Le Talent de Parker

Lady Penelope et Parker sont invités à pénétrer par effraction dans la chambre forte de la Banque d'Angleterre afin de prouver qu'une sécurité renforcée est nécessaire. Ayant ainsi démontré son utilité, une nouvelle chambre forte est aménagée. Celle-ci ne pouvant être ouverte qu'avec une clé électronique portée par le président de la Banque, Lord Silton.

Celui-ci devant dîner avec Lady Pénélope, il referme la chambre forte et part à son rendez-vous. Cependant, l'employé Lambert se trouve encore à l’intérieur. Il est maintenant pris au piège d'une mécanique mortelle. En effet, il lui est non seulement impossible de sortir, mais de plus, l'air est automatiquement pompé par mesure de conservation des biens. Si rien n'est fait il suffoquera bientôt.

S'apercevant du problème les collègues de Lambert se trouvent incapables de joindre le directeur, ils font alors appel à la Sécurité internationale...

• L'acteur David Graham fourni un gros travail dans cet épisode, prêtant sa voix à presque 10 personnages différents : Brains, Gordon, Parker, Kyrano, Lambert, Light-Fingered Fred, Taylor, Moore, Barrett ainsi qu'un policier[2].
• Vault Of Death fut adapté en audio sur le Mini-Album Thunderbirds par Century 21 (MA 118 1966). L'histoire est racontée par Sylvia Anderson (dans le rôle de Lady Penelope)[3] - [4].