic et Tac vont vivre diffĂ©rentes aventures dans un parc d'une grande ville oĂč ils vont rencontrer diffĂ©rents personnages de l'univers Disney comme Pluto ou Butch. Il s'agit d'une sĂ©rie comique qui a la particularitĂ© d'ĂȘtre sans paroles[4] - [5].
Type de série | animation |
---|---|
Titre original | Chip 'n' Dale: Park Life |
Genre | SĂ©rie d'animation |
Production |
Disney Television Animation Xilam |
Pays d'origine |
Ătats-Unis France |
ChaĂźne d'origine | Disney+ |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'Ă©pisodes | 18 (54 segments) |
Durée | 23 minutes (7 minutes par segments) |
Diff. originale | â en production |
Le , une saison 2 est annoncée et est diffusée depuis le sur Disney+[6].
Fiche technique
Informations provenant de l'Internet Movie Database[7]:
- Titre : Les Aventures au Parc de Tic et Tac
- RĂ©alisation : Jean Cayrol
- Animation :
- Compositeur : Vincent Artaud
- Production : Marc Du Pontavice
- Société de production : Walt Disney Animation Studios, Xilam
- Société de distribution : Disney+
- Pays : Ătats-Unis, France
- Langue : anglais
- Durée : 23 min (7 min par segments)
- Date de premiĂšre diffusion : Ătats-Unis et France :
Distribution
Voix originales
- Matthew GĂ©czy : Tic
- Kaycie Chase : Tac
- Bill Farmer : Pluto
- Sylvain Caruso : Donald Duck
- David Gasman : Butch
- Lee Delong : Clarice
Liste des Ă©pisodes
Saison 1
â | Titre français[8] | Titre original[9] | ScĂ©nario | Storyboard | Date diffusion Disney+ | Code production. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tu ne voleras point | Thou Shalt Nut Steal | Frédéric Martin | Léa Cousty | 101 | |
Celui qui murmurait à l'oreille des bébés | The Baby Whisperer | Léo Bocard | Guillaume Picard | |||
Pour le meilleur et pour le pire | It Takes Two to Tangle | Baljeet Rai et Jean Cayrol | Cédric Frémeaux et Nicolas Bougard | |||
Tu ne voleras point : Affamé, Tac vole les chùtaignes de Pluto mais Tic va culpabiliser quand il va voir que le chien ne peut plus nourrir ses petits. | ||||||
2 | La Valse des colis | The Whole Package | Hugo Gittard | LĂ©a Cousty | 102 | |
Cervelle de moineau | Bird Brains | Baljeet Rai et Frédéric Martin | Léa Cousty | |||
L'Envoûtement | Acorn In My Side | Frédéric Martin | Guillaume Picard | |||
La Valse des colis : Clarice, un autre tamia, montre Ă Tic et Tac son nouveau casse-noisette et leur indique oĂč en rĂ©cupĂ©rer un autre. | ||||||
3 | La Jungle | The Jungle | Hugo Gittard | Romain Cislo | 103 | |
Le Vol | The Flight | Julien Dinse | Guillaume Picard | |||
En Profondeur | Deep Dive | Hugo Gittard | LĂ©a Cousty | |||
La Jungle : Deux lapins ont perdu une framboise dans un buisson. Tic et Tac vont essayer de la récupérer dans une véritable expédition. | ||||||
4 | Une Noisette qui ne se refuse pas | A Nut You Can't Refuse | Julien Dinse | Guillaume Picard | 104 | |
Les Vacances de Tic & Tac | Chipmunks Away | Henry Gifford | LĂ©a Cousty | |||
Une Justice au poil | Ruff Justice | Baljeet Rai et Jean Cayrol | Nicolas Bougard | |||
Une Noisette qui ne se refuse pas : Tac accepte de faire des travaux pour Tic Ă condition qu'il lui donne une noisette en Ă©change. Ă court de noisettes, Tic doit emprunter. | ||||||
