Le Temps et le Vent

Le Temps et le Vent (O Tempo e o Vento) est une mini-série brésilienne en quatre parties totalisant 30 épisodes de 50 minutes, créée par Doc Comparato (pt) d'après le roman éponyme d'Érico Veríssimo, et diffusée au Brésil du 22 avril au 31 mai 1985 sur le réseau Globo. La série se compose de quatre parties :

Ana Terra : en France, cette partie a été diffusée le 13 juillet 1991 sous le titre Le Temps et le Vent sur Canal+, sous la forme compactée d'un téléfilm de 100 minutes.
Um Certo Capitão Rodrigo : en France, cette partie a été diffusée le 10 août 1991 sous le titre La Bataille de Santa Fé sur Canal+, sous la forme compactée d'un téléfilm de 100 minutes.
A Teiniaguá
O Sobrado

Le Temps et le Vent

Données clés
Titre original	O Tempo e o Vento
Autres titres francophones	Le Temps et le Vent La Bataille de Santa Fé
Genre	Mini-série
Création	Doc Comparato
Pays d'origine	Brésil
Chaîne d'origine	Globo
Nb. d'épisodes	30
Durée	50 minutes
Diff. originale	22 avril 1985 – 31 mai 1985

Distribution

Le Temps et le Vent (Ana Terra)

Glória Pires : Ana Terra
Lima Duarte (pt) (VF : Pierre Hatet) : le major Rafael Pinto Bandeira
Marlise Saueressig (pt) (VF : Ginette Pigeon) : Henriqueta Terra
Camilo Bevilacqua (pt) (VF : Bernard Lanneau) : Antônio Terra
Marco Breda (pt) : Horácio Terra
Kasé Aguiar : Pedro Missioneiro
(VF : Vincent Violette) : le narrateur

La Bataille de Santa Fé (Um Certo Capitão Rodrigo)

Tarcísio Meira : le capitaine Rodrigo Cambará
Louise Cardoso : Bibiana Terra-Cambará
Heloísa Mafalda (pt) : Arminda Terra
José de Abreu : Juvenal Terra
Mário Lago (pt) : le père Lara
Cláudio Mamberti (pt) : Nicolau
Antônio A. Fagundes (pt) : le général Bento Gonçalves da Silva

A Teiniaguá

Carla Camurati : Luzia
Lílian Lemmertz (pt) : Bibiana Terra-Cambará
Nicácio Fagundes : Fandanguinho

O Sobrado

Armando Bógus (pt) : le colonel Licurgo Terra-Cambará
Lélia Abramo (pt) : Bibiana Terra-Cambará
José Lewgoy : le colonel Bento Amaral
Paulo José (pt) : Alvarino Amaral
Bete Mendes (pt) : Maria Valéria Terra
Osvaldo Louzada : Florêncio Terra
Chaguinha (pt) : Tinoco

Commentaires

Le roman d'Érico Veríssimo fut précédemment adapté en feuilleton télévisé brésilien en 1967 sous le titre O Tempo e o Vento (pt), diffusé au Brésil sur la chaîne TV Excelsior.

Voir aussi

Liens externes

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.