Le Suicidé (pièce de théâtre)
Le Suicidé (en russe : Самоубийца) est une pièce de 1928 du dramaturge russe Nikolaï Erdman.
L'œuvre est interdite pendant la durée de l'ère stalinienne et n'a été produite en Russie que plusieurs années après la mort de son auteur. Aujourd'hui, la pièce Le Suicidé est considérée comme l'une des plus belles pièces de la Russie communiste.
Scénario
Un jeune homme au chômage, Sémione, croit que la réponse à ses problèmes est d'apprendre à jouer de l'hélicon. Cependant, son plan échoue et il pense à se suicider. Son voisin, Alexandre Pétrovitch, décide de se faire de l'argent en exploitant le suicide prévu de Sémione qui se retrouve manipulé par différentes personnes représentant le monde des affaires, des arts, du travail, de la romance, etc. Au cours de la pièce, chaque personnage révèle de façon humoristique le pire côté de sa personnalité.
Production
Ce n'est qu'en 1969 que la pièce fut montée pour la première fois et ce fut en Allemagne, et en langue russe.
Traduite en anglais, The Suicide est joué à Broadway le , à l'ANTA Playhouse (maintenant l'August Wilson Theatre) et ce pour 60 représentations, jusqu'au . La pièce a été mise en scène par Jonas Jurasas, avec sur scène Derek Jacobi, Grayson Hall, John Heffernan, Angela Pietropinto, Susan Edwards, Laura Esterman, Clarence Felder, Cheryl Giannini, Carol Mayo Jenkins, David Patrick Kelly, Derek Meader, George Steele (William Myers), Mary Lou Rosato,David Sabin,Leda Siskind, Chip Zien et Jeff Zinn[1].
Traduite en français par Michel Vinaver, la pièce est jouée en 1984 au théâtre de l'Odéon, mise en scène par Jean-Pierre Vincent. Le Suicidé est également mis en scène par Roland Mastrippolitto de la Compagnie de la Bobine en 2015.
Une nouvelle traduction en français est faite par André Markowicz en 2006. La pièce est mise en scène en 2011 par Patrick Pineau dans le cadre de la 65e édition du Festival d'Avignon[2]. La pièce est diffusée en direct sur Arte le dans une captation réalisée par Dominique Thiel.
En 2022, dans la traduction d'André Markowicz, dans la mise en scène de Jean Bellorini, la pièce est rejouée au Théâtre national populaire (Villeurbanne)[3] - [4].
Notes et références
-
- (en) Le Suicidé sur l’Internet Broadway Database
- Le Suicidé, sur le site du Festival d'Avignon.
- tnp-villeurbanne.com
- theatre-contemporain.net
Articles connexes
- La Tragédie optimiste (1933), de Vsevolod Vichnevski
Liens externes
- Ressource relative au spectacle :