5 | Une Vie de chien | Dog In The House | Baljeet Rai et Jean Cayrol | Cédric Frémeaux | 105 | |
Jusqu'au cou | Cone Alone | Fanny Courtillot | Guillaume Picard | |||
L'Autoroute de l'amour | Highway To Hugs | Baljeet Rai et Frédéric Martin | Cédric Frémeaux et Nicolas Bougard | |||
Une Vie de chien : En poursuivant les deux tamias, Pluto se retrouve coincé chez eux. Il finit par sympathiser avec Tac, ce qui rend jaloux Tic. | ||||||
6 | Le Roi de la noisette | The Hazelnut King | Vincent Souchon | Guillaume Picard | 106 | |
Le BĂ©bĂ© Ćuf | Egg Baby | Hugo Gittard | LĂ©a Cousty | |||
Les Méga muscles de Tic | Mega Muscle Chip | Henry Gifford | Cédric Frémeaux | |||
Le Roi de la noisette : Pendant un anniversaire pour enfants, Tic et Tac vont tenter de voler la garniture du gùteau, une noisette. Mais ils se retrouvent pourchassés par Pluto et doivent se réfugier dans un chùteau gonflable. | ||||||
7 | Le Vilain petit canard | Struggling Duckling | Fanny Courtillot | Romain Cislo | 107 | |
Les Amis de la famille | Friends Of The Family | Vincent Souchon | LĂ©a Cousty | |||
BĂȘte Ă concours | Top Dog | Fanny Courtillot | Guillaume Picard | |||
Le Vilain petit canard : Ayant froids, Tic et Tac cherchent Ă se rĂ©chauffer auprĂšs d'une cane, mais doivent ĂȘtre acceptĂ©s par les canetons. | ||||||
8 | Le FantĂŽme | The Ghost | LĂ©o Bocard et Alice Giordan | LĂ©a Cousty | 108 | |
Le Crime presque parfait | The Imperfect Crime | Julien Dinse | Romain Cislo | |||
Soupe de noisettes | Nut Soup | Vincent Souchon | Guillaume Picard | |||
Le FantÎme : Tic et ses amis se recueillent devant la tombe de Tac, victime d'un rouleau à peinture alors qu'il tentait d'échapper à Butch. En réalité, il est bien vivant et juste couvert de peinture blanche ; il va en profiter pour faire croire au chien qu'il est un fantÎme venu le hanter. | ||||||
9 | DĂ©tective Ă la noix | The Usual Nutspects | Julien Dinse | Romain Cislo | 109 | |
Une Soirée avec Clarice | An Evening With Clarice | Vincent Souchon | Léa Cousty | |||
Les Fous de la déco | Craft Craze | Hugo Gittard | Romain Cislo | |||
DĂ©tective Ă la noix : Tic dĂ©couvre deux glands Ă l'effigie de sa tĂȘte et de celle de Tac. Il dĂ©cide d'emporter cette Ćuvre d'art Ă lâabri chez lui. Mais une fois lĂ -bas, l'Ćuvre va disparaĂźtre et les tamias vont interroger trois suspects qui se trouvaient sur les lieux du crime : Pluto, Clarice et le prĂȘteur sur gages. | ||||||
10 | Mauvaise saison pour lâhibernation | Too Late To Hibernate | Hugo Gittard et LĂ©o Bocard | LĂ©a Cousty | 110 | |
Désolé, pas désolé | Sorry Nut Sorry | Hugo Gittard | Romain Cislo | |||
Ne Jamais se fier dâune saucisse | Never Trust A Sausage | Hugo Gittard | LĂ©a Cousty | |||
Mauvaise saison pour lâhibernation : Tac veut prendre un bain glacĂ© en toute tranquillitĂ© mais il est Ă chaque fois interrompu par Tic. Pour ne pas ĂȘtre dĂ©rangĂ©, il fait croire Ă Tic que c'est l'hiver pour qu'il aille hiberner. | ||||||
11 | Nuit de la Lune de Pizza | Night of the Pizza Moon | Vincent Souchon | Romain Cislo | 111 | |
Qui est ta mamie ? | Who's Your Granny? | LĂ©o Bocard et Alice Giordan | Guillaume Picard | |||
Dans lâombre de Tic | Summer Sidekick Syndrome | LĂ©o Bocard et Alice Giordan | Guillaume Picard | |||
Nuit de la Lune de Pizza : Tic et Tac se demandent oĂč Clarice rĂ©cupĂšre toute la nourriture qu'elle ramĂšne chez elle et dĂ©cident de la suivre en pleine ville. | ||||||
12 | Le Canard livreur | Delivery Duck | Simon Perrin | Romain Cislo | 112 | |
Un Parc dans la pénombre | Dark in the Park | Simon Perrin | Guillaume Picard | |||
Tac le bûcheron | Choppin' Dale | Vincent Souchon | Romain Cislo | |||
Le Canard livreur : Tic et Tac vont découvrir qu'ils peuvent se faire livrer de la nourriture avec leur téléphone. Mais ils vont trÚs vite abuser de la gentillesse du livreur, qui n'est autre que le colérique Donald Duck. | ||||||
Saison 2
â | Titre français | Titre original | ScĂ©nario | Storyboard | Date diffusion Disney+ | Code production. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Les Ă©cureuils martiens | The Martian Chipmunks | Nicole Paglia | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | 201 | |
Deux Ă©cureuils et demi | Two and a Half Chipmunks | Jean Cayrol | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
Balade en carpe | Koi Ride | Ayoola Solarin | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
Les Ă©cureuils martiens : Alors que Tic et Tac font une randonnĂ©e et comme Tic ne veut pas demander son chemin, ils vont finir par se perdre. Et accidentellement ils vont se retrouver Ă l'intĂ©rieur d'un tĂ©lescope et vont se retrouver expulser sur ce qu'il semble ĂȘtre une autre planĂšte. | ||||||
2 | La reine des abeilles | Bee My Queen | Jack Bernhardt | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | 202 | |
Minimalisme | Minimalism | Evgenia Golubeva | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
Le casse-noisettes | The Nutcracker | James Huntrods | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
La reine des abeilles : En se retrouvant enroulé dans du ruban adhésif jaune et noire, Tac va se retrouver au commandement d'une horde d'abeilles le prenant pour la reine. Tic va lui piquer le commandement et va en abuser. | ||||||
3 | Café Con-Carnage | Café Con-Carnage | Nicole Paglia | Olivier Pouchelon et Gaël Le Gourrierec | 203 | |
Ăcureuil miraculeux | Miracle Munk | Jack Bernhardt | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
Crime et volaille | Crime and Poultry | Nicole Paglia | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
CafĂ© Con-Carnage : Dans un cafĂ©, Tic se plaint d'un vieux chewing-gum collĂ© sur le menu et reçoit en dĂ©dommagement un repas gratuit. Tic et Tac dĂ©cident d'y monter une arnaque pour manger gratuitement dans les restaurants mais cette combine ne fonctionne pas dans un Ă©tablissement dirigĂ© par le prĂȘteur sur gages. Ce dernier dĂ©cide de les utiliser pour y monter des combats clandestins. | ||||||
4 | DĂ©guisements entre amis | Friends in Disguise | Jillian Goldfluss | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | 204 | |
LâallĂ©e des souvenirs | Down Memory Lane | Jack Bernhardt | Khalil Ben Naamane | |||
Chaos au minigolf | Mini Golf Mayhem | Nicole Paglia | Frédéric Martin | |||
Déguisements entre amis : Alors que Tic et Tac décident de ne plus se parler, ils décident de se trouver d'autres amis en se déguisant en des animaux différents. Mais ils finissent pas se retrouver en étant déguisés sans se reconnaitre. | ||||||
5 | Le déménagement | Tap that Sap | James Huntrods | Anh Tu Cao | 205 | |
Panique Ă bord | Cruisin' for a Bruisin | Jack Bernhardt | Jean Cayrol et Olivier Pouchelon | |||
Différences artistiques | Artistic Differences | James Huntrods | Guillaume Bracciali | |||
Le dĂ©mĂ©nagement : Tic et Tac sont forcĂ©s de dĂ©mĂ©nager Ă cause de la sĂšve qui envahit leur arbre. Tac est rĂ©tissent Ă l'idĂ©e de partir et va trouver un alliĂ© pour empĂȘcher Tic de faire le dĂ©mĂ©nagement. | ||||||
6 | Attaque en cadeau | Gift Attack | Jack Bernhardt | Guillaume Bracciali | 206 | |
Passion scarabée | Beetlemania | James Huntrods | Julien Thompson | |||
Pas de noix | Nut My Parcel | Elijah Harris | Guillaume Bracciali | |||
Attaque en cadeau : Alors que Tac sent trÚs mauvais, Tic décide de lui offrir un centre de toilletage. Trouvant le cadeau insultant, Tac décide de lui en offrir un autre en retour. | ||||||
RĂ©ception
Le site Web agrégateur Rotten Tomatoes rapporte un taux d'approbation de 80% basée sur 5 avis[10].
Kristy Puchko d'IGN a noté la série 8 sur 10 en trouvant qu'il s'agissait d'une interprétation rafraßchissante de Tic et Tac, tout en louant l'animation et en complimentant l'humour de la série[4]. Ashley Moulton de Common Sense Media a noté Les Aventures au Parc de Tic et Tac 3 étoiles sur 5, en trouvant la présence de messages positifs agréables, citant l'amitié et la curiosité, et a trouvé la série divertissante à travers son humour[11]. Jenna Anderson de Comicbook.com a noté la série 3 étoiles sur 5 en acclamant le style d'animation et a complimenté les performances vocaux des comédiens, mais a déclaré que la série était narrativement trop simpliste[12].
Notes et références
- (en-US) Erik Pedersen et Erik Pedersen, « Disney+ Sets Premiere Dates, First Images For âTurner & Hoochâ, âMysterious Benedict Societyâ, âChip âNâ Dale: Park Lifeâ & âHigh School Musical: The Seriesâ », sur Deadline, (consultĂ© le )
- « Le retour de Tic et Tac se dévoile dans une bande-annonce déjantée », sur Premiere.fr, (consulté le )
- AlloCine, « Tic et Tac : une nouvelle série pour Disney+ par les créateurs d'Oggy et les Cafards », sur AlloCiné (consulté le )
- (en) « Chip 'n' Dale: Park Life Premiere Review - IGN » (consulté le )
- Florian Mihu, « Les Aventures au Parc de Tic et Tac dÚs le 23 juillet sur Disney+ », sur Disneyphile, (consulté le )
- (en-US) Lise Pedersen, « Disney Reveals Animated Series Slate at Annecy Festival (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le )
- IMBd, « Les aventures au parc de Tic et Tac (2021â ) Full Cast & Crew » (consultĂ© le )
- AlloCine, « Les aventures au parc de Tic et Tac Saison 1 » (consulté le )
- IMBd, « Les aventures au parc de Tic et Tac (2021â ) Episode List » (consultĂ© le )
- (en) « Chip 'n' Dale: Park Life - Rotten Tomatoes », sur www.rottentomatoes.com (consulté le )
- (en) « Chip ânâ Dale: Park Life TV Review | Common Sense Media », sur www.commonsensemedia.org (consultĂ© le )
- (en) « Chip 'n' Dale: Park Life Review: A Gorgeous, But Underwhelming New Adventure », sur TV Shows (consulté le )